Zur Verwendung bei Aktivitäten, bei denen der Nutzer dem Risiko eines Lawinenabgangs ausgesetzt
sein kann. Lawinen sind tödlich. Verstehen und akzeptieren Sie die Risiken, die mit Aktivitäten
einhergehen, bei denen Sie möglicherweise der Gefahr eines Lawinenabgangs ausgesetzt sind.
Sie sind für Ihre Unternehmungen und Entscheidungen selbst verantwortlich und übernehmen alle
dabei entstehenden Risiken. Dieser Rucksack kann Ihre Überlebenschancen erhöhen, bietet jedoch
im Falle eines Lawinenabgangs keine Garantie für Sicherheit. Dieser Rucksack sollte zusammen mit
einer vollständigen Lawinenausrüstung verwendet werden. Dies umfasst ein LVS-Gerät, Schaufel und
eine Sonde. Lawinenkurse sind ein Muss, bevor Sie sich in lawinengefährdetes Gelände begeben.
Informieren Sie sich, wie Lawinenabgänge vermieden werden können und was Sie tun können, wenn
Sie in eine Lawine geraten. Nachdem Sie Ihren Airbag ausgelöst haben, „schwimmen" und kämpfen
Sie, um an der Oberfläche zu bleiben. Versuchen Sie, eine Luftkammer vor dem Gesicht zu erzeugen,
sobald die Lawine langsamer wird. Lesen und verstehen Sie vor dem Einsatz dieses Produkts alle
beiliegenden Anleitungen und Warnhinweise und machen Sie sich mit seinen Einsatzmöglichkeiten
und Einschränkungen vertraut. Lassen Sie sich im Gebrauch dieser Ausrüstung schulen. Führen
Sie regelmässig Übungen durch. Wenden Sie sich an Black Diamond, wenn Sie sich hinsichtlich der
Verwendung dieses Produkts nicht sicher sind. Modifizieren Sie dieses Produkt in keinster Weise.
Fachleute aus dem Bereich des Lawinenschutzes, die mit Sprengstoffen hantieren, müssen beachten,
dass dieser Rucksack elektronische Komponenten enthält, die nicht auf alle Einsatzbedingungen
getestet wurden und Nutzer noch nicht bekannten Risiken aussetzen können. Beachten Sie die
potentiellen Risiken bei der Verwendung elektronischer Ausrüstung, einschliesslich aber nicht
beschränkt auf Risiken bezüglich Überhitzung, Entflammbarkeit, Explosionsgefahr, elektrischer
Interferenzen und statischer Elektrizität. Überprüfen Sie regelmässig die Website des Herstellers auf
aktualisierte Anweisungen und Firmware. Wenn Sie die Warnhinweise nicht lesen und nicht beachten,
kann dies zu schweren Verletzungen oder Tod führen!
Diese Ausrüstung eignet sich für die Verwendung durch Kinder ab dem achten Lebensjahr und durch Personen
mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne ausreichende Erfahrung und
Kenntnis, sofern diese beaufsichtigt werden oder Anweisungen für die sichere Nutzung der Ausrüstung erhalten
haben und die damit zusammenhängenden Gefahren verstehen. Kinder dürfen mit dieser Ausrüstung nicht spielen.
Reinigungs- und Wartungsarbeiten dürfen von Kindern nur unter Beaufsichtigung durchgeführt werden.
JetForce Tour Backpack
GEBR AUCHSANLEITUNG
JETFORCE-RUCKSACK – EINFÜHRUNG
Der JetForce TOUR-Rucksack wurde für die Verwendung in Gebieten und
deren Umgebung entworfen, in denen die Gefahr von Lawinenabgängen
besteht. Dieser Rucksack umfasst das JetForce TOUR Avalanche Airbag
System, welches entworfen wurde, um die Überlebenschancen bei einem
Lawinenabgang zu erhöhen. Indem das Gesamtvolumen der in einen
Lawinenabgang geratenen Person erhöht wird, hilft der Airbag, die Person an
der Oberfläche zu halten, wodurch die Wahrscheinlichkeit einer vollständigen
Verschüttung verringert und schnellere Rettungszeiten begünstigt werden.
