Tabla de contenido
Publicidad
Funciones del panel frontal
Botón DISPLAY. Cambia la opción de visualización
20
de tiempo para la unidad seleccionada. Las opciones
disponibles dependerán del estado actual de la unidad
(STOP, PLAY, etc.), consulte la página 22 para obtener más
detalles.
Botón ID AUTO/MAN | AUTO-CUE. Este botón tiene dos
21
funciones distintas, dependiendo de si se está grabando un
disco o no:
a) Selección de ID de pista Automático/Manual: Cambia
entre creación de pistas automática y manual cuando se
está grabando un disco. Consulte la página 13 para más
información.
b) Selección del modo de puesta en espera/pausa (Auto-
Cue/Pause): Permite la selección de los modos Auto-
Cue y Auto-Pause cuando no se está grabando. Consulte
la página 46 para más información.
Botón ID WRITE | CUE. Este botón también tiene dos
22
funciones diferentes, dependiendo de si se está grabando
un disco o no:
a) Crear nueva pista: Al presionar este botón en modo
RECORD, cuando el modo TRACK ID MANUAL ha sido
seleccionado con [21], se escribe un ID de pista en los
CDs de las unidades seleccionadas.
Cuando se escribe un ID, ID Write parpadea en la
esquina inferior izquierda de la pantalla, mientras que
el número de pista en el marcador de tiempo se ve
incrementado en uno.
b) Botón Cue: Cuando el CDR-882 no se encuentra en
modo RECORD el botón actúa como un botón CUE.
Presionando CUE se localiza inmediatamente el punto
marcado previamente mediante MARK (consulte la
página 13), dando comienzo la reproducción en dicha
posición. Si los modos AUTO-CUE o AUTO-PAUSE
se encuentran activos, o si la unidad está en modo
de pausa se activará el modo PAUSE en la posición
marcada. Cuando un punto es marcado y almacenado
mediante MARK, se incluye el número de unidad, por
lo que CUE puede ser utilizado para localizar un punto
determinado en una unidad distinta de la seleccionada,
si así se desea. Consulte la página 46 para más
información.
Botón DISC COPY. Este botón selecciona la función DISC
23
COPY del CDR-882, que permite al usuario hacer una copia
a alta velocidad (con ciertas restricciones) de una unidad
a otra de cualquier CD, CD-R o CD-RW. En la página 41
puede encontrar una descripción completa de la función
DISC COPY.
Botón PROGRAM. La función PROGRAM, activada
24
presionando PROGRAM, se utiliza para dos propósitos
diferentes.
a) Modo PROGRAM PLAY, permite reproducir pistas en
cualquier orden.
b) Modo PROGRAM COPY, permite copiar pistas de un CD
a otro en cualquier orden.
Las funciones PROGRAM se describen en detalle en la
página 44 (modo de reproducción de un programa) y en
la página 44 (modo de grabación de un programa).
Botón MODE. Este botón se utiliza para definir el modo
25
básico de grabación/reproducción del CDR-882, cuando
ambas unidades de disco están en uso. Presionando
MODE repetidamente, se recorren las opciones de manera
secuencial. La pantalla indica la opción seleccionada. Las
opciones son (en orden):
MODE
Single CD
Graba o reproduce sólo un
disco. Seleccionar Unidad 1 o 2
con el botón DRIVE SELECT
DualBurn
Graba una entrada externa en
ambas unidades de manera
simultánea
DiscSpan
Graba o reproduce cada unidad
de manera alternada (siempre y
cuando se hayan cargado CDs
con el formato adecuado)
Los diferentes modos para dos discos se describen con
mayor detalle en la página 39.
Botón FINALIZE. Presionar para finalizar el disco de
26
manera manual (para poder reproducir el CD en cualquier
reproductor comercial de CDs). La finalización automática
se asigna utilizando el sistema de menús. Ver la página 34.
Botón ERASE. Presione este botón para borrar todo el
27
contenido del disco, borrar sólo un rango de pistas, o
inicializar el disco completamente. También es posible
realizar el borrado completo o inicialización de los discos en
ambas unidades a la vez. Esto es únicamente aplicable a
discos CD-RW.
Presione el botón ENTER [14] para comenzar el proceso.
Consulte la página 47 para obtener más información sobre
el borrado de discos.
Botón DRIVE SELECT. Este botón se utiliza para
28
seleccionar el disco que se desea controlar mediante los
botones de transporte principales, así como desde los
demás controles del panel frontal.
La unidad "activa" se indica en video inverso en el área
principal de la pantalla. También existe una indicación
adicional en la esquina superior derecha de la ventana (CD1
o CD2) y unos LEDs azules de selección de unidad (34).
Botón PHONES SELECT. Este botón selecciona la unidad
29
fuente para la monitorización a través de la salida de
auriculares [32]. Presionando el botón se recorren las tres
opciones disponibles: unidad 1, unidad 2, o una mezcla
del audio de ambas unidades. En caso de utilizar la última
opción, la naturaleza precisa de la mezcla escuchada queda
determinada por el valor asignado a Phones Mix en el
submenú Audio. Consulte la página 30 para obtener más
detalles.
Los dos LEDs de color verde ubicados inmediatamente
encima del botón indican la opción seleccionada.
Botón FADER. La función FADER del CDR-882 permite
30
que la reproducción o grabación se inicie o finalice con un
suave fundido de entrada o salida según corresponda. Los
tiempos utilizados para el fundido de entrada o de salida se
ajustan utilizando el submenú Audio del sistema de menús.
Consulte la página 29 para obtener más detalles.
La operación de la función FADER dependerá del estado
en el que se encuentre el CDR-882 en el momento de
presionar el botón.
www.hhb.co.uk
ACCIÓN
PANTALLA
Single CD1 o Single CD2
DualBurn o DualBurn
CD 1
CD 2
DiscSpan o DiscSpan
CD1
CD2
CDR-882 Manual del usuario, versión 1.0
Publicidad
Tabla de contenido
