• Souder des matériaux qui, chauffés, peu-
vent générer des vapeurs toxiques ou in-
flammables, seulement après avoir exé-
cuté un nettoyage soigné.
• Garder un extincteur à proximité du lieu
de travail.
5.7 Émission de bruit
• Les machines de cette série ont été testées. Le niveau
de pression sonore est de 78 dB (A).
5.8 Risques dus à des champs
électromagnétiques
• Le champ magnétique généré par la sou-
deuse peut être dangereux pour les per-
sonnes ayant des troubles cardiaques et
portant un stimulateur cardiaque. Celles-
ci doivent consulter leur médecin avant de
s'approcher d'une soudeuse en marche.
Le champ magnétique peut aussi causer le déplace-
ment de prothèses métalliques et de clips.
• Ne pas s'approcher de la soudeuse en marche avec
des montres, des disquettes, des timer, etc. Ces ob-
jets pourraient subir d'irréparables dégâts à cause du
champ magnétique.
5.9 Matériaux
• Ces soudeuses sont construites à partir
de matériaux (cuivre, bronze, acier, fonte)
qui ne contiennent aucune substance toxi-
que ou nuisible à l'opérateur.
• Pendant la phase de démolition, il est
souhaitable de démonter la soudeuse et
d'en séparer les composants suivant le matériau.
5.10 Risques dus à des erreurs de
montage
La soudeuse est fournie en une seule pièce et elle a été
conçue de sorte que ses différentes parties ne puissent
être montées que d'une seule façon.
5.11 Normes de sécurité pour la mise en
marche
Le cycle commence en appuyant sur la pédale que est
conçue pour être employée seulement quand les piè-
ces à souder ont des dimensions qui ne permettent pas
à l'opérateur de mettre ses mains dans la zone de travail
de l'électrode supérieure. Il est obligatoire que l'usager
adopte des mesures de protection supplémentaires se-
lon le travail qu'on va exécuter telles que:
• Réglez l'ouverture entre les électrodes sur la valeur
minimale (5÷10 mm)
• Protections mécaniques fixes ou mobiles (par exem-
ple: grille)
• Dispositifs de protection sans contact (par exemple
photoélectrique)
• Senseurs de présence avec contact.
6.
Transport
La soudeuse peut être transportée facilement, elle peut
être soulevée par ses pitons, déplacée au moyen de
palans, ponts roulants ou, si elle est posée sur palette,
au moyen d'élévateurs ordinaires adaptés au poids de la
soudeuse. Faire très attention en cours de manoeuvre
car la masse n'est pas distribuée uniformément.
7.
Installation et connexions
Installer la soudeuse en un lieu sans poussière ni
humidité et de sorte qu'elle soit facilement accessible
pour les opérations d'entretien. Installer la soudeuse sur
un sol nivelé et la fixer.
7.1 Branchement au réseau d'alimentation
L'usager est responsable de l'installation et de l'utilisation
de l'appareil, en accord avec les instructions figurant dans
ce livret. L'utilisation est prévue en milieu industriel et non
pas pour un usage domestique. Avant d'installer l'appareil,
évaluer les problèmes électromagnétiques qui pourraient
surgir dans l'espace environnant. Éviter d'installer la
machine tout particulièrement à proximité de:
a) câbles d'alimentation, de signalisation, de téléphone;
b) émetteurs et récepteurs de radio et télévision;
c) installations particulières de sûreté, telles que
protections des équipements industriels;
d) équipement pour mesures et étalonnages.
Veillez aussi aux considérations suivantes:
a) la santé des personnes à proximité de l'appareil, par
exemple celles ayant un stimulateur cardiaque ou une
prothèse auriculaire;
b) l'immunité des installations se trouvant aux alentours.
L'usager doit s'assurer que les appareils utilisés aux
environs soient compatibles. Cela pourrait exiger des
mesures de protection supplémentaires.
L'étendue de l'espace environnant qui doit être prise en
considération, dépend de la structure du bâtiment et des
activités qui s'y déroulent. Cette étendue peut toutefois
dépasser le périmètre même du bâtiment.
Avant de brancher la soudeuse sur le secteur, vérifier que
les caractéristiques figurant sur la plaque correspondent
à la valeur de la tension et de la fréquence du réseau et
que l'interrupteur (pos. C, fig. 1-2) de la soudeuse soit
bien sur la position "O".
Puissance de
conexion
Modèle
(Alimentation
U1=230V
monophasée)
kVA
ZT(P) 18
11
ZT(P) 28
14
NKLT(P) 22
12
NKLT(P) 28
14
NKLT(P) 48
24
Installer sur la ligne d'alimentation de la soudeuse un
interrupteur magnétothermique qui garantit une protection
adéquate contre les surcharges et les courts-circuits.
FRANÇAIS
Courant nominal
Section des câbles
fusibles retardés de
de conexion au
ligne
secteur jusqu'à 15 m
U1=400V
U1=230V
A
A
mm
2
50
32
16
63
40
16
50
25
16
63
36
25
100
63
35
Tableau 1
U1=400V
mm
2
10
10
10
16
25
31