Capítulo 1. Introducción - SUEZ Sievers M9 Serie Manual De Operación Y Mantenimiento

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Los Analizadores de TOC Sievers Series M9 y M9
concentración de carbono orgánico total (TOC), carbono inorgánico total (TIC) y carbono
total (TC = TOC + TIC) en muestras de agua.
El Analizador oxida los componentes orgánicos del carbono para formar dióxido de
carbono (CO ) mediante radiación UV y un reactivo químico oxidante (persulfato de
2
amonio). El dióxido de Carbono se mide utilizando una técnica de detección
conductométrica sensible y selectiva por membrana, conforme a la descripción de
Godec y otros. (R. Godec y otros, "Método e Instrumento Para la Determinación de
Carbono Disuelto en Agua", Patente EE.UU. nº 5.132.094).
Para cada medición de TOC, se determina la concentración de especies de carbono
inorgánico (CO , HCO
2
se mide el contenido de carbono total (TC) de la muestra. La concentración de los
compuestos orgánicos se calcula entonces a partir de la diferencia entre las
concentraciones de TC y de carbono inorgánico total (TIC), en general, conocido
simplemente como carbono inorgánico (IC, por sus siglas en inglés de Inorganic
Carbon).
El analizador se puede utilizar para monitorear muestras de agua con calidad de alta
pureza, con un contenido de TOC de 0,03 partes por billón (ppb), hasta muestras de
agua con un TOC de 50 partes por millón (ppm). El analizador es fácil de operar, con un
mantenimiento extremadamente bajo y no requiere ningún entrenamiento especial ni
conocimientos de química. Se calibra en fábrica y la calibración permanece estable
durante aproximadamente un año. La recalibración y validación son procesos fáciles de
llevar a cabo en el lugar de trabajo.
Este manual ofrece información acerca del funcionamiento y mantenimiento relativos a
los Analizadores de TOC Sievers M9 y M9
paso por paso, corresponde a TODOS los modelos (3) (En línea, Laboratorio y Portátil),
excepto cuando se señale específicamente.
Analizadores de TOC Sievers M9 y M9
DLM 77000-08 ES Rev. A
I
NTRODUCCIÓN
- -2
y CO ) y, después de la oxidación de compuestos orgánicos,
3 3
TOC = TC - IC
e
25 / 418
1
e
de SUEZ se diseñaron para medir la
e
. Esta información, que incluye instrucciones
Manual de Operación y Mantenimiento
SUEZ © 2018