Tabla de contenido
Publicidad
Apéndice 3: Actualizaciones de firmware
Como fabricante responsable, HHB adopta una política de
desarrollo continuo de sus productos. Como sucede con todos
los aparatos basados en software, es aconsejable actualizar
de vez en cuando el firmware de su CDR-882 a la versión
más reciente. Puede ponerse en contacto con su proveedor o
distribuidor de HHB, o visitar su página web www.hhb.co.uk
para obtener más información.
Las actualizaciones de firmware se pueden descargar de la
página web de HHB, o si lo prefiere, los puede conseguir a
través de su tienda/distribuidor local en CD.
Si no tiene la confianza suficiente para llevar a cabo usted
mismo la actualización de firmware, puede confiar su CDR-882
a su proveedor HHB, que no tendrá inconvenientes en realizar la
tarea por usted.
Al llevar a cabo una actualización de firmware todos los
parámetros del menú vuelven a su valor de fábrica, así que
si tiene configurado su CDR-882 para algún tipo de trabajo
en particular, puede ser aconsejable tomar nota del estado
actual de los parámetros, de manera que pueda actualizarlos
rápidamente una vez terminada la actualización del firmware.
Para llevar a cabo la actualización del firmware necesitará un PC
o Mac equipado con una unidad de grabación para CDs o DVDs,
así como el software de grabación adecuado. Recomendamos
leer cuidadosamente las instrucciones que se encuentran a
continuación antes de realizar una actualización por primera vez.
Para levar a cabo una actualización del firmware, proceda como
se indica a continuación:
•
Descargue el nuevo firmware de www.hhb.co.uk. Se
presentará en forma de archivo .wav. Guárdelo en el lugar
adecuado.
•
Utilizando la aplicación para grabar CDs que emplee
habitualmente en su ordenador (por ejemplo, Nero o
Roxio), cree un CD que contenga el archivo .wav. El CD
debe ser un CD de audio, y no de datos. El archivo .wav
debe ser la única pista del disco.
•
Encienda el CDR-882, coloque el disco grabado en la
unidad 1, y cierre la bandeja. Tenga en cuenta que el
CD con la actualización debe ser el primer CD cargado
después de encender el aparato. Si previamente había un
disco en la unidad 1, retírelo primero y apague y vuelva
a encender el CDR-882 antes de colocar el CD con la
actualización.
•
Una vez leído el disco, la pantalla pedirá confirmación para
realizar la actualización. Presione RECORD para continuar
o STOP para cancelar.
•
La actualización del firmware comenzará
automáticamente. El progreso de la misma se muestra en
el medidor gráfico izquierdo. Además, la pantalla mostrará
una sucesión de mensajes:
!!! Updating OS!!!
Do no disturb power (No interrumpa la alimentación eléctrica)
Erasing flash completed (Proceso de borrado de memoria flash
completado)
Writing flash completed (Proceso de escritura de memoria
flash completado)
!!! Reboot!!! (Reinicie)
CDR-882 Manual del usuario, versión 1.0
Apéndice 3: Actualizaciones de firmware
•
Es de vital importancia no interrumpir el suministro
eléctrico del CDR-882 durante el proceso de actualización.
Si esto ocurriese, el grabador quedaría inutilizado y
requeriría una reinicialización a los valores de fábrica.
•
Una vez leído el disco, la bandeja de la unidad se abrirá
automáticamente. En ese momento podrá retirarlo. La
bandeja no se cerrará automáticamente. No se preocupe,
es el comportamiento normal.
•
Reinicie el grabador, apagando y volviendo a encender. En
ese momento comienza el proceso interno de escritura.
Mientras se desarrolla, el panel frontal aparecerá
completamente apagado. Este proceso puede tardar hasta
30 segundos. No presione ningún botón mientras se está
llevando a cabo.
•
Cuando la operación se haya completado, la unidad se
iniciará de manera normal.
Nota: no se puede garantizar que todas las aplicaciones de
grabación de CD creen CDs de audio compatibles.
www.hhb.co.uk
Publicidad
Tabla de contenido
