Little Giant GP-M231 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs Ver también para GP-M231:

Publicidad

Enlaces rápidos

Franklin Electric Co., Inc.
Oklahoma City, OK 73127
www.franklinwater.com
customerservice@lgpc.com
INTRODUCTION
EN
Little Giant Submersible GP-M231/GP-M201 Series Grinder Pumps are
recommended for use in basins or lift stations and suitable for pumping
residential sewage, effluent, wastewater and other non-explosive, non-
corrosive liquids.
Little Giant Grinder pumps utilize a cutting mechanism located on the
suction side of the pump. The solids are cut into a slurry which pass
directly through the volute into the discharge line by an impeller.
Little Giant offers complete control panel systems for automatic operation along
with a complete line of alarms, basins, covers, and check valves. A Little Giant
Pump panel or capacitor and relay kit must be used for proper operation.
Little Giant pumps are carefully packaged, 100% inspected and tested to
insure safe operation and delivery. When you receive your pump, examine it
carefully to determine that there are no broken or damaged parts which may
have occurred during shipment. If damage has occurred, make notation and
notify the firm from which you purchased the pump. They will assist you in
replacement or repair, if required. Pump must be installed by experienced
professionals only, and in accordance with local plumbing and electrical codes.
SPECIFICATIONS
Discharge Size:
GP-M231 – 1 ¼ pulg. (31,75 mm) FNPT vertical
Operating
Capabilities:
140°F (60°C)
Pump Housing:
Fierro vaciado recubierto con pintura epóxica
Volute:
Fierro vaciado recubierto con pintura epóxica
Impeller:
Latón con aletas para alivio de presión
Motor:
3450 RPM con pr
Hardware:
300 series stainless steel
Bearings:
Upper and lower ball
Shaft Seal:
Type 21 mechanical, spring loaded, rotating carbon
with Fluoroelastomer (FKM) bellows and ceramic
stationary with Fluoroelastomer (FKM) O-ring
Power Cord:
14 AWG 4-conductor, copper, stranded
Cooling:
The motor housing contains a dielectric oil to
provide cooling for the motor and to lubricate the
bearings and seals. These pumps are capable of
operating with the motor housing partially exposed
for extended periods of time, providing sufficient
motor cooling and bearing lubrication. However, for
the best cooling and the longest motor life, the
liquid level being pumped should normally be
above the top of the cast iron motor cover.
Cutters:
440C stainless steel, hardened to Rockwell C 55-60
MODEL
CATALOG
NO.
NO.
HP
PH
GP-M231
520879
2
1
GP-M231
1 Phase
VOLTS
HZ
AMPS
10'
230
60
13.9
33
SAFETY GUIDELINES
Read all instructions and Safety Guidelines thoroughly. Failure to follow
the guidelines and instruction could result in serious bodily injury and/or
property damage.
WARNING: Risk of electric shock. This pump is supplied with a grounding
conductor. To reduce the risk of electric shock, be certain that it is connected
only to a properly grounded, grounding-type receptacle in the control panel.
When a pump is in a basin, etc., do not touch motor housing, pipes or
water until unit is unplugged or shut off. If your Installation has water or
moisture present, do not touch wet area until all power has been turned
off. If shut-off box is not accessible, call the electric company to shut off
service to the house, or call the local fire department for instructions.
Failure to follow this warning can result in fatal electric shock.
The flexible jacketed cord assembly mounted to the pump must not be
modified in any way. Do not use the power cord for lifting the pump.
1.
DO NOT USE TO PUMP FLAMMABLE OR EXPLOSIVE FLUIDS SUCH
AS GASOLINE, FUEL OIL, KEROSENE, ETC. FAILURE TO FOLLOW
THIS WARNING CAN RESULT IN PERSONAL INJURY AND OR
PROPERTY DAMAGE.
2.
The pump motor is equipped with an internal thermal protector switch
that opens to stop the motor when exceeding normal operating
temperatures. This switch will reset itself and start the pump when
cooled to normal temperatures.
3.
During normal operation the grinder pump is immersed in water. Also,
during rain storms, water may be present in the surrounding area
of the pump. Caution must be used to prevent bodily injury when
working near the pump.
a.
Electrical power must be disconnected prior to touching, servicing or
repairing the pump.
b. To minimize possible fatal electrical shock hazard, extreme care
should be used when changing fuses. Do not stand in water while
changing fuses or insert anything other than a fuse in the fuse socket.
4.
Do not run the pump in a dry basin. If the pump is run in a dry basin,
the surface temperature of the pump will rise to a high level. This high
level could cause skin burns if the pump is touched and will cause
serious damage to your pump.
5.
Do not oil the motor. The pump housing is sealed. A high grade
dielectric oil devoid of water has been put into the motor housing at
the factory. Use of other oil could cause serious electric shock and/or
permanent damage to the pump.
6.
Do not install in locations classified as hazardous in accordance with
the National Electric Code, ANSI/NFPA 70.
7.
Do not place hands, feet or clothing near the cutter mechanism when
there is any possibility the pump is connected to a power source. This
pump contains a cutting mechanism with very sharp edges that can
cause severe bodily injury.
For automatic operation, pump must be wired into a control panel.
Installation instructions are included with all Little Giant control panels and
should be referred to for installation.
Pump will not run if wired directly into an electrical outlet. This pump
requires a Little Giant capacitor kit and or control panel, which contains the
appropriate start and run capacitors in conjunction with a relay for proper
operation. Refer to the instruction manual for capacitor kit or control panel
to obtain proper component values. If this pump is run with incorrect
capacitors or relay, there could be severe damage to the pump motor and
or control panel.
GPM @ HEAD
20'
40'
60'
80'
32
31
30
25
WARNING
INSTALLATION
SHUT OFF
100'
120'
(FT)
20
10
130
Form 998894 — 07/2013, Rev. 000
POWER
CORD (FT)
30
1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Little Giant GP-M231

