Mensajes De Voz - Physio Control LIFEPAK CR2 Instrucciones De Funcionamiento

Mensajes de voz

Los mensajes de voz se presentan en el orden aproximado en el que se utilizan durante la atención a
un paciente que ha sufrido una parada cardíaca.
MENSAJE DE VOZ
MENSAJES ANTE UNA PARADA
CARDÍACA
Retire toda la ropa del pecho del
paciente
Para cambiar a <Nombre del
idioma>, pulse el botón
ubicado a la izquierda
<Nombre del idioma>
Modo Adulto
Modo Pediátrico
Tire del asa roja para descubrir
los electrodos
Observe las imágenes sobre los
electrodos
Coloque los electrodos sobre la
piel desnuda como muestran las
imágenes
Presione firmemente los
electrodos
No toque al paciente
Analizando el ritmo cardíaco
Preparando descarga
Evite que nadie toque al paciente
Administrando descarga
Pulse el botón que parpadea
Descarga administrada
©2019 Physio-Control, Inc.
DESCRIPCIÓN
Los mensajes de voz que se enumeran a continuación son
los que pueden emitirse durante la atención a un paciente
que ha sufrido una parada cardíaca.
Primer mensaje al encender el dispositivo.
Permite al usuario cambiar el idioma de los mensajes de voz.
Este mensaje solo se usa en los dispositivos con dos
IDIOMA
idiomas.
Anuncia el nuevo idioma después de pulsar el botón
Se ha pulsado de nuevo el botón
el dispositivo está en modo Adulto. Las descargas de
desfibrilación se administrarán con los niveles de energía
adecuados para un adulto.
Se ha pulsado el botón
dispositivo está en modo Pediátrico. Las descargas de
desfibrilación se administrarán con niveles de energía
reducidos y cambiarán los mensajes de orientación para
efectuar la RCP.
Indica al usuario cómo abrir la bandeja de electrodos para
aplicarlos al paciente.
Indica al usuario que observe las ilustraciones de los
electrodos en las que se muestra la forma correcta de
colocarlos sobre el paciente.
Indica al usuario cómo aplicar los electrodos.
Indica al usuario que debe presionar los electrodos sobre el
paciente.
Indica al usuario que no toque al paciente durante el análisis
del ritmo cardíaco.
El dispositivo está analizando el ritmo cardíaco del paciente
para determinar si es necesario aplicar una descarga de
desfibrilación.
El dispositivo se está cargando para aplicar una descarga.
Indica al usuario y a las personas que se encuentran en las
proximidades que deben alejarse del paciente durante la
desfibrilación.
El dispositivo está administrando la descarga de
desfibrilación (solo en el modelo totalmente automático).
Indica al usuario que pulse el botón de
administrar la descarga de desfibrilación (solo en el modelo
semiautomático).
El dispositivo ha administrado correctamente una descarga
de desfibrilación.
Apéndice C | Mensajes de voz
MODO PEDIÁTRICO
MODO PEDIÁTRICO
DESCARGA
Instrucciones de uso del Desfibrilador LIFEPAK CR2
.
IDIOMA
y ahora
y ahora el
para
109