NSK FX205 M4 Manual De Operación página 83

A-1
ATTENZIONE
• A ssicurarsi di inserire la chiave in linea retta nella testina del manipolo. Non inserire la chiave in
modo angolato come illustrato in Fig. A-2.
• Q uando si rimuove l'albero di trasmissione, tenere saldamente la chiave come indicato in Fig. B.
FX23/FX25/FX25m
4) Posizionare la chiave corretta sul cappuccio della testina, quindi ruotare la chiave in senso antiorario per
allentare il cappuccio. Rimuovere il cappuccio (Fig. 17).
5) Usare la fresa per estrarre delicatamente l'intera cartuccia dalla testina (Fig. 18).
6) Pulire l'interno della testina con NSK PANA SPRAY Plus / PANA SPRAY.
7) Rimuovere l'olio NSK PANA SPRAY Plus / PANA SPRAY dall'interno della testina.
8) Inserire la nuova cartuccia nella testina allineando il perno presente sulla cartuccia con la fessura situata
sulla testina (Fig. 19).
9) Serrare il cappuccio della testina con l'apposita chiave.
10) Inserire l'albero di trasmissione saldamente nella testina del manipolo fino a sentire uno scatto. Se non
A-2
Afferrare saldamente! Hold tight!
B
si sente lo scatto, inserirlo nuovamente.
11) Montare nuovamente il gambo.
*Per individuare la cartuccia corretta, consultare "26. Elenco dei pezzi di ricambio".
FX22
4) Posizionare la chiave corretta sul cappuccio, quindi ruotare la chiave del cappuccio in senso antiorario
per allentarlo. Rimuovere il cappuccio (Fig. 20).
5) Usare la fresa per estrarre delicatamente l'intera cartuccia dalla testina (Fig. 21).
6) Pulire l'interno della testina con NSK PANA SPRAY Plus / PANA SPRAY.
7) Rimuovere l'olio NSK PANA SPRAY Plus / PANA SPRAY dall'interno della testina.
8) Inserire la nuova cartuccia nella testina allineando il perno presente sulla cartuccia con la fessura situata
sulla testina (Fig. 22).
9) Serrare il cappuccio con l'apposita chiave.
10) Inserire l'albero di trasmissione saldamente nella testina del manipolo fino a sentire uno scatto. Se non
si sente lo scatto, inserirlo nuovamente.
11) Montare nuovamente il gambo.
*Per individuare la cartuccia corretta, consultare "26. Elenco dei pezzi di ricambio".
ATTENZIONE
• P rima di ruotare il cappuccio della testina, assicurarsi che la chiave sia allineata correttamente con il
cappuccio. Non girare la chiave disallineata, potrebbe causarne l'abrasione.
• A ssicurare fermamente l'albero di trasmissione alla testina del manipolo in modo che non ci siano
spazi liberi o movimenti. Una connessione poco ferma potrebbe rendere la testina instabile e causare
incidenti durante l'utilizzo.
• U tilizzare esclusivamente cartucce originali NSK. Qualora sia utilizzata un'altra cartuccia, NSK non
ne garantirà il corretto funzionamento e la garanzia perderà qualsiasi validità.
• S errare il cappuccio della testina aiutandosi sempre innanzitutto con le dita e quindi fissarlo
saldamente con l'apposita chiave.
• N SK sconsiglia lo smontaggio e la riparazione di qualsiasi cartuccia NSK. NON SONO AMMESSE
83 83