Manuales relacionados para Gigaset SL400
Resumen de contenidos para Gigaset SL400
- Página 1 ¡Enhorabuena! Con la compra de un Gigaset ha elegido una marca comprometida con el medio ambiente. El embalaje de este producto es ecológico. Para más información visite www.gigaset.com.
-
Página 3: Gigaset Sl400 - Una Compañía De Alta Calidad
Gigaset SL400 – Una compañía de alta calidad ¡Felicidades! Usted tiene en sus manos el equipo Gigaset más ligero y pequeño que existe. No sólo cuenta con marco de metal de alta calidad, pantalla color TFT de 1,8", sino que, además, con sus valores internos sienta nuevas bases. -
Página 4: Esquema General
Esquema general Esquema general ¢ 1 Pantalla en estado de reposo 2 Estado de carga de la batería ( ¢ p. 18) ¢ 3 Teclas de pantalla ( p. 4) 4 Tecla de mensajes ( p. 41) Acceso a las listas de llamantes y de mensajes; parpadea: mensaje o llamada nuevos. -
Página 5: Símbolos De La Pantalla
Símbolos de la pantalla Símbolos de la pantalla Se muestran los siguientes símbolos, en función de la configuración y del estado de funciona- miento del teléfono: ¢ Potencia de recepción i( p. 51) ¢ o Sin radiación está activado ¼ ( p. -
Página 6: Teclas De Pantalla
Teclas de pantalla Otros símbolos de pantalla: Información Por favor, espere... Consulta Ð ¶ Û ¢ La acción no se puede Intercomunicador para Acción realizada realizar bebés activado ( p. 59) ‰ À Á Cambiar del funcionamiento Cambiar del modo de manos ¢... -
Página 7: Tabla De Contenido
Contenidos Gigaset SL400 – Una compañía de alta calidad ..... . 1 Esquema general ..........2 Símbolos de la pantalla . - Página 8 Contenidos Realizar llamadas cómodamente mediante servicios de red ..33 Transmisión de números de teléfono ......... 33 Devolución de llamada .
- Página 9 Contenidos Uso de dispositivos Bluetooth ........61 Ajustar el terminal inalámbrico .
-
Página 10: Instrucciones De Seguridad
Allí le ofrecerán información acerca de hasta qué punto los aparatos correspondientes son resistentes a energías externas de alta frecuencia. Podrá encontrar los datos técnicos de este producto Gigaset en el capítulo "Anexo". No acerque el terminal inalámbrico con la parte posterior orientada hacia el oído cuando esté... -
Página 11: Primeros Pasos
Primeros pasos Primeros pasos Comprobar el contenido de la caja una estación base Gigaset SL400 una cubierta para la estación base una fuente de alimentación para la estación base un terminal inalámbrico Gigaset una batería una tapa de las baterías una pinza para el cinturón... -
Página 12: Instalación De La Estación Base Y El Soporte De Carga
Tenga en cuenta lo siguiente: No debe exponer nunca el teléfono a la influencia directa de fuentes de calor, luz solar directa y a otros dispositivos eléctricos. Debe proteger su Gigaset contra humedad, polvo, líquidos y vapores agresivos. -
Página 13: Conectar La Estación Base
Primeros pasos Conectar la estación base ¤ Conecte la fuente de alimenta- ción y el conector telefónico a la estación base e inserte el cable en el conducto del cable. ¤ Encaje la cubierta en las perforaciones de la parte trasera de la estación base (excepto en caso de montaje en la pared). -
Página 14: Conectar El Soporte De Carga
Primeros pasos Conectar el soporte de carga ¤ Conectar la clavija plana del alimen- tador enchufable 1. ¤ Enchufe el alimentador enchufe. En el caso de que tenga que desenchufar el soporte de carga, pulse el botón de liberación y retire el enchufe 4. -
Página 15: Puesta En Servicio Del Terminal Inalámbrico
No se olvide de quitarla. Colocar la batería y cerrar la tapa de las baterías Atención Utilice sólo la batería recargable recomendada por Gigaset Communications ¢ GmbH ( p. 79), ya que de no ser así, es posible que se produzcan graves per- juicios para la salud y daños materiales considerables. -
