13
STEP
ÉTAPE
ETAPA
A. Hook the end block (11) to the track (14) and slide the
end block against the wall [door side].
B. Sit the wall channel (10) on the end block (11) and level the
wall channel.
C. Mark the fastening holes.
D. Drill the wall covering. [For ceramics always use a
ceramics 1/4" drill bit and for acrylic use a 1/8" drill bit].
A. Accrocher l'embout (11) au rail (14), glisser l'embout
contre le mur [côté porte] et appliquer une pression
afin que l'embout colle bien à la base de douche.
B. Poser le profilé mural (10) sur l'embout (11) et mettre
le profilé mural à niveau.
C. Marquer les emplacements de fixation.
D. Percer le revêtement aux endroits marqués. [Pour
de la céramique, toujours prendre une mèche à
céramique 1/4 po. Pour l'acrylique, prendre une mèche
1/8 po.]
A. Enganche el bloque de extremo (11) al riel (14), deslice
el bloque de extremo contra la pared [lado de la puerta] y
aplique presión para que el bloque de extremo se adhiera
bien a la base de la ducha.
B. Colocar el perfil mural (10) en el bloque de extremo (11) y
poner a nivel el perfil mural.
C. Marcar la ubicación de los agujeros de fijación.
D. Taladrar el revestimiento de la pared. [Para taladrar
azulejos, use siempre una broca para cerámica de 1/4" y
para acrílico usar una broca de 1/8".]
INSTALLATION | INSTALACIÓN
11
14
20
10
11
10
A
B
C
D