Technical Manual & Parts Lists
III. Mechanical Adjustments
A. Sewing Heads (see 21)
1. Pegasus
2. Yamato
3. Rimoldi
B. Raw Edge (See Pg 58)
1. The middle plate (0211-311) of the folder
assembly governs where the raw edge is to be
sewn into the hem. Typically this coincides
with the left needle. To adjust, loosen the (3)
#10-32 hex nuts holding the folder middle plate
and move accordingly.
2. Be sure to maintain the guiding edge of the
middle plate parallel to the top plate edge on
the folder assembly.
C. Hem Size (See Pg 58)
1. The location of the top plate (0211-312) edge
with respect to the needles as well as the
location of the folder blowers with respect to
the top plate determine hem size (the distance
from the left needle to the folded fabric edge).
2. For most fabric weights, a gap of 5/32" is
required between the folder blowers (0211-307
& 0211-308) and the top plate as shown.
Loosen the (4) #8-32 cap screws holding the
two blowers and adjust to the desired gap. For
different size hems, loosen the (5) #10-32 hex
nuts holding the top plate and move the folding
edge 1/8" less than the desired hem size to the
right of the left needle. Then position the folder
blowers' 5/32" from the top plate as shown.(see
dwg. 109323C, pg.58)
3. For stiffer or heavier weight material that does
not fold easily, the 5/32" gap on the folder
blowers might need to be increased.
4. For thinner material where the hem size is
inconsistent, a smaller gap than 5/32" may be
needed.
5. Be sure to keep all parts square and parallel to
the line of feed.
D. Chain Cutter (dwg 261321C pg.79 )
1. The top movable blade should be ¾" from the
tip of the upper blade to the top of the
stationary blade. The clamp collar on the air
cylinder sets this height adjustment. The
overlap of the top blade to the bottom knife
when closed should be 1/32". The spring
pressure on the upper knife is correct when
there is 11/16" from collar to shaft housing
near the knife. The shear should be set on
bottom blade for .002". Lower knife has 2
cutting edges, so the knife can be turned over
for new cutting edge.
13
III. Ajustes Mecánicos
A. Cabezal (vea 21)
1. Pegasus
2. Yamato
3. Rimoldi
B. Borde Crudo (Vea Pg 58)
1. La plancha del medio (0211-311) del plegador
dirige dondo el borde crudo va a ser cosido
dentro del dobladillo. Generalmente coincide
con la aguja izquierda. Para ajustar afloje los 3
tornillos hexagonales (10-32 ) que sujetan la
plancha y muevala de acuerdo.
2. Asegurese de mantener el borde guía de la
plancha del medio paralela al borde de la
plancha de arriba del doblador.
C. Tamaño del dobladillo (Vea Pg 58)
1. La colocación del borde de la plancha de arriba
(0211-312) con respecto a las agujas y la de los
sopladores con la plancha de arriba, determinan
el tamaño del dobladillo (distancia de la aguja
izquierda al borde doblado).
2. Para la mayoría de las telas se requiere una
distancia de 5/32" entre los sopladores (0211-
307 y 0211-308) y la plancha de arriba. Afloje los
(4) tornillos de los sopladores y ajuste la distancia
deseada. Para diferentes tamaños de dobladillos,
afloje los (5) #10-32, tornillos hexagonales en la
plancha de arriba y mueva el borde a 1/8" menos
que el tamaño deseado de dobladillo, a la derecha
de la aguja izquierda. Después coloque los
sopladores a 5/32" del borde de la plancha. (dib.
109323C pág. 58)
3. Para material más pesado o duro que no se
dobla facilmente, puede ser necesario aumentar
los 5/32".
4. Parta material más liviano, cuando el dobladillo
es inconsistente, se puede nesecitar una distancia
menor a 5/32".
5. Asegurese que mantiene todas las partes
paralelas y verticales a linea de costura.
D. Cortacadeneta (Dib. 261321C Pag. 79)
1. La hoja movil superior debe estar a ¾" del
extremo de la hoja superior hasta la parte de
arriba de la hoja fija. El collar de sujeción en el
cilindro fija esta altura. El traslapo de la hoja
de arriba sobre la de abajo, cuando cerrada,
debe ser 1/32. La presión del resorte es
correcta cuando hay 11/16" desde el collar
hasta la base del eje cerca de la cuchilla. La
distancia de corte debe fijarse en la cuchilla de
abajo a .002". La cuchilla de abajo tiene dos
filos, asi se puede voltear para tener un nuevo
borde de cortar.