Página 16: Colocar La Pinza Para El Cinturón
Primeros pasos Si tiene que abrir de nuevo la tapa de la batería para cambiar la batería: ¤ Saque el clip para el cinturón (en caso de que esté montado). ¤ Introduzca la uña en la perfo- ración bajo la tapa de la bate- ría y levante la tapa de la batería. -
Página 17: Carga Y Descarga Inicial De La Batería
Primeros pasos Carga y descarga inicial de la batería Para que la indicación del estado de carga sea correcta, es necesario que las bate- rías se hayan cargado por completo y después se hayan descargado al menos una vez. ¤ Deje el terminal inalámbrico en el soporte de carga durante 3 horas. -
Página 18: Cambiar El Idioma De La Pantalla
Primeros pasos Cambiar el idioma de la pantalla Cambie el idioma de la pantalla si se muestra en un idioma que no puede entender. ¤ Pulse sobre el borde derecho de la tecla de control. ¤ Pulse las teclas O y 5 lenta- mente una después de la otra. -
Página 19: Ajustar Fecha Y Hora
Primeros pasos Ajustar fecha y hora Ajuste la fecha y la hora para que las llamadas entrantes se ordenen correctamente por fecha y hora, y para poder usar el despertador. Observación Posiblemente la fecha y hora se ajusten automáticamente, dependiendo de su operador de red. -
Página 20: Pantalla En Estado De Reposo
Primeros pasos ¤ Atrás Guardar Pulse la tecla situada bajo la indica- §Guardar§ ción en pantalla para guardar las entradas. Fecha/hora ‰ Guardado En la pantalla se muestra Guardado. Se escucha un tono de confirmación y se vuelve automáticamente al estado de reposo. -
Página 21: Conexión Mini Usb
Conectar el cable de datos USB Para conectar el terminal inalámbrico con un PC, puede conectar un cable de datos USB estándar con un conector USB Mini-B. Para poder usar las funciones debe estar ¢ instalado el software "Gigaset QuickSync" ( p. 81). -
Página 22: Qué Desea Hacer A Continuación
Utilice la siguiente guía para encontrar rápidamente los temas más importantes. Si todavía no está familiarizado con el manejo de dispositivos gestionados con menús, como por ejemplo, otros teléfonos Gigaset, lea el apartado "Usar el telé- ¢ fono"... -
Página 23: Usar El Teléfono
Usar el teléfono Usar el teléfono Tecla de control En lo sucesivo se marcará en negro el lado de la tecla de control (arriba, abajo, derecha, izquierda, centro) que hay que pulsar en cada momento (p.ej. v para "pulsar el lado derecho de la tecla de control", o bien w para "pulsar el centro de la tecla de control"). -
Página 24: Teclas Del Teclado
Usar el teléfono Teclas del teclado c / Q / * etc. Pulsar la tecla mostrada del terminal inalámbrico. Introducir dígitos o letras. Corrección de errores Para corregir los caracteres incorrectos de un campo de entrada, vaya hasta el error con la tecla de control. -
Página 25: Encender/Apagar El Terminal Inalámbrico
Usar el teléfono Submenús Las funciones de los submenús se muestran en forma de Configuración lista (ejemplo a la derecha). Para acceder a una función: Fecha/hora ¤ Desplazarse con la tecla de control q hasta la fun- Ajustes de audio §Aceptar§... -
Página 26: Representación De Los Pasos En Las Instrucciones De Uso
Usar el teléfono Representación de los pasos en las instrucciones de uso Los pasos se representan de forma abreviada. Ejemplo: La representación: Ï ¢ ¢ ¢ ECO DECT Sin radiación (³ = activado) significa: ¤ Pulsar el lado derecho de la tecla de control v para abrir el menú... - Página 27 Usar el teléfono ECO DECT ³ ¤ Alcance máximo Pulsar varias veces hacia abajo la tecla de control s hasta que se ´ Sin radiación resalte en la pantalla la opción de menú Sin radiación. Atrás Cambiar ¤ §Cambiar§ Pulsar la tecla de pantalla para activar o desactivar la función.
