7. FIXING THE BLOCK TO THE BOX
FIXATION DU BLOCK A LA BOITE
7.1 Screw the 8 screws, previously removed, to secure the BLOCK to the foundation box. Fig.10
Vissez les 8 vis, préalablement retirées, pour fixer le BLOCK à la boîte de fondation. Fig.10
Avvitare le 8 viti, precedentemente rimosse, per fissare il Block alla cassa di fondazione. Fig. 10.
Atornille los 8 tornillos, previamente removidos, para fijar el Block a la caja de fundación. Fig. 10
7.2 Screw and tighten the 4 screws of the BLOCK cover previously removed Fig 11.
Vissez et serrez les 4 vis du couvercle du BLOCK précédemment retirées Fig 11.
Avvitare e serrare le 4 viti, del chiusino del Block, precedentemente rimosse Fig 11.
Atornille y apriete los 4 tornillos, de la tapa del Block, previamente removidos Fig. 11.
Fig. 10
Fig. 11
FISSAGGIO DEL BLOCK ALLA CASSA
FIjACIóN DEL BLOCK A LA CAjA