7. Instalación
7.1 Generalidades
Una correcta instalación es de importancia
fundamental. Leer y respetar atentamente
las instrucciones dadas por el fabricante. Es
conveniente utilizar guantes para manipular
las piezas durante la instalación.
Todas las operaciones inherentes a la
instalación, la puesta en servicio, el uso y el
mantenimiento deben ser encomendadas a
personal cualificado.
7.2 Condiciones de instalación y de fun-
cionamiento
Respetar especialmente las siguientes normas durante la ins-
talación y el servicio:
–
IEC60694/DIN VDE 0101
–
VDE 0105: Servicio de instalaciones eléctricas
–
DIN VDE 0141: Sistemas de puesta a tierra para instalacio-
nes con tensión asignada de más de 1 kV
–
Todas las normas para la prevención de accidentes, en vi-
gor en los respectivos países.
7.2.1 Condiciones normales
Respetar las recomendaciones de las normas IEC 60694 y
62271-100. En particular:
Temperatura
Máxima
ambiente
Promedio máxima en las 24 horas
Mínima (según la clase – 5),
aparatos para uso interior
Humedad
El valor promedio de la humedad relativa, medido
durante un periodo superior a 24 horas, no debe superar
el 95%.
El valor promedio de la presión del vapor de agua,
medido durante un periodo superior a 24 horas, no debe
superar 2,2 kPa.
El valor promedio de la humedad relativa, medido
durante un periodo superior a 1 mes, no debe superar
el 90%.
El valor promedio de la presión del vapor de agua sin
condensación, medido durante un periodo superior a
1 mes, no debe superar 1,8 kPa.
< 1000 m sobre el nivel del mar
Altitud
7.2.2 Condiciones particulares
Es posible dentro de los límites permitidos por la
Instalaciones
a más de
reducción de la rigidez dieléctrica del aire
1000 m s.n.m.
Aumento de la
Reducción de la corriente asignada
temperatura
Favorecer la disipación de calor con oportuna ventilación
ambiente
adicional
Clima
Para evitar riesgos de corrosión u otros daños a las zonas:
– con elevada humedad, y/o
– con rápidas y elevadas fluctuaciones de la
temperatura, adoptar oportunas medidas (por ejemplo
utilizando oportunos calefactores eléctricos) para
impedir fenómenos de condensación
Para particulares exigencias de instalación o condiciones ope-
rativas diferentes contactar ABB.
7.2.3 Curvas de corte
En los gráficos siguientes se indica el número de ciclos cierre-
apertura (N°) admitido, de las botellas de vacío, en función del
poder de corte (Ia).
5
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1,5
4
10
9
8
7
6
5
4
3
2
3
10
9
8
7
N.
6
5
4
3
2
2
10
9
8
7
6
5
4
3
2
+ 40 °C
10
9
+ 35 °C
8
7
6
– 5°
5
0,05
5
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1,5
4
10
9
8
7
6
5
4
3
2
3
10
9
8
7
N.
6
5
4
3
2
2
10
9
8
7
6
5
4
3
2
10
9
8
7
6
5
0,05
Las zonas interesadas por el pasaje de los
conductores de potencia o de conductores de
los circuitos auxiliares deben estar protegidas
contra el acceso de eventuales animales que
podrían causar daños o desperfectos.
17,5-24 kV
≤
0,1
1
3 4 5 6 7 8
0,2
0,3
0,5
0,7
2
0,6
0,4
Ia
(kA)
Figura 7a
In = 1250 A
In = 630 A
VD4
- 12 kV, 630 A, 25 kA
≤
- 12-17,5 kV, 1250 A, 25 kA
- 17,5 kV, 630 A, 20 kA
- 24 kV, 630 A, 20/25 kA
≤
- 24 kV, 1250 A, 25 kA
0,1
0,5
0,7
1
2
3 4 5 6 7 8
0,2
0,3
0,4
0,6
Ia
(kA)
Figura 7b
12 kV
10
20
30 40
9
50
Notas
N. Número de
ciclos de
cierre-apertura
admisible para
las botellas de
vacío.
Ia
Poder de corte
de las botellas
de vacío.
10
20
30 40
9
50
29