JETFORCE TOUR-SYSTEMKOMPONENTEN (ABB. 1)
1a: Hauptfach
1b: Fach für den Auslösegriff
1c: Auslösegriff
1d: Einschaltknopf
1e: Systemstatusanzeige – grün
1f: Systemstatusanzeige – orange
1g: Systemstatusanzeige – rot
1h: USB-Ladeanschluss
1i: Airbag-Fach
1j: Befüllungseinheit
1k: Fach mit Befüllungseinheit
1l: SuperCapacitors
1m: Micro-USB-Ladekabel (Standard-
USB A – Micro-USB B)
1n: Knopf zum Luftablassen
1o: JetForce TOUR-Rucksack –
SYSTEMFUNKTION (ABB. 2)
Wenn das System einsatzbereit ist, wird der Airbag durch Ziehen am
Auslösegriff (1c) ausgelöst. Die Befüllungseinheit (1j) wird aktiviert und der sich
WARNUNG!
Anleitung
1p: Seiteneinsatz aus Netzgewebe
1q: Airbag
1r: AA-Batteriefach
3a: Linksseitige Schnalle
3b: Rechtsseitige Schnalle
3c: Beinriemen
3d: Schlaufe für Beinriemen
3e: Hüftriemen
3f: Brustriemen
5a: Reissverschlussschieber am
Airbag-Fach
5b: Klappe mit Klettverschluss
9a: Unterstützungsriemen
10a: Airbag-Befestigungshaken
ausdehnende Airbag öffnet den Airbag-Reissverschluss, um sich dann voll-
ständig zu entfalten.
SELBSTDIAGNOSE
Die Funktionsfähigkeit Ihres JetForce TOUR Avalanche Airbag wird sicherge-
stellt, indem das integrierte elektronische System bei jedem Systemstart eine
umfassende Selbstdiagnose durchführt. Ein ordnungsgemäss arbeitendes
System wird durch die grün blinkende Systemstatusanzeige (1e) angezeigt.
Diese ist durch den Netzeinsatz auf der rechten Rucksackseite (1p) sichtbar.
Warnungen/Fehlfunktionen werden durch eine orange oder rot leuchtende
Systemstatusanzeige (1f, 1g) angezeigt. Weitere Informationen hierzu finden
Sie im Abschnitt FEHLERBEHEBUNG.
SUPERCAPACITOR AUFLADEN
Verwenden Sie eine der 2 folgenden Methoden, um den JetForce Tour
SuperCapacitor aufzuladen.
Hinweis: Der Ladevorgang findet im abgeschalteten Modus statt, aber die LEDs
leuchten. Um den Ladestatus anzuzeigen, müssen Sie das System einschalten
(siehe SYSTEM IN EINSATZBEREITSCHAFT VERSETZEN). Informationen zum
Ladestatus des Systems finden Sie in Abbildung 6.
Hinweis: Die Blinkgeschwindigkeit der LEDs gibt an, ob das System lädt (2x pro
Sekunde) oder EINGESCHALTET ist (1x alle 3 Sekunden).
Primäre Methode – über Micro-USB aufladen:
1. Schliessen Sie das Micro-USB-Ladekabel (1m) am USB-Ladeanschluss (1h)
an.
2. Schliessen Sie das Micro-USB-Ladekabel an eine USB-Stromquelle an.
3. Nachdem das System vollständig aufgeladen wurde, entfernen Sie das USB-
Ladekabel und setzen zwei frische AA-Batterien in das Batteriefach (1k) ein,
um die Ladung zu erhalten.
Sekundäre Methode – mit AA-Batterien aufladen:
1. Setzen Sie zwei frische AA-Batterien in das Batteriefach (1k) ein.
2. Nachdem das System vollständig aufgeladen wurde, entfernen Sie die zum
Aufladen verwendeten Batterien und setzen zwei frische AA-Batterien in das
Batteriefach (1k) ein, um die Ladung zu erhalten.
11