-
Página 28: Visión General De Los Menús
Visión general de los menús Visión general de los menús Configurar Modo Estándar o Modo Experto • La vista de menú se puede ampliar (Modo Experto ) o simplificar. Por defecto, en el estado • de suministro está activado el Modo Experto. Las opciones de menú que sólo están disponibles en el Modo Experto se marcan con el símbolo El ajuste del modo de menú... -
Página 29: Contestador
Visión general de los menús Ë Mensajes de texto ¢ Nuevo mensaje SMS p. 43 ¢ Recibidos p. 46 ¢ Saliente p. 44 ¢ Configuración Centros de servicio p. 48 ¢ Informe de estado p. 43 ¢ Notificación p. 47 Ì... -
Página 30: Configuración
Visión general de los menús Ï Configuración ¢ Fecha/hora p. 17 ¢ Ajustes de audio Volumen Terminal p. 66 ¢ Perfiles manos libr. • p. 66 ¢ Tonos de aviso p. 69 ¢ Vibración p. 67 ¢ Tonos Terminal p. 67 ¢... -
Página 31: Realizar Llamadas
Realizar llamadas Realizar llamadas Llamada directa Puede configurar el teléfono de forma que al Si la pantalla de iluminación está desacti- ¢ pulsar cualquier tecla se marque un número vada ( p. 65), se activa pulsando cualquier guardado con anterioridad. Así por ejemplo, tecla. -
Página 32: Responder A Una Llamada
Realizar llamadas Responder a una llamada Transmisión de números de teléfono Las llamadas entrantes se indican de tres maneras en el terminal inalámbrico: por el Durante la llamada, el número del llamante timbre/tono, por la indicación en la pantalla se muestra en la pantalla siempre que se y por el parpadeo de la tecla de descolgar cumplan los requisitos siguientes: Su proveedor de red presta los servicios... -
Página 33: Notas Acerca De La Indicación De Los Números De Teléfono (Clip)
Si no se muestra el número de proveedor. teléfono, puede ser debido a lo Puede encontrar más información sobre el siguiente: tema en la página web de Gigaset: No ha solicitado CLIP a su proveedor de www.gigaset.com/service red, o su teléfono esta conectado a través de... -
Página 34: Activar/Desactivar La Función De Manos Libres
Realizar llamadas Activar/desactivar la función de manos libres Activar durante la marcación Introducir el número y pulsar la tecla de manos libres. Cambiar entre el funcionamiento con auricular y el modo de manos libres Pulsar la tecla de manos libres. Puede activar o desactivar la función de manos libres durante una llamada. -
Página 35: Realizar Llamadas Cómodamente Mediante Servicios De Red
Realizar llamadas cómodamente mediante servicios de red Realizar llamadas cómo- Se escucha el tono de línea ocupada. ¢ §Opciones§ Devolución de llam. damente mediante servi- Pulsar la tecla de colgar. cios de red Desactivar la devolución de llamada activada con anterioridad Los servicios de red son funciones que el Puede desactivar la devolución de llamada proveedor de red pone a disposición del... -
Página 36: Contestar Llamada En Espera
Realizar llamadas cómodamente mediante servicios de red Contestar llamada en espera Cuándo: Seleccionar Inmediato / Si está Durante una comunicación externa, oye el ocupado / Si no se contesta. tono de aviso de llamada en espera. §Enviar§ Pulsar la tecla de pantalla. Dispone de las siguientes opciones: ¢... -
Página 37: Finalizar Consulta
Realizar llamadas cómodamente mediante servicios de red Finalizar consulta Finalizar la conferencia ¢ §Opciones§ Fin. llamada activa Pulsar la tecla de colgar para finalizar la comunicación con los Vuelve a estar conectado con el primer dos interlocutores. interlocutor. O bien: También puede finalizar la consulta pul- §Finalizar§... -
Página 38: Uso De La Agenda Del Teléfono Y De Las Listas
