Overview; Introduction; Important; Conservation - spanesi TOUCH PORTABLE Manual De Instrucciones De Uso Y Manutención

1 OVERVIEW

1.1 INTRODUCTION

Congratulations on choosing a product from the SPANESI
S.P.A. line.
electronic measuring system for car or motorbike diagnosis
and checking, so quick and practical that it is the only one
of its kind in the world.
TOUCH PORTABLE and TOUCH BIKE are the four
different models produced by SPANESI S.P.A. to meet the
customer's many needs.
An extensive range of products, practicality and reliability
have always assured our customers quick and precise
repair techniques.
The following is not an exhaustive description of the
TOUCH unit's various parts, nor does it give a detailed
document contains useful information for the correct use
and proper safekeeping of the device.

1.2 IMPORTANT

This document drafted by the Manufacturer SPANESI
S.p.A. contains all the information necessary for the use,
conservation and scrapping of the machine. In case of
doubt, contact your dealer or directly:
SPANESI S.P.A.
Via Praarie 56/II, Loc. Cavino
35010 S.G. delle Pertiche (PD)
Tel. : (+39) (049) 9333211
Fax : (+39) (049) 5741295
internet http://www.spanesi.com
e-mail: touch.assistance@spanesi.it
This document is an integral part of the machine, must
be carefully conserved for its entire working life, and must
be transferred to the new owner whenever the product
changes hands.
Before performing any operations on the machine, we
recommend carefully reading this entire manual. SPANESI
S.P.A. Technical Assistance Service remains at your
use,maintenance and conservation of machine.
The purchaser is required to make sure that all the persons
assigned to the use and maintenance of this machine read
and thoroughly comprehend this manual, and that it may
freely consulted whenever required. Any and all revisions,
Manufacturer to the purchaser must be added to this
manual at the responsibility of the latter.
Scrupulously respect all the recommendations and
directives contained in this manual. The safe operation
and conservation of the machine depend on the use and
the application of the suggestions provided below.
The Manufacturer declines all liability for damages and
injury to persons and animals derived by the failure to
respect the contents of this manual and the safety warnings
previous authorisation, tampering, and the use of non-
original spare parts.

1.3 CONSERVATION

This document must be utilised in such way as to prevent
damage to its contents. In particular, every attempt
must be made to avoid removing, tearing out or writing
over its various parts.Avoid consulting the manual with
greasy hands or in any condition that may compromise
the duration and quality of the manual.After consultation,
return the manual to a safe storage place that is accessible
to all personnel assigned to the use and maintenance of
the machine.
Whenever this manual is lost, stolen or damaged, further
copies can be ordered from your authorised SPANESI
dealer by specifying the respective version, issue, revision,
and the name of the machine.This information can be found
on each page of this manual.

1.4 SYMBOLS

This manual employs various symbols and character
styles in the text to indicate situations of risk for the
machine and the operator, rules of particular importance,
recommendations, warnings and precautions to be
observed during use and maintenance.These symbols must
be thoroughly understood by the personnel assigned to the
use and maintenance of the machine before proceeding to
any intervention.
IMPORTANT: Sections of text marked with
this symbol inform the operator of extremely
important safety rules or procedures that may
create danger to the machine and the safety of
the operator if not respected.
WARNING: Sections of text marked with this
symbol contain warnings, operations, safety
measures or functions that are particularly
important for the full awareness and correct
use of the machine.
SPANESI S.P.A. INFORMATION SERVICE: he
presence of this symbol alongside a section
of text informs the user of the need to contact
the authorised SPANESI dealer of a particular
situation or the possibility to request further
information on a given subject.
25