Hinweise Für Außerbetriebnahme, Ab- Bau Und Entsorgung Des Gerätes; Bestellung Der Ersatzmaterialien - grandimpianti ELECTRONIC S80 Instrucciones Para La Instalación Y Para El Uso

8.3 VON TECHNISCHEN
FACHKRÄFTEN AUSZUFÜHRENDE,
REGELMÄSSIGE
INSTANDHALTUNGSARBEITEN
Alle Instandhaltungsarbeiten dürfen nur von
Fachkräften oder Wartungsdiensten
durchgeführt werden, die dazu von unseren
Händlern ermächtigt sind.
VOR BEGINN DER INSTANDHALTUNGS-
ARBEITEN IST UNBEDINGT
ELEKTRISCHE STROMVERSORGUNG AM
HAUPTSCHALTER VOR DEM GERÄT ZU
UNTERBRECHEN, DAMIT DAS GERÄT
WÄHREND DES ARBEITS-VORGANGS
NICHT UNTER SPANNUNG STEHT.
Während der Instandhaltungsarbeiten
besondere Vorsicht walten lassen, NIEMALS
und auf keinen
Sicherheitsvorrichtungen umgehen; originale
Ersatzteile verwenden; im Zweifelsfall sofort
unser technisches Büro verständigen und dabei
Modell und Seriennummer Ihres Gerätes
angeben (siehe Typenschild an der Rückseite
des Gerätes).
MONATLICH DURCHZUFÜHRENDE
ARBEITEN
Den Walzenumfang
Schneidermaßband nachmessen. Der Umfang
muß zwischen 570 und 600 mm liegen und auf
der ganzen Walzenlänge gleichmäßig sein.
Sollte der Umfang weniger als 570 mm
betragen, muß die Walzenbewicklung erneuert
werden, wobei fehlende Stahlwolle einzulegen
und eventuell eine neue Flanellbespannung
anzubringen ist. Befolgen Sie dabei bitte die
Angaben im entsprechenden Kapitel.
JÄHRLICH DURCHZUFÜHRENDE
ARBEITEN
Die Kette schmieren.
Das auf Lebenszeit gefettete Untersetzungs-
getriebe ist wartungsfrei.
Die Gasfedern sind wartungsfrei.
Die Klemmschrauben der elektrischen
Anschlußstellen an den Fernschaltern und an
der Anschlußklemmenleiste überprüfen.
BEVOR DER HAUPTSCHALTER VOR DEM
GERÄT WIEDER EINGESCHALTET WIRD,
MÜSSEN ZUERST
ENTFERNTEN VERKLEIDUNGEN WIEDER
ANGEBRACHT WERDEN.
ANGABEN ZUM AUSWECHSELN DER
KOMPLETTEN WALZENBEWICKLUNG
(Siehe Abb.4 auf seite 35 und Beschreibung
auf Seite 23)
Die alte Aufwicklung ganz entfernen, so daß
die Metalloberfläche der Walze freiliegt.
den Walzenbezug wieder anzubringen, stecken
Sie ein geeignetes Werkzeug (z.B. einen dicken
Schraubenzieher) soweit in die dazu
vorgesehene Öffnung (siehe Nr. 3, Abb. 4) bis
er auf der anderen Seite wieder herausragt.
Auf diese Weise dreht sich die Bügelwalze bei
Bedienen des Fußpedals, aber die Bügelmulde
bleibt abgehoben. Dies ermöglicht das
Aufwickeln des Bezugs auf der Walze ohne
Gefahr zu laufen, daß die glatte Oberfläche
der Bügelmulde beschädigt wird.
Nehmen Sie eine neue Rolle Stahlwolle und
schneiden Sie den Anfang mit einer Schere
schräg ab. Schieben Sie das Ende in den
Schlitz am linken Walzenrand.
Achtung:
Die unbewickelte Bügelwalze darf auf
keinen Fall mit der Mulde in Berührung
DIE
kommen, da sie sonst unvermeidlich
beschädigt wird.
Setzen Sie die Walze in Bewegung und
wickeln Sie die Stahlwolle in 3
übereinanderliegenden Schichten auf die
Walze; sobald Sie wieder am rechten
Walzenrand angelangt sind, schneiden Sie
die Stahlwolle genau parallel zum
Fall die
Walzenrand schräg ab. Halten Sie die
Stahlwolle beim Aufwickeln immer ganz
straff.
aus der Öffnung herausziehen.