Uso de la agenda del teléfono y de las listas Uso de la agenda del telé- Guardar un número en el listín tele- fónico ¢ fono y de las listas <Nuevo registro> ¤ Para cambiar un registro de varias líneas: Dispone de: Nombre: / Apellidos: Agenda de teléfonos... -
Página 39: Orden De Los Registros De La Agenda Del Teléfono
Uso de la agenda del teléfono y de las listas Orden de los registros de la agenda Administrar registros de la agenda del teléfono del teléfono Los registros de la agenda del teléfono sue- Mostrar registro ¢ s (seleccionar registro) len ordenarse alfabéticamente por apelli- dos. -
Página 40: Marcar Con Las Teclas De Marcación Abreviada
Uso de la agenda del teléfono y de las listas Borrar el registro Puede transferir varios registros, uno tras Borrar el registro seleccionado. otro, respondiendo a la pregunta Registro §Sí§ enviado ¿Enviar otro registro? con Enviar contacto a Interno: enviar un registro a otro termi- Un tono de confirmación y un mensaje en el ¢... -
Página 41: Añadir El Número Mostrado A La Agenda Del Teléfono
Uso de la agenda del teléfono y de las listas Añadir el número mostrado a la Hora aniversario Introducir horas/minutos con un formato agenda del teléfono de 4-dígitos para la llamada de Es posible añadir la agenda del teléfono recordatorio. números que se muestran en una lista, p. -
Página 42: Lista De Rellamada
Uso de la agenda del teléfono y de las listas Se puede: Rellamada auto. El número seleccionado se marca auto- §Mensajes§ Escribir SMS. máticamente a intervalos regulares (al §Desactivado§ Pulsar esta tecla de pantalla menos cada 20 seg.). Si parpadea la tecla de descolgar c, se activa la “escucha para confirmar y finalizar la lla- mada del recordatorio. -
Página 43: Registro De Lista
Uso de la agenda del teléfono y de las listas Registro de lista Función de la tecla de mensa- Los mensajes nuevos aparecen en primer lugar. Ejemplos de registros de lista: Abrir listas Al pulsar la tecla de mensajes f se abre la Todas las llamadas ™... -
Página 44: Activar/Desactivar El Parpadeo De La Tecla De Mensajes
Uso de la agenda del teléfono y de las listas ¤ Al pulsar la tecla de mensajes f se mos- Pulse la tecla Q o la tecla para trarán todas las listas que contengan mensa- configurar el procedimiento cuando haya jes y la lista del contestador automático de nuevos mensajes: red. -
Página 45: Sms (Mensajes De Texto)
SMS (mensajes de texto) SMS (mensajes de texto) Enviar SMS Pulsar la tecla de descolgar O bien: El dispositivo se suministra de forma que sea posible enviar mensajes de texto SMS. §Opciones§ Pulsar la tecla de pantalla. §Aceptar§ Enviar Seleccionar y pulsar Requisitos: La transmisión del número de teléfono Seleccionar un número con pre-... -
Página 46: Leer/Borrar Informe De Estado/ Número Del Listín Telefónico
SMS (mensajes de texto) Leer/borrar informe de estado/ Leer o borrar SMS ¤ número del listín telefónico Abrir la lista de borradores y a ¤ ¢ continuación: Abrir la lista de entrada ( p. 45) y a continuación: Seleccionar SMS. Seleccionar SMS con el estado §Leer§... -
Página 47: Enviar Sms A Una Dirección De Correo Electrónico
Los SMS que no han podido enviarse debido a un fallo. Recibir SMS Los nuevos SMS se indican en todos los ter- minales inalámbricos Gigaset mediante el Ë Todos los SMS entrantes se guardan en la símbolo en la pantalla, el parpadeo de la tecla de mensajes f y un tono de aviso. -
Página 48: Responder O Reenviar Un Sms
SMS (mensajes de texto) Las entradas de la lista se muestran con Responder o reenviar un SMS ¤ número y fecha de creación (ejemplo): Leer SMS §Opciones§ Pulsar la tecla de pantalla. 0123727859362922 Dispone de las siguientes opciones: 14.05.11, 09:07 Responder Escribir y enviar un nuevo SMS al número ¢... -
