Tabla de contenido
Publicidad
Sección 1: Armado y preparación
Montaje de la flecha cardán de transmisión
!
PELIGRO
Para evitar lesiones graves o la muerte:
•
No active la toma de fuerza mientras monta o desmonta la flecha
cardán de transmisión o si hay alguien cerca de la flecha cardán de
transmisión. El cuerpo y/o la ropa de las personas pueden enredarse
en la flecha cardán de transmisión.
•
Cuando se opera el implemento, todos los protectores y placas de pro-
tección deben estar instalados y en buen estado de funcionamiento.
•
Siempre apague el tractor siguiendo el "Procedimiento de apagado
del tractor" proporcionado en este manual antes de bajar del tractor.
!
ADVERTENCIA
Para evitar lesiones graves o la muerte:
•
No use un adaptador con la toma de fuerza. El adaptador aumentará
la tensión sobre la flecha de la toma de fuerza, posiblemente dañando
la flecha y la flecha cardán de transmisión. También anularía la fun-
ción de la placa de protección de la toma de fuerza del tractor.
•
Durante el transporte, seleccione una velocidad de marcha segura.
Nunca viaje a una velocidad que le impida el control adecuado de
la dirección y frenado; si el equipo está enganchado, nunca exceda
32 km/h. Terrenos irregulares requieren una velocidad menor.
•
Cuando baje el rotocultivador al suelo revise la flecha cardán de
transmisión para asegurarse de que no interfiere con la barra de
tiro del tractor a la profundidad máxima. Si es necesario, apague el
tractor y mueva o retire la barra de tiro para evitar dañar la flecha
cardán de transmisión.
IMPORTANTE: Las flechas cardán de transmisión deben
lubricarse antes de entrar en servicio. Vea "Puntos de
lubricación" en la página 29.
IMPORTANTE: Las flechas cardán de transmisión con
embragues de fricción deben pasar por un periodo de "rodaje"
antes del uso inicial y después de periodos prolongados de
inactividad. Vea las instrucciones detalladas en "Protección
de la flecha cardán de transmisión" en la página 26.
IMPORTANTE: Puede ser necesario tener una flecha car-
dán de transmisión adicional si el implemento se engancha
a tractores diferentes o si se usa un enganche rápido.
IMPORTANTE: La flecha de la toma de fuerza y la flecha
de entrada de la caja de velocidades del tractor deben estar
alineadas y niveladas entre sí cuando se verifique la longi-
tud mínima de la flecha cardán de transmisión. Una flecha
cardán de transmisión demasiado larga puede dañar el
tractor y el implemento.
Vea la Figura 1-9 en la página 13:
La flecha cardán de transmisión del rotocultivador está acoplada
a la flecha del tractor con un acoplador de pasador a presión.
1.
Si no se ha revisado la longitud de la flecha cardán de trans-
misión plegable, vaya a "Comprobación de la longitud de
la flecha cardán de transmisión plegable" en esta
página. De otra manera, siga con el paso 2 a continuación.
2.
Estacione el tractor y el rotocultivador en una superficie
nivelada.
3.
Apague el tractor antes de bajar del mismo. Vea "Procedi-
miento de apagado del tractor" en la página 8.
4.
Si la barra de tiro del tractor interfiere con la flecha cardán de
transmisión durante el montaje, desconecte la flecha cardán
de transmisión y mueva la barra de tiro hacia adelante, a un
lado o retírela.
14
Rotocultivadores Series RTR12 y RTA12 (número de serie 884765+) 311-883M-SPA
Índice de contenido
5.
Empuje el pasador del conector de la flecha cardán de
transmisión (N
sobre la flecha de la toma de fuerza del tractor. Suelte el
pasador a presión y continúe empujando el conector de la
flecha cardán de transmisión hacia adelante hasta que el
pasador de presión salte y el collar del conector quede ase-
gurado en su posición.
6.
Jale el conector de la flecha cardán de transmisión en el
tractor para comprobar que esté asegurado a la flecha de la
toma de fuerza del tractor.
7.
Continúe con "Comprobación de la interferencia de la
flecha cardán de transmisión" en la página 16.
30563a
EXTREMO DEL
TRACTOR
Recorte y ajuste de la flecha cardán de transmisión
Comprobación de la longitud de la flecha
cardán de transmisión plegable
Vea la Figura 1-10:
IMPORTANTE: Una flecha cardán de transmisión dema-
siado larga puede topar con el tractor y/o con el implemento
causándoles daño estructural. Durante el montaje, cuando lo
conecte a un tractor diferente y cuando alterne entre un
enganche rápido y un enganche de 3 puntos estándar, siem-
pre verifique la longitud mínima de la flecha cardán de trans-
misión. Es posible que necesite tener más de una flecha car-
dán de transmisión para ajustarse a todas las aplicaciones.
1.
Con la flecha cardán de transmisión acoplada solamente al
rotocultivador, retire la flecha cardán de transmisión exterior
(extremo del tractor) de la flecha cardán de transmisión inte-
rior para separar los dos perfiles.
2.
Estacione el tractor y el rotocultivador en una superficie
nivelada.
3.
Eleve el rotocultivador hasta que la flecha de entrada de la
caja de velocidades esté al mismo nivel que la flecha de la
toma de fuerza del tractor. A esta altura, coloque bloques
sólidos debajo del rotocultivador para impedir que la unidad
baje.
4.
Apague el tractor sin quitar los bloques de soporte. Vea
"Procedimiento de apagado del tractor" en la página 8.
5.
Monte la flecha cardán de transmisión exterior a la flecha de
la toma de fuerza del tractor. Vea "Montaje de la flecha
cardán de transmisión" en esta página, pasos 4 a 6.
6.
Sostenga paralela una a la otra las partes interior y exterior
de la flecha cardán de transmisión. Si la dimensión "A" es
mayor de o igual a 2,54 cm siga a "Comprobación de la
longitud máxima de la flecha cardán de transmisión" en
la página 15. De otra manera, siga con el paso 7.
o
13) hacia adentro y empuje el conector
FLECHA CARDÁN DE
TRANSMISIÓN INTERIOR
PARTE INTERIOR
DE LA FLECHA
PLACA DE PROTECCIÓN
INTERIOR
PLACA DE PROTECCIÓN
DE LA UNIÓN UNIVERSAL
FLECHA CARDÁN DE
TRANSMISIÓN EXTERIOR
PARTE EXTERIOR
DE LA FLECHA
PLACA DE PROTECCIÓN EXTERIOR
Figura 1-10
13 de abril de 2018
EXTREMO DEL
IMPLEMENTO
Publicidad
Tabla de contenido
