Instalacion De Los Pedales En Los Bielas; Montaje De Los Tacos - CAMPAGNOLO 10s Manual Tecnico

PEDALES
4
- MONTAJE

4.1 - INSTALACION DE LOS PEDALES EN LOS BIELAS

Los pedales Campagnolo ® Pro·Fit PLUS están provistos de ejes roscados 9/16" x 20 TPI. El eje del pedal derecho está marcado
con la letra "R" , mientras que aquél del pedal izquierdo está marcado con la letra "L". Para enroscar el pedal derecho en la biela,
hacer girar el eje en sentido horario; por el contrario, para enroscar el pedal izquierdo, hacer girar el eje en sentido antihorario.
IMPORTANTE: Antes de efectuar el montaje es necesario engrasar las roscas de los ejes.
Los pedales deben ser apretados aplicando para ello un par de apriete de Nm 40 / 29,5 lb.ft

4.2 - MONTAJE DE LOS TACOS

Adjuntos a los pedales Campagnolo ® Pro·Fit PLUS ™ se sumi-
nistran tacos con juego. La correcta alineación de los tacos
permite efectuar desplazamientos laterales sin percibir una
sensación de limitación en ninguna de las dos direcciones.
En caso de utilizar tacos sin juego (disponibles como recam-
bio), será necesario encontrar una posición que permita la
correcta alineación de tobillos, rodillas y caderas y que evite
tensiones y torsiones. Para obtener el correcto posicionamien-
to de los tacos, será necesario tomar como referencia el propio
antepié. Con el taco enganchado, el antepié deberá quedar
directamente arriba del centro del eje del pedal o en posición
ligeramente sucesiva al mismo (Fig. 2).
Una línea de referencia (A - Fig. 2) presente en los costados de los
tacos indica el punto a través del cual pasa la línea central del eje
del pedal a fin de facilitar y hacer más preciso su posicionamiento.
• Aplicar las bandas adhesivas anti-deslizamiento en la parte supe-
rior áspera de los tacos.
• Fijar la inserción metálica del taco (C - Fig. 3) en el interior del
taco en resina, manteniéndola orientada de forma correcta.
• Girar la zapatilla (situarla con la suela dispuesta hacia arriba).
• Posicionar los tacos en los tres agujeros estándar presentes
en las suelas (Fig. 4).
• Colocar una arandela en cada uno de los tres mecanizados
rectangulares del taco. NO se debe colocar NUNCA más de una
arandela en cada mecanizado.
• Il kit contiene due serie di viti di lunghezze diverse. Scegliete
la lunghezza più adeguata per le vostre scarpe. Su una tacchet-
ta potete usare viti lunghe e corte.
• El kit contiene dos series de tornillos de longitud diferente.
Se deberá elegir la longitud más adecuada en función del tipo
de zapatilla. En cada taco es posible utilizar tornillos largos y
cortos.
•-Fijarlostacosapretandoafondolostornillos.Obligatoriamente,
al efectuar el apriete, cada uno de los tornillos (D - Fig. 4) debe
ser enroscado realizando al menos tres (3) vueltas completas.
Una vez colocados los tornillos, éstos no deberían deformar de
ninguna manera la plantilla de la zapatilla.
• Controlar que el posicionamiento sea correcto. En caso de
ser necesario, aflojar los tornillos y posicionar nuevamente los
tacos. Repetir esta operación hasta obtener un posicionamien-
to perfecto.
¡ATENCIÓN!
La alineación errónea de los tacos puede provocar dolor en
tobillos, rodillas y caderas con consiguiente riesgo de lesiones.
En caso de sufrir cualquier tipo de dolor, se deberá suspender
inmediatamente el uso de pedales y tacos. En este caso, para
la correcta instalación de tacos y pedales, se deberá solicitar
asistencia a un revendedor de bicicletas especializado. Si el
dolor persiste, contactarse con un médico.
2
3
C
E
D
A
76