Página 49: Sms Con Vcard
SMS (mensajes de texto) Ë ¢ ¢ SMS con vCard Configuración ¢ Notificación ¤ La vCard es una tarjeta de visita electrónica. Para cambiar un registro de varias líneas: Se representa en los textos de los SMS con el símbolo Å. Para : Introducir el número al que debe Una vCard puede contener:... -
Página 50: Introducir/Modificar El Centro Sms
(CLIP). La identificación CLIP del número del Centro SMS se lleva a cabo en el Gigaset. Puede que sea necesario anteponer el prefijo (indicador de central) al número del Centro SMS (dependiendo de la centralita). -
Página 51: Solución De Errores De Sms
SMS (mensajes de texto) Solución de errores de SMS El SMS se lee antes. 1. No se ha activado la función "Mostrar el Códigos de error de envío número de teléfono". ¥ Solicite la activación de esta función a su proveedor de servicios (deberá... -
Página 52: Uso Del Contestador Automático De Red
Los ajustes de marcación rápida son válidos tador automático de red se guardarán en la para todos los terminales inalámbricos lista de llamadas perdidas y la tecla de men- ¢ Gigaset registrados. sajes parpadeará ( p. 41). Observación Introduzca el número del contestador automático de red en la agenda del telé-... -
Página 53: Eco Dect
ECO DECT ECO DECT Con el módulo de radio desconectado, en lugar del símbolo de la potencia de recep- ción en la pantalla en estado de reposo apa- recerá el símbolo ¼. ECO DECT indica un bajo consumo de corriente y una potencia de radio reducida. Esta configuración no se puede utilizar si se ¢... -
Página 54: Observaciones
Configurar citas (calendario) Configurar citas Observaciones Para poder aprovechar las ventajas de (calendario) la configuración Sin radiación todos los terminales inalámbricos registra- dos deben admitir esta característica. Puede hacer que el terminal inalámbrico le Si la configuración Sin radiación está recuerde hasta 30 citas. -
Página 55: Administración De Citas
Configurar citas (calendario) ¤ Para modificar un registro de varias Puede desactivar o responder al aviso de líneas: cita: §§Desactivado§§ Estado: Pulsar la tecla de pantalla para Seleccionar Activado o Desactivado. desactivar el aviso de cita. Fecha: O bien: Introducir día/mes/año con un formato §Mensajes§... -
Página 56: Mostrar Citas Y Aniversarios No Atendidos
Ajustar el despertador Mostrar citas y aniversarios Ajustar el despertador no atendidos Requisito: se han ajustado la fecha y la hora ¢ p. 17). Las citas o los aniversarios no atendidos ¢ p. 39) se guardan en la lista Alarmas per- didas en los siguientes casos: Activar/desactivar y ajustar el despertador... -
Página 57: Utilizar Varios Terminales Inalámbricos
En su estación base puede registrar hasta A continuación, se indica cómo registrar seis terminales inalámbricos. otros terminales inalámbricos Gigaset y los Un terminal inalámbrico Gigaset puede terminales de otros dispositivos compati- registrarse hasta en cuatro estaciones base. bles con la norma GAP. -
Página 58: Dar De Baja Terminales Inalámbricos
Realizar llamadas internas inalámbricos Las comunicaciones internas realizadas a terminales inalámbricos registrados en la Desde cualquier terminal inalámbrico misma estación base son gratuitas. Gigaset puede darse de baja cualquier ter- minal inalámbrico registrado. Ï Llamar a un terminal inalámbrico ¢ ¢... -
Página 59: Realizar Una Consulta/Conferencia Interna
Utilizar varios terminales inalámbricos Cuando la extensión interna responda: ¤ Informe acerca de la llamada externa si Observaciones procede. Si sólo se han registrado dos termina- Pulsar la tecla de colgar. les inalámbricos, se llamará al otro ter- minal inalámbrico al pulsar la tecla u La llamada externa se transfiere al otro ter- minal inalámbrico. -
