Finalización de discos en grabaciones
sincronizadas
1.
Si la opción de autofinalización (Auto-Finalize) está
activa, el proceso de finalización del disco comenzará
automáticamente tras terminar la grabación. Una vez
finalizado un CD no se podrán efectuar más grabaciones en
él.
2.
Este proceso comenzará un minuto después de que la
grabación ingrese en modo RECORD PAUSE si no se
detectan disparadores externos.
3.
Si el disparador para finalizar la grabación ha sido un código
PQ de finalización, el proceso comenzará inmediatamente
sin esperar ningún minuto (consulte el punto 8, más arriba).
4.
Si la grabación finalizó debido a que se agotó la capacidad
del disco, el proceso de finalización también comenzará
inmediatamente.
5.
Auto-Finalize no funciona al finalizar grabaciones donde no
se ha utilizado la inserción automática de IDs (como en
el ejemplo "Grabar una pista" mencionado arriba), con la
excepción de cuando se agota la capacidad del disco.
Crear IDs de pista mediante intervalo
de tiempo
Si la opción de intervalo de tiempo (Time Interval) fue
seleccionada como fuente de IDs de pista automáticos, la
grabación sincronizada continuará como si el parámetro Record
Sync estuviese ajustado simplemente como Rec Start/Stop. La
creación de pistas se sucede a intervalos regulares de tiempo,
de acuerdo con la duración definida en Record > Track Length.
ID de pista automático y manual
Durante el proceso de grabación, los IDs de pista pueden
generarse de manera manual o automática. La operación AUTO
o MANUAL se selecciona con el botón ID AUTO/MAN | AUTO-
CUE [21]. La selección queda confirmada en la esquina inferior
izquierda de la pantalla por el texto ID:MANUAL o ID:AUTO.
Tenga en cuenta que el botón ID AUTO/MAN | AUTO-CUE sólo
realiza esta función en modo RECORD. En los restantes modos
actúa como botón AUTO-CUE.
En modo MANUAL los IDs de pista se insertan de forma manual
durante la grabación presionando el botón ID WRITE | CUE
(22). Durante la escritura del ID, el indicador ID:MANUAL de la
pantalla parpadea. Tenga en cuenta que la duración mínima de
una pista es de 4 segundos, y no es posible insertar IDs de pista
por debajo de esa duración. Tenga en cuenta que el botón ID
WRITE | CUE sólo funciona como tal en modo RECORD. En los
restantes modos funciona como botón CUE.
En modo AUTO, los IDs de pista se insertan de manera
automática bajo las condiciones mencionadas en la sección
previa.
NOTA: las indicaciones del estándar Red Book limitan el número
de pistas de un CD a un máximo de 99. Este número, sin
embargo, se ve ligeramente reducido en modo DiscSpan.
CDR-882 Manual del usuario, versión 1.0
Finalización de CD
Después de haber sido grabado, un CD-R o CD-RW debe pasar
por el proceso de finalización para poder ser utilizado en un
reproductor de CD estándar. En cualquier caso, tenga en cuenta
que no todos los reproductores de CD aceptan CD-RW. El
proceso de finalización escribe la tabla de contenidos (TOC) del
disco, con lo que pasado este punto ya no será posible agregar
más pistas a un CD-R, ni editar su CD-text. No obstante, un
disco CD-RW puede ser "desfinalizado", lo cual permite borrar o
añadir pistas.
Existe la posibilidad de quitar el disco y volver a introducirlo
posteriormente para grabar nuevas pistas. El proceso de
finalización se debe llevar a cabo una vez hayan sido grabadas
todas las pistas. También se pueden reproducir discos CD-R
o CD-RW sin finalizar en el CDR-882, aunque tales discos no
podrán ser utilizados en reproductores de CDs estándar.
Tenga en cuenta que si el disco es expulsado antes de realizar
el proceso de finalización, se perderá toda la información de CD-
text introducida.
El CDR-882 lleva a cabo el proceso de finalización de discos de
forma manual o automática, opción que se puede configurar en
el sistema de menús. Consulte la página 34.
Si se elige el proceso de finalización manual (la opción
predeterminada), el botón FINALIZE deberá presionarse una
vez terminada la grabación, para iniciar así el proceso de
finalización. La pantalla mostrará Finalize? en la línea de la
unidad seleccionada, y se podrá iniciar el proceso sin más que
presionar el botón ENTER (el control rotativo AMS). La pantalla
mostrará la leyenda Finalizing durante toda la operación.
Si se elige la opción de finalización automática, el disco será
finalizado al detener la grabación sin necesitar la posterior
intervención manual del usuario. Tenga en cuenta que no es
necesario seleccionar la finalización automática cuando se
trabaja en modo DiscSpan, dado que los discos son finalizados
y expulsados automáticamente, para su posible reproducción
inmediata.
El tiempo necesario para finalizar un disco es variable y depende
de la velocidad de dicho medio.
Una vez que un disco CD-R ha sido finalizado, la indicación
del tipo de disco en la pantalla cambiará de CD-R a CD,
confirmando de esta manera que no se podrán realizar más
grabaciones en el disco. Este no es el caso con los discos CD-
RW ya que en este tipo de medio siempre se puede volver a
escribir.
AVISO: nunca apague el CDR- mientras el proceso de
finalización se está llevando a cabo, ya que puede dejar el
disco inservible.
www.hhb.co.uk
Operación básica