Simpson 13SIE-170 Manual De Instrucciones página 4

SquEEzE
9
uNTIL WATER FLOW IS STEADy.
RELEASE THE TRIggER.
MANTENgA
ACCIONADOR HASTA quE EL CAuDAL DE
AguA SE VuELVA CONSTANTE. SuELTE EL
ACCIONADOR.
10
TuRN SWITCH TO ON POSITION (I) AND
SquEEzE TRIggER TO START MOTOR AND
WATER FLOW.
trigger is depressed and water is spraying.
SITuAR EL INTERRuPTOR EN LA POSICIóN DE ON (I)
y APRETAR EL gATILLO PARA PONER EN MARCHA EL
MOTOR y EL FLujO DE AguA. NOTA: el motor funciona
solamente cuando se presiona el disparador y el agua está
rociando.
AND HOLD TRIggER
PuLSADO
NOTE: motor only runs when
EL
I