Página 60: Conectar Con Una Comunicación Externa
Utilizar varios terminales inalámbricos Conectar con una Modificar el nombre de un comunicación externa terminal inalámbrico Requisito: la función Intrusión debe estar Al registrar los terminales inalámbricos, se activada. asignan automáticamente los nombres "INT 1", "INT 2", etc. Puede modificar estos Está... -
Página 61: Utilizar El Terminal Inalámbrico Como Vigilancia De Habitación
Utilizar el terminal inalámbrico como vigilancia de habitación (Babyphone) Utilizar el terminal ina- Al apagar y volver a encender el terminal ina- lámbrico se conserva el modo de vigilancia lámbrico como vigilancia de habitación. de habitación Atención: Es imprescindible que compruebe el (Babyphone) correcto funcionamiento de esta función en la puesta en servicio. -
Página 62: Activar La Vigilancia De Habitación E Introducir El Número De Destino
Utilizar el terminal inalámbrico como vigilancia de habitación (Babyphone) Activar la vigilancia de habitación Modificar el número de destino e introducir el número de destino configurado É É ¢ ¢ ¢ ¢ Vigilancia habitaci. Vigilancia habitaci. ¤ ¤ Para modificar un registro de varias Introducir el número y guardarlo como se líneas: describe en "Activar la vigilancia de habi-... -
Página 63: Uso De Dispositivos Bluetooth
ò Activar §Cambiar§ Pulsar para activar o desactivar el Su terminal inalámbrico Gigaset puede modo Bluetooth (³=activado). comunicarse inalámbricamente mediante En el estado de reposo, el terminal inalám- Bluetooth™ con otros dispositivos compati- brico indica el modo de Bluetooth con el ¢... -
Página 64: Cambiar El Nombre Del Dispositivo Bluetooth
Uso de dispositivos Bluetooth Cancelar/repetir la búsqueda en curso Cambiar el nombre del dispositivo Bluetooth Cancelar la búsqueda: ¢ s (seleccionar registro) Abrir lista §Cancelar§ Pulsar la tecla de pantalla. §Opciones§ Pulsar la tecla de pantalla. Repetir la búsqueda si procede: Editar nombre §Opciones§... -
Página 65: Cambiar El Nombre Bluetooth Del Terminal Inalámbrico
Ajustar el terminal inalámbrico Cambiar el nombre Bluetooth del El registro está guardado en la tecla numé- rica correspondiente. terminal inalámbrico Puede cambiar el nombre del terminal ina- Observación lámbrico que se muestra en otros dispositi- Puede borrar o modificar posterior- vos Bluetooth. -
Página 66: Modificar El Idioma De La Pantalla
Ajustar el terminal inalámbrico Bluetooth Ajustar pantalla Asignar tecla con el menú Bluetooth ¢ p. 61). Ajustar el salvapantallas/presenta- Rellamada ción de fotos Mostrar la lista de rellamada. Más funciones... En estado de reposo puede visualizar una Se pueden elegir otras funciones: foto o una presentación (todas las imágenes se muestran consecutivamente) de la car- List. -
Página 67: Ajustar Letra Grande
Ajustar el terminal inalámbrico Ajustar letra grande Fuera del cargador Seleccionar Activado o Desactivado. Para mejorar la legibilidad se puede ampliar Observación la visualización de las letras y los símbolos en Con el ajuste Activado el tiempo en las listas de llamadas y en la agenda del telé- espera del terminal inalámbrico fono. -
Página 68: Modificar El Volumen De Manos Libres/Auricular
Ajustar el terminal inalámbrico Modificar el volumen de Ajustar el perfil de manos manos libres/auricular libres El volumen del manos libres y el del auricular Puede configurar distintos perfiles para se pueden configurar en cinco niveles. manos libres, para así poder adaptar óptima- mente su teléfono a la situación ambiental. -
Página 69: Modificar Tonos De Llamada
