Para Los Modelos Con Un Amplificador Sony - Metra 99-5722 Instrucciones De Instalación

¡Atención! Esta interfaz funcionará con modelos que cuenten con amplificador Sony o que no
estén amplificados. Siga las instrucciones cuidadosamente para su modelo de vehículo. Ignorar las
instrucciones ocasionará que no haya sonido o que el sonido sea bajo. Si no sabe con seguridad si
su vehículo está amplificado de fábrica o no, comuníquese con su concesionario local.

Para los modelos con un amplificador Sony:

Del arnés de 16 pins con conectores pelados al radio de mercado secundario:
• Conecte el cable rojo al cable de accesorios.
• Conecte el cable azul/blanco al cable de encendido del amplificador. Este cable debe estar
conectado para escuchar sonido del amplificador de fábrica.
• Si el radio de mercado secundario tiene cable de silencio, conecte a él el cable anaranjado/blanco.
• Si el radio de mercado secundario tiene cable de silencio, conecte a él el cable marrón.
Si el cable de silencio no está conectado, el radio se apagará cuando se active SYNC.
• Conecte el cable gris con la salida positiva de la bocina derecha delantera.
• Conecte el cable gris/negro con la salida negativa de la bocina derecha delantera.
• Conecte el cable blanco con la salida positiva de la bocina izquierda delantera.
• Conecte el cable blanco/negro con la salida negativa de la bocina izquierda delantera.
• Coloque cinta e ignore los siguientes (4) cables; no se utilizarán en esta aplicación:
verde, verde/negro, púrpura, púrpura/negro
Los siguientes (3) cables son únicamente para radios con multimedia/navegación que
requieren estos cables.
• Conecte el cable azul/rosado al cable VSS/de detección de velocidad.
CONEXIONES QUE SE DEBEN HACER
(CONT.)
• Conecte el cable verde/púrpura al cable de reversa.
• Conecte el cable verde claro al cable de freno de mano
Desde el arnés 5722 al radio de mercado secundario:
• Conecte el cable negro al cable de tierra.
• Conecte el cable amarillo al cable de la batería.
• Conecte el cable azul al cable de la antena de encendido.
• Conecte el cable verde con la salida positiva de la bocina izquierda trasera.
• Conecte el cable verde/negro con la salida negativa de la bocina izquierda trasera.
• Conecte el cable púrpura con la salida positiva de la bocina derecha trasera.
• Conecte el cable púrpura/negro a la salida negativa de la bocina derecha trasera.
• Conecte los conectores RCA rojo y blanco rotulados "RSE/SYNC/SAT" a los conectores
de audio AUX-IN.
• Ignore los conectores RCA rojo y blanco rotulados "FROM 3.5"; no se utilizarán en esta aplicación.
• Ignore el conector DIN; no se utilizará en esta aplicación.
• Conecte el conector RCA blanco rotulado "SUBWOOFER" al conector de salida del subwoofer.
• Conecte el conector RCA rojo rotulado "CENTER CHANNEL" al conector de salida del canal central.
Nota: Si el radio de mercado secundario no está equipado con este conector, déjelo así.
Solo se perderá la bocina del canal central.
11 11
REV. 10/27/2020 INST99-5722