Indice
A
Aceite del motor..................................................... 45
Aceites comerciales ........................................... 45
Número de base total (NBT) y niveles de azufre en
el combustible para motores diesel de inyección
directa (DI) ....................................................... 47
Aceite y filtro del motor - Cambiar ......................... 71
Drenaje del aceite lubricante del motor ............. 71
Llene el cárter del motor .................................... 72
Reemplazo del filtro de aceite............................ 71
Aceites de base sintética....................................... 48
Aceites de base vueltos a refinar .......................... 48
Aditivos de aceite comerciales .............................. 49
Almacenamiento del motor.................................... 21
Artículos generales ............................................ 23
Sistema de enfriamiento .................................... 22
Sistema de escape ............................................ 23
Sistema de inducción......................................... 23
Sistema de lubricación....................................... 21
Alternador - Inspeccionar ...................................... 59
Amortiguador de vibraciones del cigüeñal -
Inspeccionar ........................................................ 64
Desmontaje e instalación................................... 64
Análisis de aceite S·O·S ........................................ 49
Antes de arrancar el motor .............................. 11, 33
Aplicaciones de servicio severo - Comprobar ....... 81
Factores ambientales......................................... 82
Procedimientos de operación incorrectos.......... 82
Procedimientos incorrectos de mantenimiento .. 82
Arranque con cables auxiliares de arranque ......... 35
Arranque del motor.................................... 11, 33–34
Arranque de un motor caliente........................... 34
Arranque de un motor frío.................................. 34
Arranque en tiempo frío......................................... 34
Autodiagnóstico ..................................................... 31
Avisos y etiquetas de advertencia ........................... 6
B
Batería - Reemplazar ............................................ 60
Batería o cable de la batería - Desconectar .......... 61
Bomba de agua - Inspeccionar.............................. 85
Boquillas de inyección de combustible -
Probar/Cambiar ................................................... 73
Remoción e instalación de las boquillas de
inyección de combustible ................................. 74
C
Calcomanía de certificación de emisiones ............ 20
Capacidades de llenado ........................................ 56
Sistema de enfriamiento .................................... 56
Sistema de lubricación....................................... 56
Características y controles .................................... 26
Colador de la bomba de transferencia de combustible
- Limpiar............................................................... 78
Limpieza del colador y de la cámara de sedimentos
de la bomba de transferencia de combustible.. 78
Componentes relacionados con el combustible en
tiempo frío............................................................ 43
Calentadores de combustible ............................ 44
Filtros de combustible ........................................ 44
Tanques de combustible .................................... 43
Contenido ................................................................ 3
Correas del alternador y del ventilador -
Inspeccionar/Ajustar/Reemplazar........................ 59
Ajuste ................................................................. 60
Inspección.......................................................... 59
Reemplazo......................................................... 60
D
Descripción del motor............................................ 16
Características del motor electrónico................. 17
Diagnósticos del motor ...................................... 17
Enfriamiento y lubricación del motor.................. 17
Especificaciones del motor ................................ 16
Vida útil del motor .............................................. 18
Después de arrancar el motor ............................... 36
Después de parar el motor .................................... 39
Diagnóstico del motor............................................ 31
Dispositivos de protección del motor -
Comprobar........................................................... 73
Inspección visual................................................ 73
E
El combustible y el efecto del tiempo frío .............. 42
Elemento del filtro de aire del motor (Elemento doble)
- Limpiar/reemplazar............................................ 65
Cómo limpiar los elementos primarios de filtro de
aire ................................................................... 66
Servicio de los elementos de filtro de aire ......... 65
Elemento del respiradero del cárter del motor -
Reemplazar ......................................................... 69
Motores 1106 ..................................................... 69
Equipo impulsado - Comprobar............................. 64
Especificaciones de combustibles......................... 50
Especificaciones de lubricantes ............................ 45
Especificaciones del sistema de enfriamiento....... 54
Exceso de velocidad.............................................. 30
F
Filtro del compresor de aire - Limpiar/Reemplazar (Si
tiene).................................................................... 59
Filtro primario del sistema de combustible/Elemento
del separador de agua - Reemplazar .................. 76
87
Sección de Indice