Ajustar el terminal inalámbrico Modificar tonos de llamada Sin tono desde: Inicio del intervalo con 4 dígitos. Volumen: Sin tono hasta: Puede elegir entre cinco niveles de volu- Fin del intervalo con 4 dígitos. men (1–5, por ejemplo, Volumen 3 = Š) y "llamada progresiva"... -
Página 70: Activar/Desactivar El Tono De Atención
Ajustar el terminal inalámbrico Desactivar indefinidamente el tono de En su terminal inalámbrico encontrará varios tonos monofónicos y polifónicos e imágenes llamada preconfiguradas. Pulsar la tecla de asterisco Puede escuchar los sonidos existentes y prolongadamente. En la pantalla se muestra el símbolo ó . visualizar las imágenes. -
Página 71: Cambiar Nombre/Borrar Un Sonido/Imagen
Ajustar el terminal inalámbrico Cambiar nombre/borrar un Tonos teclas: Seleccionar Activado o Desactivado. sonido/imagen Confirmación: Ha seleccionado un registro. Seleccionar Activado o Desactivado. §Opciones§ Abrir el menú. Batería baja: Puede seleccionar las funciones siguientes: Seleccionar Activado o Desactivado. Borrar el registro §Guardar§... -
Página 72: Devolver El Terminal Inalámbrico Al Estado De Suministro
Conectar un repetidor La función ECO DECT Alcance máximo se activa y Sin radiación se desactiva. La confi- Con el repetidor Gigaset, puede aumentar el guración no se puede modificar mientras el alcance de recepción del terminal inalám- repetidor esté registrado. -
Página 73: Proteger El Teléfono Contra El Acceso No Autorizado
Restablecer la estación base al estado de suministro • • Proteger el teléfono con- Restablecer la esta- tra el acceso no autorizado ción base al estado de Guarde la configuración del sistema de la suministro estación base con un PIN del sistema que sólo conozca usted. -
Página 74: Conectar A Un Router
Conectar el teléfono a un router/centralita • Conectar el teléfono a un Ajustar el tiempo de flash El teléfono está predeterminado para su fun- router/centralita cionamiento en una conexión principal. Para poder funcionar en centralitas puede que sea necesario modificar este valor. Consulte Conectar a un router las instrucciones de uso de la centralita. -
Página 75: Ajustar Tiempos De Pausa
Conectar el teléfono a un router/centralita Ajustar tiempos de pausa Cambiar temporalmente a marcación por tonos (MFV) Modificar la pausa tras línea Si su centralita todavía funciona con marca- ocupada ción por impulsos (IWV), pero se requiere la Puede configurar la duración de la pausa marcación por tonos (por ejemplo, para entre el momento de pulsar la tecla de des- escuchar el contestador automático de red),... -
Página 76: Atención Al Cliente Y Asistencia
Línea de Servicio España 902 103935 Tenga a mano su comprobante de compra. Por favor, tenga en cuenta que si el producto Gigaset no ha sido suministrado por un distribuidor autorizado dentro del territorio nacional, su teléfono puede no ser completamente compatible con la red telefónica de su país. -
Página 77: Preguntas Y Respuestas
¥ ¢ dudas, estamos a su disposición en Registrar el terminal inalámbrico ( p. 55). www.gigaset.com/es/service las 24 horas del día. El terminal inalámbrico no suena. ¥ ¢ 1. El tono de llamada está desactivado. -
Página 78: Exención De Responsabilidad
Su centralita utiliza la marcación por impulsos. ¥ básicos de la Directiva R&TTE. Configurar la instalación telefónica para que Gigaset Communications GmbH declara que utilice la marcación por tonos. este equipo cumple todos los requisitos básicos y otras regulaciones aplicables en el marco de la normativa europea Exención de responsabilidad... -
Página 79: Certificado De Garantía