  • Página 1 Little Giant offers complete control panel systems for automatic operation along THIS WARNING CAN RESULT IN PERSONAL INJURY AND OR with a complete line of alarms, basins, covers, and check valves. A Little Giant PROPERTY DAMAGE. Pump panel or capacitor and relay kit must be used for proper operation.
  • Página 2 Pump must be placed on a hard level surface using a leg accessory kit available from Little Giant if unable to suspend the pump intake at least 3-1/2" WARNING: This pump is equipped with a cutting mechanism that has very from bottom of basin.
  • Página 3: Caractéristiques Techniques

    Little Giant offre des systèmes de panneau de contrôle complets qui Figure 3. permettent un fonctionnement automatique ainsi qu’une ligne complète d’alarmes, de cuves, de couvercles et de clapets anti-retour. Pour un fonctionnement optimal, utiliser un panneau ou un ensemble de condensateur et de relais Little Giant.
  • Página 4 être soulevé avec l’ensemble de jambe offert 2. Pour accéder à la lame stationnaire, déposer l’anneau de retenue en par Little Giant Pump Company s’il n’est pas possible de le suspendre à enlevant les trois vis d’accouplement à tête hexagonale. REMARQUE : au moins 8,9 cm (3 ½...
  • Página 5: Introducción

    EL HACER CASO OMISO DE ESTA ADVERTENCIA, PUEDE TRAER COMO Little Giant ofrece sistemas de panel de control completos para el funcionamiento RESULTADO LESIONES CORPORALES, DAÑOS MATERIALES O AMBOS. automático, junto con una línea completa de alarmas, cubetas, tapas y válvulas 3.
  • Página 6: Instalacion

    Las instrucciones de instalación se incluyen con los lubrica permanentemente con aceite dieléctrico y viene sellada de fábrica. paneles de control Little Giant y se deben consultar durante la instalación. Los sellos se romperán y la garantía quedará anulada si cualquier persona La bomba no funcionará...
  • Página 7: Replacement Parts

    Figure 4. Figure 5. REPLACEMENT PARTS Item Part Description Qty. 120435 Volute 928048 Square Nitrile Seal Ring (7.356 ID) 14940131 Kit, Cutters, Rotational/Stationary 120476 Retaining Plate, Cutter 14940256 Screw, Washer, Hex Head, 3/8-16 x 1-1/2", SST 903740 Screw, Washer, Hex Head, 5/16-18 x 1/2", SST 520857 Kit, Run/Start Capacitor/Relay w/Hardware 599078...
  • Página 8 Si la bomba funciona, revise los flotadores; si no funciona, hay una falla en la Defective capacitor. • Condensateur défectueux. • El Replace capacitors with Little Giant capacitor kit. • Remplacer les condensateurs bomba o en el suministro de energía. condensador tiene un defecto.
  • Página 9 TROUBLESHOOTING INFORMATION • INFORMATION SUR LA RELÈVE DES DÉRANGEMENTS • INFORMACION DE INVESTIGACION DE AVERIAS PROBLEM • FONCTIONNEMENT DÉFECTEUX PROBABLE CAUSES • CAUSES PROBABLES CORRECTIVE ACTIONS • SOLUTIONS • SOLUCION • PROBLEMA • CAUSAS PROBABLES Lift too high for pump. • Aspiration trop puissante pour la Check rated pump performance.
  • Página 10: Garantie Limitée

    THE COMPANY SHALL NOT BE LIABLE FOR INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL LIMITED WARRANTY OR SPECIAL DAMAGES SUCH AS, BUT NOT LIMITED TO: THIS WARRANTY SETS FORTH THE COMPANY’S SOLE OBLIGATION AND DAMAGE TO OR LOSS OF OTHER PROPERTY OR EQUIPMENT, LOSS PURCHASER’S EXCLUSIVE REMEDY FOR DEFECTIVE PRODUCT. OF USE OF EQUIPMENT, FACILITIES OR SERVICE, LOSS OF PROFIT Franklin Electric Company, Inc.
  • Página 11: Garantia Limitada

    II. Instrucciones Aplicables a esta Garantía Limitada 4. L’utilisation de pièces de rechange non vendues par la Société, l’addition non autorisée de produits ne provenant pas de la Société à d’autres 1. Los consumidores que deseen presentar un reclamo de garantía deberán produits de la Société, et la modification non autorisée des produits de la devolver los productos acompañados por esta garantía al punto de compra Société.
  • Página 12: Descargo De Responsabilidad

    Esta Garantía Limitada le otorga derechos legales específicos. También pueden DESCARGO DE RESPONSABILIDAD: Cualquier declaración oral sobre el pro- existir otros derechos que pueden variar según las leyes y regulaciones apli- ducto hecha por el vendedor, la Compañía, los representantes o cualquier otra cables.

Tabla de contenido