3M Rollgliss R550 Manual De Instrucciones página 42

3.0 InstalacIón y uso
3.1 aNTes De CaDa UsO: Inspeccione cuidadosamente el dispositivo de rescate y escape R550 según la sección 5 de estas
instrucciones.
3.2 plaNIfICaCIÓN: Planifique el sistema de escape de emergencia y la forma en que lo utilizará antes de comenzar su
trabajo. Tenga en cuenta todos los factores que puedan afectar a su seguridad antes, durante y después de un escape.
Tenga en cuenta lo siguiente cuando planifique el sistema:
a. aNClaje: Seleccione un punto de anclaje rígido que sea capaz de soportar la carga especificada en la sección 2.3 de
estas instrucciones.
b. espaCIO lIbRe De la vÍa De DesCeNsO y Del áRea De lleGaDa: La vía de descenso prevista debe
encontrarse libre de obstáculos. El área de llegada debe encontrarse libre de obstáculos que permitan la llegada
segura del usuario al suelo. Si no se prevé una vía de descenso y una zona de llegada sin obstáculos, se pueden
provocar lesiones graves. Mantenga una distancia mínima de 31 cm desde cualquier superficie vertical para garantizar
que el descenso sea seguro. Hay una polea independiente disponible que se puede utilizar con el dispositivo de
rescate y escape R550 para alejar el sistema anticaídas de los obstáculos.
C. pRUeba Del sIsTeMa: DBI-SALA recomienda realizar una prueba de descenso utilizando un peso de prueba de
55 kg. La velocidad de descenso debe ser uniforme y permitir que el usuario alcance el área de llegada de forma
segura. Registre todos los descensos en el registro de descensos (sección 10).
D. bORDes afIlaDOs: Evite utilizar este equipo cuando los componentes del sistema puedan entrar en contacto con
bordes afilados sin protección, o desgastarse contra ellos. Debe utilizarse un protector para bordes (Figura 2)
o almohadillas protectoras si se desciende sobre bordes afilados.
3.3 INsTalaCIÓN: El dispositivo de rescate y escape R550 ofrece distintas configuraciones, por lo que su instalación
puede variar.
aDVertencIa:
Cuando conecte el R550 Descender al anclaje, asegúrese de que la conexión no bloquee ni restrinja el descenso.
• Conexión del R550 Descender a un anclaje:
Consulte la figura 3 para obtener ejemplos de conexión del
dispositivo de descenso de emergencia a un anclaje. Consulte la
sección 2 de esta IFU para obtener información sobre los requisitos
de compatibilidad y resistencia del anclaje.
• Conexión de un R550 Descender a una escalera fija:
Consulte la figura 4 para ver un ejemplo de fijación del R550 a los
peldaños de una escalera fija usando el accesorio para soporte de
escalera DBI-SALA. El R550 Descender se fija sobre el soporte para
escalera ajustando el ojo inferior del R550 sobre el pasador del
soporte de la escalera e insertando el pasador de bloqueo de bola
a través de los orificios de montaje del lazo del anclaje y el soporte
para escalera del R550. Los R550 Descenders instalados con el
soporte para escaleras requieren que la unidad esté asegurada
mediante el mango de anclaje a un anclaje lo suficientemente
resistente (consulte la sección 2.3).
• Preparación del sistema anticaída: Baje un extremo del sistema anticaídas hasta el suelo o el área de llegada
debajo. Asegúrese de que el sistema anticaídas no tenga nudos ni dobleces.
3.4 UsO - esCape De UNa úNICa peRsONa sIN asIsTeNCIa: Los procedimientos para realizar un descenso no asistido
con el dispositivo de rescate y escape R550 son los siguientes:
aDVertencIa:
Los usuarios de este equipo deben estar en buenas condiciones físicas. El usuario debe tener la capacidad para
amortiguar la llegada al suelo.
paso 1. Conectar un arnés de cuerpo completo u otro soporte corporal: (Consulte la figura 5) Debe utilizarse un
arnés de cuerpo completo u otro medio de apoyo para el usuario con el R550 Descender. No utilice un cinturón
corporal con este dispositivo. Si se utiliza un arnés de cuerpo completo, conecte el mosquetón con cierre
automático del sistema anticaídas con la anilla en D frontal (A) o posterior (B). Asegúrese de que la anilla
en D esté colocada de forma que el usuario se mantenga en posición erguida. Consulte las instrucciones del
fabricante del arnés de cuerpo completo si desea obtener más información.
aDVertencIa:
lo que puede causar lesiones graves.
paso 2. Preparar el sistema anticaídas para el descenso: Antes de descender, es necesario ajustar la sección del
sistema anticaídas entre el usuario y el R550 Descender para que no quede floja. Ajuste el sistema anticaídas
tirando de su extremo libre hasta eliminar la holgura entre el usuario y el R550 Descender. Una vez que el
sistema anticaídas esté tenso, sostenga su extremo libre con firmeza hasta comenzar el descenso.
No utilice un cinturón corporal con este equipo. Los cinturones corporales no sostienen todo su cuerpo,
42
En la figura 3:
A Anclaje D Eslinga
B Conector E Conector de anclaje
de anclaje (eslinga)
C Mosquetón
En la figura 4:
A Anclaje
B Conector de anclaje
(eslinga)
C Mosquetón
D Pasador de bloqueo
de bola
E Escalera fija
F Peldaños de la
escalera
G Soporte para
escalera