Videocasetes que pueden
utilizarse
Sonido del altavoz
HiFi
Reproducción
SOUND
de cintas
Modo
estéreo
Estéreo
STEREO
Sonido del
1
canal izquierdo
Sonido del
2
canal derecho
No es posible grabar programas de sonido
dual con la videocámara.
Notas sobre los videocasetes
DV de tamaño reducido
Al adherir una etiqueta en el
videocasete DV
Asegúrese de adherir la etiqueta únicamente
en las partes que muestra la ilustración de
abajo [a] con el fin de que no se produzcan
fallos de funcionamiento de la videocámara.
Después de utilizar el videocasete
DV
Rebobine la cinta hasta el principio, introduzca
el videocasete en su caja y guárdelo en
posición vertical.
Si la función de memoria en casete
no se activa
Vuelva a insertar un videocasete unas cuantas
veces. El conector chapado en oro de los
videocasetes DV puede estar sucio o tener polvo.
Limpieza del conector chapado en oro
Si el conector chapado en oro de los
videocasetes DV de tamaño reducido está
sucio o tiene polvo, es posible que no pueda
realizar funciones utilizando la memoria en
casete. Límpielo con un bastoncillo de
algodón-lana después de haber expulsado el
videocasete 10 veces aproximadamente. [b]
156
Reproducción de
cintas de pista de
sonido dual
Sonido principal
y secundario
Sonido principal
Sonido secundario
No adhiera etiquetas
alrededor de este
borde./
Não cole etiquetas à
volta desta zona.
[a]
Cassetes utilizáveis
Som da coluna
HiFi SOUND Reprodução
Modo
de uma
cassete
estéreo
estéreo
STEREO
som da
1
esquerda
som da
2
direita
Com esta câmara de vídeo, não pode gravar
programas com som duplo.
Notas sobre a minicassete DV
Quando colar uma etiqueta na
minicassete DV
Não cole etiquetas na cassete, senão nas zonas
mostradas na figura abaixo [a], para não
provocar o mau funcionamento da câmara de
vídeo.
Depois de utilizar a minicassete DV
Rebobine a cassete até ao início, coloque-a na
caixa respectiva e guarde-a na posição vertical.
Se a função de memória da cassete
não funcionar
Volte a introduzir a cassete algumas vezes. O
conector dourado das cassetes em mini DV
poderá estar sujo ou com pó.
Limpar o conector dourado
Se o conector dourado da minicassete DV
estiver sujo ou com pó, pode não conseguir
utilizar as funções através da memória da
cassete. Limpe o conector dourado com um
cotonete, depois de ter ejectado a cassete 10
vezes. [b]
Reprodução de
uma cassete
com duas pistas
de som
som principal e
som secundário
som principal
som secundário
[b]