Los terminales o componentes reempla- Para solicitar el cumplimiento de esta zados y devueltos a Gigaset Communi- garantía, contacte con el servicio telefó- cations Iberia S.L. volverán a ser pro- nico de Gigaset Communications Iberia piedad de Gigaset Communications Ibe- S.L. -
Página 80: Medio Ambiente
Nuestra política medioambiental domésticos, sino en los puntos de recogida oficiales previstos para ello. Gigaset Communications GmbH asume una Si un producto incorpora el responsabilidad social y se compromete a símbolo de un contenedor contribuir a la mejora de nuestro mundo. -
Página 81: Anexo
(nunca utilice: mi- croondas, hornos u otros aparatos simila- El tiempo de servicio de su Gigaset depende res). de la capacidad de la batería y del tipo de 4. Vuelva a encender el terminal inalám- uso que se haga (todos los tiempos indica- brico cuando esté... -
Página 82: Consumo De Corriente De La Estación Base
Anexo Consumo de corriente de la esta- Asignación de las clavijas del ción base conector telefónico Estado en espera 0,3 W aprox. Durante la comunicación 0,6 W aprox. 1 libre Características técnicas generales 2 libre DECT 5 libre Estándar DECT Se admite 6 libre Estándar GAP... -
Página 83: Escribir Sms/Nombres
* 1. Se escribe la inicial en mayúsculas y el resto en minúsculas Transferir datos El modo activo se muestra en la esquina infe- rior derecha de la pantalla. Tras la instalación de "Gigaset QuickSync" se conecta el terminal inalámbrico mediante ¢ Escribir SMS/nombres Bluetooth ( p. -
Página 84: Ejecutar Actualización De Firmware
PC, realice los pasos siguientes: ¤ cable de datos USB ( p. 19). ¤ Finalice el programa "Gigaset Inicie el programa "Gigaset QuickSync" QuickSync" en el PC. ¤ en el PC. ¤ Retirar el cable de datos USB del teléfono. -
Página 85: Accesorios
Accesorios Accesorios Terminales inalámbricos Gigaset El Gigaset puede ampliarse hasta convertirse en una centralita inalámbrica: Terminal inalámbrico Gigaset SL400H Marco de metal Teclado de alta calidad con iluminación Pantalla color TFT de 1,8´´ Bluetooth y mini USB Agenda del teléfono para 500 registros... -
Página 86: Terminal Inalámbrico Gigaset C610H
Accesorios Terminal inalámbrico Gigaset S810H Práctica función de manos libres de la mejor calidad Teclado de alta calidad con iluminación Tecla lateral para regular el volumen fácilmente. Pantalla color TFT de 1,8´´ Bluetooth y mini USB Agenda del teléfono para 500 registros Tiempo de llamadas/tiempo en espera de hasta 13 h/180 h, baterías estándar... -
Página 87: Pinza De Manos Libres L410 Para Teléfonos Inalámbricos
Alcance de hasta 50 m en edificios y hasta 300 m en espacios abiertos. www.gigaset.com/gigasetl410 Repetidor Gigaset/Repetidor Gigaset 2.0 Con el repetidor Gigaset es posible aumentar el alcance de recepción del terminal inalámbrico Gigaset con respecto a la estación base. www.gigaset.com/gigasetrepeater Compatibilidad Podrá... -
Página 88: Montaje En La Pared De La Estación Base
Montaje en la pared de la estación base Montaje en la pared de la estación base 48 mm aprox. 2,5 mm... -
Página 89: Índice
Índice Índice ......Babyphone Batería ......cargar . - Página 90 Índice modificar número ....Desactivar llamadas anónimas ..........
-
Página 91: Letra Grande
Índice Lista de borradores (SMS) ....... Lista de entrada (SMS) . -
Página 92: Paging
Índice Mensaje de texto, véase SMS esquema de color ..........Mensajes iluminación . - Página 93 Índice ......Salvapantallas Tecla Señal acústica, véase Tonos de aviso activar/desactivar el parpadeo de la tecla ....Sensibilidad (vigilancia de habitación) de mensajes .
-
Página 94: Habitación
....suprimir una vez Reservados todos los derechos. Gigaset Communications GmbH se reserva el derecho a realizar modificaciones sin previo aviso.