Symbols Used - DRG EIA-2395 Instrucciones De Uso

SYMBOLS USED

Symbol English
European Conformity
Consult instructions for
use *
In vitro diagnostic medical
device *
Catalogue number *
Batch code *
Contains sufficient for
<n> tests *
Temperature limit *
Use-by date *
Manufacturer *
Caution *
RUO
For research use only
Distributed by
Distributed by
Content
Content
Volume/No.
Volume / No.
Microtiterwells
Microtiterwells
Antiserum
Antiserum
Enzyme
Enzyme Conjugate
Conjugate
Enzyme Complex
Enzyme Complex
Substrate
Substrate Solution
Solution
Stop Solution
Stop Solution
Zero Standard
Zero Standard
Standard
Standard
Control
Control
Assay Buffer
Assay Buffer
Wash Solution
Wash Solution
1N NaOH
1N NaOH
1 N HCl
1 N HCl
Sample Diluent
Sample Diluent
Conjugate Diluent
Conjugate Diluent
Version 10.0 2017/05 - vk
Leptin Sandwich ELISA EIA-2395
Deutsch Italiano
CE-Konformitäts-
Conformità europea
kennzeichnung
Gebrauchsanweisung Consultare le istruzioni
beachten * per l'uso
In-vitro-Diagnostikum * Diagnostica in vitro
Artikelnummer * No. di Cat.
Chargencode * Lotto no
Ausreichend für <n> Contenuto sufficiente per
Prüfungen * "n" saggi
Temperatura di
Temperaturbegrenzung *
conservazione
Verwendbar bis * Data di scadenza
Hersteller * Fabbricante
Achtung *
Nur für
Solo a scopo di ricerca
Forschungszwecke
Vertreiber Distributore
Inhalt Contenuto
Volumen / Anzahl Volume / Quantità
Mikrotiterwells Micropozzetti
Antiserum Antisiero
Enzymkonjugat Tracciante enzimatico
Enzymkomplex Complesso enzimatico
Substratlösung Soluzione di substrato
Stopplösung Soluzione d´ arresto
Nullstandard Standard zero
Standard Standard
Kontrolle Controllo
Assaypuffer Tampone del test
Waschlösung Soluzione di lavaggio
1N NaOH (idrossido di
1N NaOH
sodio 1N)
1 N HCl
Probenverdünnungs-
Diluente dei campioni
medium
Konjugatverdünnungs-
Diluente del tracciante
medium
-
34 -
Español Français
Conformité normes
Conformidad europea
européennes
Consulte las Consulter les instructions
instrucciones de uso d'utilisation
Diagnóstico in vitro Diagnostic in vitro
No de catálogo Référence
Número de lote No. de lot
Contenido suficiente Contenu suffisant pour
para <n> ensayos "n" tests
Temperatura de Température de
conservacion conservation
Fecha de caducidad Date limite d'utilisation
Fabricante Fabricant
Sólo para uso en Seulement dans le cadre
investigación de recherches
Distribuidor Distributeur
Contenido Conditionnement
Volumen / Número Volume / Quantité
Plaques de micro-
Placas multipocillo
titration
Antisuero Antisérum
Conjugado enzimático Conjugué enzymatique
Complejo enzimático Complexe enzymatique
Solución de sustrato Solution substrat
Solución de parada Solution d'arrêt
Estándar cero Zero Standard
Estándar Standard
Control Contrôle
Tampón de ensayo Tampon d'essai
Solución de lavado Solution de lavage
1N NaOH 1N NaOH
1 N HCl 1N HCl
Solución para dilución Solution pour dilution de
de la muestra l'échantillon
Solución para dilución Solution pour dilution du
del conjugado conjugué