Bright Starts InGenuity Guia De Inicio Rapido página 9

Step 2 • Paso 2 • Étape 2
Locate the snap-in electrical connectors at the top of the center sway module and on
EN
the seat top control module.
Join the snap-in electrical connectors together to connect the center sway module
wiring to the seat top control module wiring.
Ubique los conectores eléctricos a presión en la parte superior del módulo
ES
estabilizador central y en el módulo de control superior del asiento.
Una los conectores eléctricos a presión para conectar el cableado del módulo
estabilizador central al cableado del módulo de control superior del asiento.
Localisez les connecteurs électriques enfi chables dans la partie supérieure du
FR
module de balancement central et sur le module de commande supérieur du siège.
Branchez ensemble les connecteurs électriques enfi chables pour connecter le
câblage du module de balancement central au câblage du module de commande
supérieur du siège.
Center sway module
Módulo estabilizador central
Module de balancement central
Store any additional wire in the center sway module. Clip plastic cap into center sway
EN
module until an audible click is heard.
Guarde cualquier cable adicional en el módulo estabilizador central. Sujete el
ES
capuchón de plástico al módulo estabilizador central hasta que se escuche un clic.
Rangez l'excédent de fi l dans le module de balancement central. Clipsez le bouchon
FR
en plastique dans le module de balancement central jusqu'à entendre un déclic.
Seat top control module
Módulo de control superior del asiento
Module de commande supérieur du siège
Click
Clic
Clic
– 9 –
Plastic cap
Capuchón de plástico
Bouchon en plastique
Click
Clic
Clic