Publicidad
LA 6684 Kodiak 514FRE_SPA_- 3/7/12 10:03 AM Page 5
Utilisez les trois guides illustrés suivants pour vous aider à sélectionner la(es) fixation(s) correcte(s) pour fixer le
bois d'œuvre que vous êtes en train d'installer. Chaque schéma soulignera le nombre correct de fixations à utiliser
Usa estas 3 imágenes guía para ayudarte a seleccionar el o los sujetadores correctos para la instalación con
tablas que estés haciendo. Cada diagrama resaltará la cantidad correcta de sujetadores a usar y dónde
3,17 cm x 15,24 cm à 10,16 cm x 10,16 cm
De 3,17 cm x 15,24 cm a 10,16 cm x 10,16 cm
(4)
vis ou clous 6,35 cm
Utilisez les vis/clous 6,35 cm pour fixer les planches
3,17 cm aux montants 10,16 cm x 10,16 cm comme illustré.
Sujeta los tornillos/clavos de 6,35 cm para asegurar las tablas de 3,17 cm a las
tablas verticales de 10,16 cm x 10,16 cm como se muestra.
(1)
tire-fond de 5,08 cm /
Après avoir fixé les vis 6,35 cm, installez au centre
(1) tire-fond de 5,08 cm comme illustré pour renforcer.
Después de sujetar los tornillos de 6,35 cm, sujeta el tornillo
tirafondo central de 5,08 cm como se muestra, para soporte adicional.
5,08 cm x 10,16 cm à 10,16 cm x 10,16 cm
De 5,08 cm x 10,16 a 10,16 cm x 10,16 cm
(3)
vis ou clous 6,35 cm
Utilisez les vis/clous 6,35 cm pour fixer les planches
5,08 cm x 10,16 cm aux montants 10,16 cm x 10,16 cm
Sujeta los tornillos/clavos de 6,35 cm a las tablas
de 5,08 cm x 10,16 cm al sujetar las tablas verticales
de 10,16 cm x 10,16 cm
3,17 cm x 15,24 cm à 5,08 cm x 10,16 cm
De 3,17 cm x 15,24 cm a 5,08 cm x 10,16 cm
(2)
vis ou clous 5,08 cm /
Servez-vous de vis/clous 5,08 cm pour monter des planches 3,17 cm sur des
planches 5,08 cm x 10,16 cm.
Usa 2 tornillos/clavos cuando instales las tablas de 3,17 cm a las tablas
de 5,98 x 10,16 cm.
comment sélectionner la fixation correcte
cómo elegir el sujetador correcto
et où les placer.
4
/
t
ornillos o clavos de 6,35 cm
1
Tornillo tirafondo de 5,08 cm
3
/
tornillos o clavos de 6,35 cm
2
tornillos o clavos de 5,08 cm
instalarlos.
5
Bas du
support
Base de la
unidad
Publicidad
