1. REALIZATION OF THE EXCAVATION
REALISATION DE L'EXCAVATION
1.1 Make an excavation in the ground where you want to install the bollard, according to the measurements shown in
FIG. 1
Faire, selon les mesures montrées sur la Fig. 1, une excavation dans le sol où vous voulez installer la borne
Realizzare in base alle misure riportate in Fig. 1, uno scavo nel terreno dove si vuole installare il dissuasore
Realizar en base a las medidas reportadas en Fig. 1, una excavación en el terreno donde se quiere instalar el disuasor.
* during excavation, consider the positioning of the short side (900mm) near to the passage.
*lors de l'excavation, prendre en compte le positionnement du petit côté (900mm) près du passage.
*nell'effetttuare lo scavo tenere conto di posizionare il lato corto (900mm) in prossimità del passaggio.
*durante la excavación, tener en cuenta de colocar el lado corto (900 mm) cerca de la carretera.
1220/1320 mm (600)
1520/1620 mm (900)
Excavation depth
Profondeur d'excavation
Profondità scavo
Profundidad de excavación
REALIZZAZIONE DELLO SCAVO
REALIZACION DE LA EXCAVACION
Fig. 1
Fig. 1
900 mm