Tabla de contenido
Publicidad
la posición más deseable, presione hacia abajo y
apriete el tornillo fijador situado en el lado del
alojamiento inferior para asegurar la unidad en
posición. Observe que el adaptador plástico tiene
dos orificios moldeados. La ubicación del tornillo
fijador en uno de estos orificios proporciona una
máxima resistencia a la rotación del conducto. El
torque del tornillo fijador no debe exceder un valor
de 5 pulg-lbs (0.565 Nm).
7.1.8 Tienda los cables en terreno y el conducto hasta las
tiras de terminales. Verifique que los interruptores
estén funcionando correctamente haciendo pasar la
válvula en ciclo. Consulte el punto 7.2 para conocer
el procedimiento de ajuste del interruptor. Atornille
la cubierta superior del paquete de interruptores.
7.2 Ajuste de los interruptores
7.2.1 Retire la cubierta superior del paquete de
interruptores.
7.2.2 Coloque la válvula en la posición totalmente abierta.
7.2.3 Conecte el dispositivo de prueba a la tira de
terminales para el interruptor abierto. El tipo de
interruptor, que puede ser de proximidad inductiva o
de contacto mecánico seco, determina el tipo de
dispositivo de prueba requerido. Los interruptores
de contacto utilizan un voltímetro tradicional con
capacidad de resistencia para verificar la
continuidad, mientras que los interruptores de
proximidad inductiva no pueden emplear este
método. Los interruptores de proximidad requieren
un probador de proximidad inductiva, tal como el
modelo #1-1350 de Pepperl+Fuch, que suministra la
carga y el voltaje de suministro correctos al
interruptor. Los interruptores de proximidad inductiva
se deben activar con la carga y voltaje de
suministro correctos para detectar el objeto
deseado.
ADVERTENCIA: NO PONGA EN CORTOCIRCUITO
EL INTERRUPTOR DE PROXIMIDAD INDUCTIVA AL
CONECTARLO DIRECTAMENTE A UNA FUENTE
DE SUMINISTRO; ESTO PODRÍA PRODUCIR
DAÑOS IRREPARABLES E INMEDIATOS AL
INTERRUPTOR.
7.2.4 Bio-1.50" (Actuadores de dos interruptores)
7.2.4.1 Verifique que el tornillo fijador de bloqueo
del paquete de interruptores quede
apretado.
7.2.4.2 Verifique que la placa de circuitos esté
asentada de manera firme.
7.2.4.3 Para el caso de interruptores mecánicos
solamente, presione en la parte superior de
la placa de circuitos para moverla hacia el
actuador del interruptor. Enrosque el
actuador del interruptor dos (2) vueltas,
más allá de la indicación inicial del
interruptor.
7.2.4.4 Bloquee en posición con el tornillo fijador
en el actuador del interruptor.
7.2.5 2.0" (Actuador de un interruptor)
7.2.5.1 No ajuste el interruptor en la posición
abierta; ajústelo en la posición cerrada.
Siga el paso 7.2.4 con la válvula en la
posición completamente cerrada. Confirme
las funciones del interruptor abierto
solamente en la posición completamente
7.2.6 Coloque la válvula en la posición completamente
cerrada y conecte el dispositivo de prueba
correspondiente a la tira de terminales para un
interruptor de CIERRE de la válvula. Repita los
pasos de la Sección 7.2.4-7.2.5 para el interruptor
de CIERRE de la válvula. Observe que en las
unidades SP 3.0, el actuador del interruptor cerrado
nunca debe tocar el adaptador en la posición
cerrada con el cuerpo conectado.
8
POSICIONADORES
(No se pueden usar juntos los interruptores y los
posicionadores)
(Se requiere un buje especial de ajuste para los
actuadores de 3" y 4" (DIN 80 y 100) con posicionadores)
8.1 Alcance: A continuación, se enumeran los
posicionadores montados en la parte superior
8.1.1 Moore 73N12F (actuadores de las series A100 y
A300) (posicionador de acción directa, carga
superior)
8.1.2 Moore 73NB (actuadores de la serie A200)
(posicionador de acción directa, carga inferior)
8.1.3 Moore 73NFR (actuadores de las series A100 y
A300) (posicionador de acción inversa, carga
superior)
8.2 Presiones del suministro y del instrumento
8.2.1 Rango de presión de entrada del instrumento - tal
como se especifica: 3-15 psi (0.21 - 1.03 bar)
(estándar), 3-9 psi (0.21- 0.62 bar), 6-30 psi (0.41-
2.07 bar) y otros son opcionales.
8.2.2 Presión de suministro: 3 psi (0.21 bar) por encima
de la presión requerida del actuador hasta un valor
máximo de 90 psi (6.2 bar). Se recomienda un
suministro de aire filtrado.
8.2.3 Precaución: Una presión superior a los 90 psi
(6.2 bar) en cualquier conexión puede causar
daños.
8.3 Descripción
El posicionador está diseñado para operar un actuador de
válvula con el fin de mantener la válvula en una posición
determinada por el instrumento de control. Los
posicionadores anteriores son de acción directa - un
aumento en la presión del instrumento incrementará la
presión al actuador (salida del posicionador), o de acción
inversa - un aumento en la presión del instrumento
disminuirá la presión al actuador (salida del posicionador).
En el caso de un posicionador de carga inferior (modelo
73NB), la salida está conectada a la cámara inferior del
actuador por medio de un tubo externo. Por lo tanto, se
abrirá la válvula a medida que aumenta la presión del
instrumento. El modelo 73NB es la única unidad que
puede tener un sello anular/"O" ring en la cubierta superior
del actuador. Todas las demás operan con base en el
concepto de que el aire alimenta la cubierta superior al
fluir en sentido descendente por el eje indicador y hacia el
interior de la cubierta. (Esto significa que en el caso de
una reconversión en terreno para las unidades dobles
y directas, se deberá quitar el sello anular/"O" ring y
contar con un buje especial de ajuste ranurado.) Las
unidades de acción doble (serie A300) requieren la
precarga de la cubierta inferior del actuador; utilice un
regulador con purga junto con el medidor. (Esto es
estándar cuando ITT suministra el conjunto.)
15
abierta después de fijarlo en la posición
cerrada.
Publicidad
Tabla de contenido
