Tabla de contenido
Publicidad
Sicherheitsinformationen
1.2 Allgemeine Hinweise
•
Neben den Hinweisen in dieser Bedienungsanleitung
müssen die allgemeinen Sicherheits- und Unfallverhü-
tungsvorschriften des Gesetzgebers berücksichtigt
werden.
•
Vor der Inbetriebnahme der Maschine sind die Ihnen
übergebene
Bedienungsanleitung
sowie
weitere
separate Anleitungen für Zusatzgeräte oder Anbauge-
räte sorgfältig zu lesen und bei der Arbeit in allen
Punkten zu beachten.
•
Die Maschine darf nur von Personen genutzt, gewartet
und instandgesetzt werden, die durch Cleanfix Sach-
kundige geschult wurden.
•
Besonders eingehend sollten Sie sich mit den Sicher-
heitshinweisen beschäftigen. Denn nur mit genauer
Sachkenntnis können Fehler beim Betreiben der
Maschine vermieden werden und ein störungsfreier
Betrieb gewährleistet werden.
•
Die Bedienungsanleitung muss ständig am Einsatzort
der Maschine vorhanden sein und sollte deshalb
sorgfältig am Gerät aufbewahrt werden.
•
Bei Verkauf bzw. Vermietung sind diese Unterlagen dem
neuen Besitzer / Betreiber zu übergeben. Lassen Sie
sich die Übergabe bestätigen!
•
Die an der Maschine angebrachten Hinweisschilder
geben wichtige Hinweise für den gefahrlosen Betrieb.
Nicht lesbare oder nicht mehr vorhandene Schilder sind
zu erneuern.
•
Ersatzteile müssen in Bezug auf die Sicherheit
Originalteile sein.
1.3 Betriebshinweise
•
Die Maschine ist nicht für die Beseitigung gesundheits-
gefährdender, brennbarer oder explosiver Flüssigkeiten,
Stäube bzw. Stoffe geeignet. Es dürfen auch keine
brennenden Gegenstände, z. B. glimmende Zigaretten,
aufgenommen werden. Weiterhin ist das Aufnehmen
von Holzstäuben, z. B. Buchen- und Eichenstaub, ver-
boten - Gesundheitsgefahr!
•
Die Maschine darf im Kehrsaugbetrieb nicht durch
Wasselachen gefahren werden.
•
Vor der ersten Inbetriebnahme der Maschine muss die
verwendete Batterie mit einer Inbetriebsetzungsladung
ordnungsgemäß vollgeladen werden. Cleanfix über-
nimmt keine Haftung für Batterieschäden, die auf eine
fehlende Inbetriebsetzungsladung zurückzuführen sind.
•
Die Maschine mit den Arbeitseinrichtungen ist vor jeder
Benutzung auf ihren ordnungsgemäßen Zustand und
Betriebssicherheit zu prüfen. Störungen umgehend be-
seitigen! Wenn die Maschine nicht inOrdnung ist, darf
sie nicht benutzt werden.
•
Die Maschine nur in Betrieb nehmen, wenn die Abdeck-
haube geschlossen und verriegelt ist und der Hebel der
Abrüttelvorrichtung hineingeschoben ist.
•
Vor Arbeitsbeginn muss sich der Bediener mit allen Ein-
richtungen, Bedien- und Betätigungselementen sowie
mit deren Funktionen vertraut machen! Während des
Arbeitseinsatzes ist es dazu zu spät!
•
Beim Arbeiten mit der Maschine sind feste und rutsch-
sichere Schuhe zu tragen.
•
Es dürfen nur die vom Unternehmer oder dessen Beauf-
tragten für den Einsatz der Maschine freigegebenen
Flächen befahren werden.
•
Die Fahrweise ist den örtlichen Gegebenheiten
anzupassen.
3
1.3
Betriebshinweise
•
Der Einsatz der Maschine in explosionsgefährdeten
Bereichen ist verboten.
•
Beim Arbeiten mit der Maschine ist auf Dritte, insbe-
sondere auf Kinder, zu achten.
•
Die Beförderung von Personen ist nicht zulässig.
•
Nach dem Einschalten der Kehrwalze sofort anfahren,
da sonst Bürstenabdrücke entstehen können.
