Tabla de contenido
Publicidad
Seguridad
Seguridad
ANTES DE INSTALAR, OPERAR O DAR SERVICIO A ESTE EQUIPO
Waukesha Cherry-Burrell recomienda a los usuarios de nuestro equipo y diseños que sigan los estándares industriales de seguridad más
recientes. Como mínimo, estos deben incluir los requisitos de seguridad industrial establecidos por:
1.
La Administración de Salud y Seguridad Ocupacional (OSHA), Título 29 del CFR
Sección 1910.212- Requisitos generales para todas las máquinas
2.
Asociación Nacional de Protección contra Incendios, ANSI/NFPA 79
ANSI/NFPA 79- Estándares eléctricos para maquinaria industrial
3.
Código Nacional de Electricidad, ANSI/NFPA 70
ANSI/NFPA 70- Código Nacional de Electricidad
ANSI/NFPA 70E- Requisito de seguridad eléctrica para lugares de trabajo con empleados
4.
Instituto Nacional de Estándares Americanos (American National Standards Institute), Sección B11
Atención: Puede ser peligroso dar servicio a equipo industrial energizado. Pueden producirse lesiones severas o la muerte por el choque
eléctrico, quemaduras o activación no intencional de equipo controlado. La práctica recomendada es desconectar y bloquear el equipo
industrial de las fuentes de alimentación y liberar la energía almacenada, si la hay. Remítase al Estándar de la Asociación Nacional de
Protección contra Incendios Núm. NFPA70E, Parte II y (según sea aplicable) reglas OSHA para el Control de fuentes de energía
peligrosas (Bloqueo-Rotulado) y prácticas de trabajo relacionadas con la seguridad eléctrica de OSHA, incluyendo requisitos de
procedimientos para:
•
Bloqueo y rotulación
•
Calificaciones de personal y requisitos de capacitación
•
Cuando no sea factible desenergizar y bloquear-rotular circuitos eléctricos y equipo antes de trabajar en piezas con circuitos
expuestos o cerca de ellas
Dispositivos de bloqueo y enclavamiento: Deben revisarse estos dispositivos en cuanto a su estado de funcionamiento adecuado y
capacidad de desempeñar sus funciones destinadas. Reemplace solamente por las piezas o juegos del fabricante original. Ajuste o
repare conforme a las instrucciones del fabricante.
Inspección periódica: El equipo industrial debe inspeccionarse periódicamente. Los intervalos de inspección debe basarse en
condiciones ambientales y operativas y ajustarse según lo indique la experiencia. Como mínimo, se recomienda una inspección inicial
dentro de 3 a 4 meses después de la instalación. La inspección de los sistemas de control eléctrico deben cumplir con las
recomendaciones especificadas en el Estándar de la Asociación Nacional de Fabricantes Eléctricos (National Electrical Manufacturers
Association, NEMA) Núm. ICS 1.3, Mantenimiento Preventivo de Equipo de Sistemas y Control Industrial, para las pautas generales
destinadas a establecer un programa de mantenimiento periódico.
Equipo de reemplazo: Use solamente piezas y dispositivos de reemplazo recomendados por el fabricante para mantener la integridad
del equipo. Confirme que las piezas estén debidamente adecuadas a la serie, el modelo, el número de serie y el nivel de revisión del
equipo.
Se dan advertencias y precauciones en este manual para poder evitar lesiones serias y/o posibles daños al equipo:
PELIGRO:
marcadas con un signo de stop.
Los peligros inmediatos que VAN a ocasionar lesiones personales severas o la muerte.
ADVERTENCIA:
marcados con un triángulo de advertencia.
Los peligros o prácticas peligrosas que PODRÍAN ocasionar lesiones personales severas o la muerte.
PRECAUCIÓN:
marcados con un triángulo de advertencia.
Los peligros o prácticas peligrosas que PODRÍAN ocasionar lesiones personales menores o daños al producto o la propiedad.
Página 8
LEA DETALLADAMENTE ESTE MANUAL.
95-03057-ES
Waukesha Cherry-Burrell
Octubre 2005
Publicidad
Tabla de contenido
