Tabla de contenido
Publicidad
Operación básica
Grabación
Con el CDR-882 la grabación de un CD puede realizarse en
cualquiera de las dos unidades.
Para grabar un CD desde una fuente externa, inserte un CD-R
o CD-RW vacío dentro de la unidad. Seleccione dicha unidad,
si fuese necesario, empleando el botón DRIVE SELECT.
Compruebe que la entrada a utilizar es la que se encuentra
seleccionada con el botón I/P SELECT. El botón MONITOR
puede utilizarse para monitorizar dicha señal.
•
Entradas analógicas: utilizando los medidores gráficos,
ajustar el volumen de grabación mediante el control
Analog Rec Level.
•
Entradas digitales: a través del sistema de menús se
pueden llevar a cabo ajustes adicionales en el volumen de
grabación (ver la página 29).
Al presionar RECORD la unidad será inicializada y la pantalla
mostrará Rec Setup. A continuación, la unidad entrará en modo
RECORD PAUSE, con el botón PLAY/PAUSE parpadeando. El
proceso de grabación comenzará al presionar PLAY/PAUSE.
Grabación sincronizada
Utilizando el botón SYNC RECORD es posible sincronizar el inicio
de una grabación con un disparador externo.
La fuente del disparador de inicio se puede seleccionar
mediante el sistema de menús (Record > S/PDIF-i/p REC
Start Trigger). Con la opción subcódigos S/PDIF (S/PDIF
subcode) seleccionada, un ID de inicio MD o DAT, o un código
PQ presente en el flujo de datos de entrada S/PDIF será el
encargado de disparar la grabación. Esta configuración sólo
podrá utilizarse con una entrada S/PDIF.
Al seleccionar umbral de audio (Audio Threshold), la grabación
se dispara cuando el nivel de audio supera un umbral asignado
en el sistema de menús (Record > Audio Threshold). Esta es
la configuración que debe ser seleccionada para la mayoría de
las entradas. La única excepción es S/PDIF, para la que existe
también la opción de los subcódigos.
Los disparadores de IDs de pista crean una nueva pista en el
disco. Su fuente se define de manera similar a los de inicio
(Record > Auto Track ID Trigger), y además de los subcódigos
S/PDIF y el umbral de audio existe una tercera opción: intervalo
de tiempo (Time Interval).
La grabación sincronizada puede utilizarse para grabar una sola
pista o más de una.
Tenga presente que existe la posibilidad de anular la grabación
sincronizada presionando el botón PLAY/PAUSE en cualquier
momento.
Grabar una pista
Para grabar una pista de manera sincronizada desde una fuente
externa:
Ajuste la opción Record Sync en el submenú Record al
1.
valor Rec Start/Stop.
2.
Compruebe que la opción S/PDIF-i Rec Start Trigger se
encuentra ajustada en función de la entrada utilizada como
se describe arriba.
3.
Presione el botón SYNC RECORD. Una vez finalizada la
inicialización, el aparato entrará en modo RECORD PAUSE,
esperando un disparador del tipo seleccionado. La pantalla
mostrará Sync-1.
4.
Al recibir el disparador dará comienzo la grabación.
5.
Al recibir un segundo disparador, la grabación entrará en
modo RECORD PAUSE. Este segundo disparador puede ser
otro ID de inicio tipo DAT/MD, un código PQ, 5 segundos
de silencio digital (en caso de subcódigo S/PDIF), o si se
ajustó la opción de umbral de audio, la caída del volumen
de la señal de entrada por debajo de dicho valor durante 5
segundos.
6.
Presione STOP para finalizar la grabación (la pantalla
mostrará Close Track). Si desea continuar grabando de
manera sincronizada otras pistas, presione SYNC RECORD
de nuevo. El proceso se repetirá desde el punto 3.
7.
Tenga en cuenta que si el disco agota su capacidad no se
podrán realizar grabaciones posteriores, deteniéndose el
proceso.
Grabar varias pistas
Para grabar de manera sincronizada más de una pista desde
una fuente externa:
Ajuste la opción Record Sync en el submenú Record al
1.
valor Rec Start/Stop.
2.
Ajuste el disparador de IDs de pista para utilizar subcódigos
o umbral de audio, como se describió más arriba. Note
que la fuente disparadora de IDs puede ser diferente a la
seleccionada para el disparadora de inicio.
3.
Presione SYNC RECORD. Tras la inicialización, el aparato
entrará en modo RECORD PAUSE, a la espera del
disparador de inicio. La pantalla mostrará Sync-1, o Sync-F
si la opción Auto-Finalize está habilitada (ver más abajo).
4.
Al recibir el disparador el CDR-882 comenzará la grabación.
5.
Al recibir los siguientes disparadores, se crearán nuevas
pistas. El número de pista visualizado en la pantalla se
incrementará en una unidad, y el tiempo de pista se
restablecerá a 00:00.
6.
La grabación entrara nuevamente en modo RECORD PAUSE
si se detectan algunas de las siguientes condiciones:
a) Un periodo de silencio digital de 5 segundos.
b) El nivel de audio de la entrada de audio cae por debajo
del umbral durante 5 segundos (cuando la opción Audio
Threshold se encuentra asignada como la fuente del
disparador de IDs de pista).
7.
Tenga en cuenta que si el grabador detecta un disparador
externo posterior, la grabación comenzará nuevamente, con
la creación de una nueva pista.
8.
Si los subcódigos S/PDIF se encuentran configurados
como disparadores de IDs de pista, la grabación finalizará y
la unidad entrará en modo STOP al recibir un código PQ de
finalización. El proceso de finalización del disco comenzará
inmediatamente si la opción Auto-Finalize se encuentra
activa (ver más abajo).
9.
Presione STOP para detener la grabación de forma manual.
10. Tenga en cuenta que si el disco agota su capacidad, no se
podrán realizar grabaciones posteriores, deteniéndose el
proceso.
www.hhb.co.uk
CDR-882 Manual del usuario, versión 1.0
Publicidad
Tabla de contenido
