Raccordement Gaz - GYS MAGYS 350-4 Manual De Instrucciones

PROCÉDURE DE MONTAGE DES BOBINES ET DES TORCHES (FIG-3)
• Positionner la bobine en tenant compte de l'ergot d'entrainement (1) du support bobine. Pour monter une
bobine de Ø 200mm sur le dévidoir WS-4R ou WS-4L, installer au préalable un adaptateur sur le support (ref. 042889).
• Régler le frein de la bobine (2) pour éviter lors de l'arrêt de la soudure que l'inertie de la bobine n'emmêle le
fil. Serrer ensuite fermement l'écrou de maintien (3).
• Pour la première mise en service :
- desserrer la vis de fixation du guide fil (5)
- placer les galets, bien serrer leur vis de maintien (6)
- puis positionner le guide fil (7) au plus près du galet mais sans contact avec ce dernier, puis resserrer la vis de
fixation.
• Pour régler la molette des galets presseurs (8), bloquer le fil en sortie de torche, actionner le moteur. Le
réglage du serrage est bon lorsque les galets patinent sur le fil même si le fil est bloqué en bout de torche.
NOTA : Gâchette pressée, si le poste ne détecte pas de contact au bout de 4 secondes, il bascule sur le mode « avance
rapide » jusqu'au relâchement de la gâchette. Le gaz se coupe pendant cette opération.
ATTENTION : Pendant cette avance rapide, le fil est sous tension, il faut impérativement éviter tout contact avec les
pièces métalliques environnantes.

RACCORDEMENT GAZ

Visser le manodétendeur sur la bouteille de gaz si besoin est, puis connecter le tuyau fourni au raccord gaz (cf (10),
FIG-1 pour le MAGYS 350-4).
Pour éviter toute fuite de gaz, utiliser les colliers fournis dans la boîte d'accessoires.
REFROIDISSEMENT LIQUIDE (MAGYS 450 WS) (FIG-3) ET PROTECTION THERMIQUE
Connecter les raccords bleu & rouge du faisceau au générateur (11) et au dévidoir séparé (voir Notice WS-4L/W5S-4L)
Remplir le réservoir (12) jusqu'à son niveau maximum (5,5L de contenance). Le liquide de refroidissement
CORAGARD CS330 (ou équivalent), recommandé par GYS, doit impérativement être utilisé (plus d'information sur le site
: http://www.aqua-concept-gmbh.eu ). L'utilisation de liquides de refroidissement autres, et en particulier du liquide
standard automobile, peut conduire, par un phénomène d'électrolyse, à l'accumulation de dépôts solides dans le circuit
de refroidissement, dégradant ainsi le refroidissement, et pouvant aller jusqu'à l'obstruction du circuit.
Toute dégradation de la machine liée à l'utilisation d'un autre liquide de refroidissement que le CS330 préconisé (ou
équivalent) ne sera pas considérée dans le cadre de la garantie.
Le MAGYS 450 WS n'est pas préconisé pour fonctionner avec une torche refroidie air.
Si malgré tout une torche air devait être utilisée, un by-pass est livré avec le poste (en face arrière).
Le raccorder entre les raccords bleu et rouge. En cas de non respect de cette consigne, la pompe sera
endommagée, et cette panne ne sera pas prise en compte dans le cadre de la garantie.
Pour le MAGYS 450 WS NE JAMAIS UTILISER VOTRE POSTE SANS LIQUIDE DE REFROIDISSEMENT
lorsque la pompe est en fonctionnement. Respecter le niveau minimal (jauge face arrière)
En cas de non respect, vous risquez de détériorer de manière définitive la pompe du système de
• Respecter les règles classiques du soudage.
• Laisser les ouïes de l'appareil libres pour l'entrée et la sortie d'air.
• Laisser l'appareil branché quelques minutes après soudage pour permettre le refroidissement.
• Protection thermique : Le voyant (8) Fig-4 s'allume lorsque le poste se met en sécurité. La durée de refroidissement
(ventilation forcée) est par cycles de 10 minutes en fonction de la température ambiante pour le 350-4 et à 20 minutes
(ventilation forcée + pompe) pour le MAGYS 350 GR/450 GR/450 WS.
• Ventilation : La ventilation n'est active que lors du soudage et par cycles de refroidissement.
FACTEURS DE MARCHE & ENVIRONNEMENT D'UTILISATION
• Le poste décrit a une caractéristique de sortie de type "tension constante". Son facteur de marche selon la norme
EN60974-1 est indiqué dans le tableau suivant :
MAGYS 350-4 / 350 GR / 450 GR / 450 WS
refroidissement.
FR
5