Guía de instalación rápida
00825-0109-4802, Rev BA
Junio de 2007
C
ERTIFICACIONES DEL PRODUCTO
Ubicaciones de los lugares de fabricación aprobados
Rosemount Inc. – Chanhassen, Minnesota, EE.UU.
Cumplimiento de telecomunicación
Todos los dispositivos inalámbricos requieren certificación para garantizar que cumplen con
las regulaciones relativas al uso del espectro de radiofrecuencia. Casi todos los países pre-
cisan este tipo de certificación del producto. Emerson colabora con las agencias guberna-
mentales de todo el mundo para suministrar productos que cumplan enteramente con las
regulaciones y para eliminar el riesgo de violar las directivas de los países o las leyes que
rigen el uso de los dispositivos inalámbricos. Para ver en qué países nuestros productos
han recibido la certificación de uso, consultar www.rosemount.com/smartwireless.
Certificación de área ordinaria para FM
De manera estándar, el transmisor se ha sometido a examen y se ha probado a fin de
determinar que el diseño cumple con los requisitos básicos eléctricos, mecánicos y de
protección contra incendios de FM, un laboratorio de pruebas reconocido nacionalmente
(NRTL, por sus siglas en inglés), según lo acredita la Federal Occupational Safety and
Health Administration (Administración para la seguridad y salud laboral, OSHA).
Certificaciones norteamericanas
Aprobaciones según Factory Mutual (FM)
I5 Seguridad intrínseca, no inflamable y a prueba de ignición por polvos según FM.
Intrínsecamente seguro para las clases I/II/III, división 1, grupos A, B, C, D, E, F y G.
Marca de zona: clase I, zona 0, AEx ia llC
Códigos de temperatura T4 (T
No inflamable para la clase I, división 2, grupos A, B, C y D.
A prueba de ignición por polvos para las clases II/III, división 1, grupos E, F y G.
Límites de temperatura ambiental: –50 a 85 °C
Para usarse sólo con el paquete de baterías Rosemount N/P 00753-9220-XXXX.
Alojamiento tipo 4X / IP66
CSA – Canadian Standards Association
I6 Seguridad intrínseca según CSA
Intrínsecamente seguro para la clase I, división 1, grupos A, B, C y D.
Código de temperatura T3C
Alojamiento tipo 4X / IP66
Para usarse sólo con el paquete de baterías Rosemount N/P 00753-9220-XXXX.
Rosemount 3051S Wireless
= –50 a 70 °C)
amb
11