Bright Starts InGenuity Guia De Inicio Rapido página 13

Swing Frame Assembly • Armado del armazón de la mecedora •
Assemblage du cadre de la balançoire
Attach the fully assembled seat frame to the base frame by lowering the post on the
EN
underside of the center sway module into the hole in the center base frame until an
audible click is heard.
Sujete toda la estructura armada del asiento a la estructura base insertando el poste
ES
de la parte inferior del módulo estabilizador central en el orifi cio de la estructura base
central hasta que se escuche un clic.
Fixez le cadre du siège entièrement assemblé au cadre de la base en abaissant la
FR
tige située sur la partie inférieure du module de balancement central dans l'orifi ce du
cadre central de la base jusqu'à entendre un déclic.
Step 2 • Paso 2 • Étape 2
Locate the snap-in electrical connectors at the top of the center base frame and under
the middle of the center sway module. Join the snap-in electrical connectors together
to connect the center base frame wiring to the wiring under the middle of the center
sway module.
Ubique los conectores eléctricos a presión en la parte superior de la estructura base
central y debajo del centro del módulo estabilizador central. Una los conectores
eléctricos a presión para conectar el cableado de la estructura base central al
cableado debajo del centro del módulo estabilizador central.
Localisez les connecteurs électriques en chables dans la partie supérieure du cadre
central de la base et sous le milieu du module de balancement central. Branchez
ensemble les connecteurs électriques en chables pour connecter le câblage du cadre
central de la base au câblage sous le milieu du module de balancement central.
Snap-in electrical
connectors
Conectores
eléctricos a presión
Connecteurs
électriques en
chables
Click
Clic
Clic
– 13 –