Temperatur am Thermostat auf 100°C
einstellen und die Walze etwa 10 Minuten
lang in Betrieb lassen, bis die erste Lage der
Bewicklung gut sitzt. Warten Sie, bis die
Temperatur unter 50°C sinkt und legen Sie
mit einem
die Flanellbewicklung auf die Walze. Nähern
Sie die Mulde an die Walze an und wickeln
Sie die Flanellbewicklung ganz auf die
Walze auf. Heben Sie nun die Mulde wieder
ab.
Flanellbewicklung etwa 10 cm hoch und
schieben Sie den Spannbezug mit der
schmäleren Seite sorgfältig darunter. Legen
Sie den Spannbezug so auf die Walze, daß
auf beiden Seiten genau gleich viel Stoff
überhängt. Die Bänder müssen seitlich zu
liegen kommen und die Nähte müssen nach
unten schauen. Lassen Sie die Walze einige
Minuten in Betrieb, bis die ganze
Bespannung gut sitzt. Die Bänder leicht
festziehen, so daß sich der Spannbezug gut
an den beiden Stirnseiten der Bügelwalze
anlegt. Die Bänder zuschnüren und unter
den Rand des Spannbezugs schieben.
8.4 IDENTIFIKATION UND
BESTELLUNG VON ERSATZTEILEN
ALLE ZUVOR
Nehmen Sie die Explosionszeichnung und
die Ersatzteilliste zum Identifizieren der
korrekten Bestellnummer für die von Ihnen
benötigten Ersatzteile zur Hand. Bestellen
Sie die benötigten Ersatzteile beim Hersteller
schriftlich unter Angabe des Modells
(Ausführung), der Seriennummer, Spannung
und Frequenz Ihres Gerätes und der
Um
Bestellnummer und der Beschreibung der
gewünschten Ersatzteile.
9. HINWEISE FÜR
AUSSERBETRIEBNAHME, ABBAU
UND ENTSORGUNG DES GERÄTES
Soll das Gerät endgültig außer Betrieb
genommen und verschrottet oder entsorgt
Pedal loslassen und das Werkzeug
Heben Sie den Rand
25
werden, sind die Hinweise in Abschnitt 3
zu befolgen und die verschiedenen
Materialien gemäß der in Ihrem Land
geltenden Umweltschutzgesetze getrennt
zu entsorgen. Das Gerät kann entweder
ganz als Grobmüll oder in Einzelteile nach
Material getrennt
entsprechend wiederverwendet "recycled"
werden. Die einzelnen Geräteteile sind als
normaler Abfall zu betrachten, wovon nur
die Teile aus Metall eine Ausnahme bilden.
In den meisten europäischen Ländern gilt
Metall nicht als Sondermüll.
10. BESTELLUNG VON
VERSCHLEISSMATERIAL
- Stahlwolle Bestellnr. 53GI 100011
- Spannbezug für S 80 = 53GI 701014
- Flannellbewicklung für S80 = 53GI
701015
Die
INFORMATION FOR
USERHINWEISE FÜR DEN
BENUTZER
Gemäß Art. 13 der Gesetzesverordnung
vom 25. Juli 2005, Nr. 151, zur
"Durchführung der Bestimmungen 2002/
95/CE, 2002/96/CE und 2002/108/CE
bezüglich der Reduzierung der in Elektro-
und Elektronikgeräten verwendeten
gefährlichen Stoffe
der
Abfallentsorgung"
Wenn das Gerät mit dem Symbol einer
durchgestrichenen
gekennzeichnet ist, bedeutet dies, daß das
Produkt nach Ablauf seiner Lebensdauer
getrennt von anderen Abfällen entsorgt
werden muß.
Der Benutzer muß das Gerät, das
ausrangiert werden soll, zu den
entsprechenden Sammelstellen bringen,
die speziell für die Entsorgung von Elektro-
und Elektronikmüll eingerichtet sind, oder
es beim Kauf eines gleichartigen neuen
Gerätes beim Händler abgeben (das eine
ersetzt das andere).
Eine korrekte gesonderte Müllentsorgung
ermöglicht das
wiederverwertbaren Teile und Stoffe und
eine umweltfreundliche Behandlung und
Entsorgung des Gerätes, was zur
Vermeidung von möglichen Umwelt- und
Gesundheitsschäden beiträgt.
Eine unkontrollierte Müllbeseitigung
durch den Benutzer ist strafbar und
unterliegt der Gesetzesverordnung Nr. 22/
1997 (Art. 50 ff. der Gesetzesverordnung
22/1997).
entsorgt oder
und der
Mülltonne
Recycling der