•
Um ein unbefugtes Benutzen der Maschine zu verhin-
dern, ist der Zündschlüssel abzuziehen.
•
Batterien niemals in entladenem Zustand stehen lassen,
sondern baldmöglichst aufladen.
•
Beim Transport der Maschine ist der Motor stillzusetzen
und der Seitenbesen auszuheben.
•
Der Cleanfix KS 650 ist für den Einsatz auf Ebenen mit
einer maximalen Steigung von 2% zu verwenden.
•
Stufen oder Bordsteine mit einer Höhe von maximal 4
cm können überfahren werden.
•
Das Manipulieren von Schaltern und Schutzvorrich-
tungen ist verboten.
1.4 Wartungshinweise
•
Die in der Bedienungsanleitung vorgeschriebenen War-
tungsarbeiten und Wartungsintervalle müssen einge-
halten werden.
•
Tägliche und wöchentliche Wartungsarbeiten müssen
durch das Bedienpersonal vorgenommen werden. Bei
allen weiteren Wartungsarbeiten wenden Sie sich bitte
an den nächstgelegenen Cleanfix Servicestützpunkt.
•
Die Maschine ist im Sinne der Unfallverhütungs-
vorschriften in angemessenen Abständen (wir empfeh-
len mindestens einmal jährlich) sowie nach Änderungen
oder Instandhaltung durch einen Sachkundigen auf
den sicheren Zustand zu überprüfen.
•
Ersatzteile müssen mindestens den vom Hersteller fest-
gelegten technischen Anforderungen entsprechen! Das
ist durch Originalersatzteile gewährleistet.
•
Zum Reinigen und Warten der Maschine sowie vor dem
Austausch von Teilen ist die Maschine auszuschalten.
•
Bei Reinigungs- und Wartungsarbeiten sind geeignete
Werkzeuge zu benutzen.
•
Bei Arbeiten mit angehobener Abdeckhaube muss diese
gegen unbeabsichtigtes Zu- oder Herabschlagen kom-
plett aufgeklappt werden.
•
Bei Arbeiten an der elektrischen Anlage grundsätzlich
das Batteriekabel abklemmen.
•
Handhabung und Wechseln der Batterie darf nur durch
das Wartungspersonal erfolgen.
•
Achten Sie darauf, dass die Isolierung des Ladekabels
nicht beschädigt ist und während des Ladevorgangs
nicht beschädigt wird. Kabel darf nirgendwo scheuern.
Bei defekter Isolierung On-Board-Ladegerät nicht mehr
verwenden.
•
Das Reinigen der Maschine mit einem Hochdruck-
reiniger oder Dampfstrahler ist nicht erlaubt.
•
Die Verwendung von aggressiven und ätzenden Reini-
gungsmitteln ist nicht erlaubt.
•
Die Maschine nach der Reinigung gut abtrocknen
lassen, z. B. über das Wochenende.
•
An Rahmenteilen keine Schweiß-, Bohr-, Säge- und
Schleifarbeiten vornehmen. Beschädigte Teile dürfen
nur von einer Cleanfix Fachwerkstatt ausgewechselt
werden.
D
D
EC-Verklaring van Overeenstemming
Hiermee verklaart de producent :
Cleanfix Reinigungssysteme AG - Stettenstrasse - CH-9247 Henau
algeheel verantwoordelijk te zijn dat het product:
Veegmachine
KS 650
Vanaf serienummer 9001 e.v.
(Bezeichnung, Typ, Seriennummer)
waarop deze verklaring betrekking heeft, in overeenstemming is met de volgende normen:
2006 / 42 / EC
sowie den Anforderungen gemäß
2004 / 108 / EC entspricht.
Bij deze verklaren we dat dit product voldoet aan de essentiële vereisten van de volgende richtlijnen:
EN 60335-2-72
EN 55012
EN 61000-6-2
Henau 10.01.2011
(Ort und Datum der Ausstellung)
Roland Flück
Cleanfix Reinigungssysteme AG -
www.cleanfix.com - info@cleanfix.com
Stettenstrasse • CH-9247 Henau-Uzwil SG - Tel. 0041 71 955 47 47 • Fax 0041 71 955 47 60
NL
80
Publicidad
Tabla de contenido
