Dôležité Upozornenie; Systémové Požiadavky - 3M Rollgliss R550 Manual De Instrucciones

DOPREDU: Tento pokyn popisuje inštaláciu a používanie záchranného a únikového zariadenia Rollgliss R550. Mal by sa
SK
používať ako súčasť školiaceho programu zamestnancov podľa požiadaviek CE.
Dôležité upozornenie:
servisného štítka do denníka kontroly a údržby v tomto návode.
REfEREnciE na PREDnEj stRanE týchtO POkynOv:
Pokyn pre používateľa.
1
Označenie a názov modelu.
2
Modely. Posledné tri číslice čísla modelu (označené ako
3
„XXX") udávajú maximálnu dĺžku zostupu v metroch. Pozrite
si zoznam modelov v Tabuľke T - 1 pred koncom tohto
návodu. V Tabuľke T - 1 „L" označuje dĺžku záchranného lana.
1.0 použitie
1.1 Účel: Záchranné a únikové zariadenie R550 je určené na spustenie jedného alebo dvoch ľudí súčasne z
vyvýšeného miesta na nižšiu úroveň počas záchrannej akcie. Pomocou zariadenia môže postupne zostúpiť viacero
ľudí. Rýchlosť zostupu je automaticky obmedzovaná počas zostupu. Modely obsahujúce ručné koliesko umožňujú
zdvíhať osoby na krátku vzdialenosť a tak uľahčujú záchranu.
VAroVAnie:
zariadenie na zachytávanie pádu.
1.2 OBMEDZEnia: Pred použitím tohto výrobku treba zohľadniť a vziať do úvahy nasledovné limity aplikácie:
A. NOSNOSŤ: Požadovaná nosnosť a vzdialenosti zostupu pre zariadenie Rollgliss R550 sú nasledovné:
Používatelia
2 osoby
1 osoba
1 osoba
1 osoba
B. MAxiMálNA vzdiAleNOSŤ zOStuPu A MAxiMálNy POčet zOStuPOv: Pozrite si Časť 10.0 Protokol
zostupov s pokynmi na výpočet povolenej maximálnej kumulatívnej vzdialenosti zostupu.
C. RÝCHlOSŤ zOStuPu: Rýchlosť, ktorou bude(-ú) používateľ(-ia) klesať pri použití záchranného a únikového
zariadenia Rollgliss R550, sa zvyšuje pri kombinovanej hmotnosti používateľa(-ov). Približná rýchlosť zostupu
pre jednu osobu je 0,6 - 0,9 m/s. Približná rýchlosť zostupu pre dve osoby je 0,6 m/s - 1,2 m/s.
d. NeBezPečNÉ OBlASti: Používanie tohto zariadenia v nebezpečných oblastiach si môže vyžadovať ďalšie
bezpečnostné opatrenia, aby sa znížilo nebezpečenstvo úrazu alebo poškodenia zariadenia. Nebezpečenstvo
môže okrem iného zahŕňať: vysokú teplotu, žieravé chemikálie, korozívne prostredie, vedenia vysokého
napätia, výbušné alebo toxické plyny, pohybujúce sa stroje a ostré hrany.
e. ŠKOleNie: Toto zariadenie je určené na inštaláciu a použitie osobami vyškolenými v jeho správnom použití a
využití.
2.0 SyStémoVé požiADAVky
2.1 KOMPAtiBilitA KOMPONeNtOv: Zariadenie DBI-SALA je určené na použitie iba so schválenými dielmi a
subsystémami DBI-SALA. Výmeny alebo náhrady vykonané použitím neschválených dielov alebo subsystémov môžu
ohroziť kompatibilitu zariadení a môžu ovplyvniť bezpečnosť a spoľahlivosť celého systému.
2.2 KOMPAtiBilitA KONeKtOROv: Konektory (háky, karabíny, D-krúžky) používané na zavesenie záchranného a
únikového zariadenia Rollgliss R550 musia byť certifikované podľa normy EN 362.
2.3 PevNOSŤ uKOtveNiA - záCHRANNÉ A ÚNiKOvÉ zARiAdeNie R550: Podľa normy EN 795 musia ukotvenia
použité na zavesenie záchranného a únikového zariadenia Rollgliss R550 uniesť statické zaťaženie minimálne 12 kN
pôsobiace pozdĺž osi zariadenia. Ak je k ukotveniu pripevnené viac ako jedno zostupové zariadenie R550, vyššie
uvedené sily sa musia vynásobiť počtom zostupových zariadení pripevnených k ukotveniu.
poznÁmkA:
pevnosť ukotvenia, tieto ukotvenia musia spĺňať dané požiadavky.
Používateľ a kupujúci tohto zariadenia sú zodpovední za to, aby boli vyškolení na správnu starostlivosť a používanie
tohto zariadenia. Používateľ a kupujúci musia byť informovaní o prevádzkových vlastnostiach, aplikačných
obmedzeniach a následkoch nesprávneho použitia tohto zariadenia.
upozornenie:
by sa malo pravidelne opakovať.
Pred použitím tohto zariadenia zaznamenajte identifikačné údaje výrobku z inštalačného a
Záchranné a únikové zariadenie R550 je určené iba na záchranné účely. Nesmie sa používať ako
Celková hmotnosť (vrátane
nástrojov, oblečenia atď.)
60 kg - 282 kg
60 kg - 141 kg
60 kg - 100 kg
60 kg - 75 kg
Ak na mieste použitia záchranného a únikového zariadenia Rollgliss R550 platia vyššie požiadavky na
Školenie sa musí vykonať tak, aby školená osoba nebola vystavená nebezpečenstvu pádu. Školenie
Európska norma.
4
Test EC vykonal.
5
Číslo telesa kontrolujúceho výrobu
6
tohto PPE.
Max. vzdialenosť
zostupu
175 m
500 m
500 m
500 m
77
Počet zostupov max.
vzdialenosti zostupu
2
11
15
22