Juzo JuzoPro Malleo Instrucciones De Uso página 20

Ändamålsbestämning
JuzoPro Malleo stabiliserar fotleden med två styva,
vadderade delar som är flexibelt och justerbart an-
slutna till varandra och placeras på sidan av leden.
Den begränsar pronations- och supinationsrörelsen,
dvs. fotens lutning inåt eller utåt i steget.
Så här tar du på din JuzoPro Malleo korrekt:
1. Öppna de båda bältena vid det ortopediska hjälp-
medlets skålar, fäll upp skålarna och placera det
ortopediska hjälpmedlet med kuddarna uppåt
framför dig på golvet.
2. Ställ nu din häl på förbindelsestycket mellan hjälp-
medlets skålar. Din fot bör då befinna sig i en 90°:s
vinkel mot vaden.
3. Fäll nu de båda skålarna runt din fotled, så att dina
fotknölar vilar i mitten i de båda utbuktningarna,
som är avsedda för detta. (Fig. 1).
4. Därefter för du först hjälpmedlets övre bälte runt
ditt ben och fixerar det sedan vid kardborrlåset på
den motsatta skålan. Fortsätt att vira bältet runt
ditt ben och fäst det kardborrelås, som sitter vid
bältets ända, vid själva bältet.
5. Gör på samma sätt med det undre bältet
(Fig. 2).
Hjälpmedlet har placerats korrekt när det sluter till
runt fotleden utan att därvid utöva ett alltför strot
tryck, som gör ont.
ett alltför strot tryck, som gör ont. Det är alltid möjligt
att i efterhand justera hjälpmedlet genom att man
upprepar steg 4 och 5.
För att uppnå den bästa möjliga framgången med den
här terapin bör du bära det här hjälpmedlet över en
socka i en (sport-) sko.
Tänk på följande:
Använd endast ortosen efter rekommendation från
läkare-behörig förskrivare. Medicinska hjälpmedel
ska endast provas ut av behörig personal. Ortosens
önskade funktion kan endast uppnås om den an-
vänds på ett korrekt sätt enligt tidigare anvisningar.
Ortosen är resistent mot oljor, salvor, fuktkrämer el-
ler liknande. Vissa kombinationer kan dock negativt
påverka tygets hållbarhet. Vi rekommenderar därför
regelbundna kontroller utförda av en din förskrivare.
Skulle produkten skadas eller gå sönder, vänligen
kontakta din förskrivare. Försök aldrig att reparera
ortosen själv – detta kan minska eller helt ta bort
funktionen och kvaliteten hos produkten. För hy-
gieniska skäl bör ortosen inte användas av mer än en
person per behandling.
Tvätt- och skötselråd
Beakta vänligen skötselinformationerna på textileti-
ketten i din JuzoPro Malleo. Skilj kuddarna från det
ortopediska hjälpmedlets skålar (kardborrelås) och
torka av skålarna med en fuktig trasa. Kuddarna
bör tvättas med ett fintvättmedel vid ca. 30 °C med
handtvätt. Rekommenderas Juzo Specialtvättmedel.
Sedan sköljer du kuddarna noga och låter den torka
vid rumstemperqatur. För att korta av torktiden kan
du placera kuddarna på en frottéhandduk, rulla in det
hårt och trycka ut vattnet, innan du sedan hänger upp
överdraget. Låt inte överdraget ligga kvar i handdu-
ken och placera det inte på ett värmeelement och
låt det inte heller torka i solen. Fäst inte kuddarna i
skålarna förrän de har torkat helt. Den här Juzo pro-
dukten får inte rengöras kemiskt.
Materialsammansättning
Du finner de exakta uppgifterna på textiletiketten
som är fastsydd i din JuzoPro Malleo.
Förvaringsanvisning
Förvara torrt och skyddat mot solljus.
Informationer till ortopediteknikern
JuzoPro Malleo går att anpassa till brukarens fot-
bredd. Lossa då kudden vid fotbryggan från skålen.
Nu kan du lossa fotbryggans kardborrelås och för-
ändra skålarnas avständ efter behov.
Indikationer
Tidig funktionell behandling av distorsioner i den
övre respektive nedre fotleden, Kronisk, posttrau-
matisk eller postoperativ mjukdelsirritation, Ledkap-
selskador i fotleden, Kronisk instabilitet i fotleden,
Supinationsprofylax, Efter gipsförband
Kontraindikationer
Vid följande sjukdomsbilder bör man endast använda
hjälpmedlet efter samråd med sin läkare:
Lymfavflödesstörningar, arteriella avflödesstörning-
ar, posttrombotiska tillstånd Hudsjukdomar eller
hudirritationer, öppna sår i det behandlade kropps-
området måste täckas över sterilt.
Julius Zorn GmbH:s företagsgrupp påtar sig inget an-
svar för skador som är orsakade av kontraindicerad
användning av denna produkt.