Manuales relacionados para SMA MULTICLUSTER BOX 36
Resumen de contenidos para SMA MULTICLUSTER BOX 36
- Página 1 Instrucciones de instalación MULTICLUSTER BOX 36 MC_BOX_36-BE-es-20 | Versión 2.0 ESPAÑOL...
-
Página 2: Disposiciones Legales
Las informaciones contenidas en esta documentación son propiedad de SMA Solar Technology AG. La publicación, completa o parcial, requiere el consentimiento por escrito de SMA Solar Technology AG. La reproducción interna por parte de una empresa con vistas a evaluar el producto o emplearlo correctamente está permitida y no requiere autorización. -
Página 3: Tabla De Contenido
5.1 Multicluster Box 36 ........ -
Página 4: Índice
Índice SMA Solar Technology AG 7.9 Puesta a tierra del sistema multiclúster......33 7.10 Conexión de los cables de control, medición y datos... . 34 7.11 Montaje de la tapa de protección contra el contacto accidental . -
Página 5: Indicaciones Sobre Este Documento
1 Indicaciones sobre este documento 1 Indicaciones sobre este documento Área de validez Este documento es válido para el tipo de equipo MC-BOX-36.3-11 (Multicluster Box 36). Grupo de destinatarios Este documento está dirigido a especialistas. Las actividades descritas en estas instrucciones solo podrán llevarlas a cabo especialistas con la cualificación adecuada (consulte el capítulo 2.2... - Página 6 1 Indicaciones sobre este documento SMA Solar Technology AG Abreviaturas Abreviatura Denominación Explicación Corriente Alterna Corriente Continua Compatibilidad electromagnética State of Charge Estado de carga State of Health Estado de salud MC_BOX_36-BE-es-20 Instrucciones de instalación...
-
Página 7: Seguridad
2 Seguridad 2.1 Uso previsto La Multicluster Box es un componente de la tecnología multiclúster de SMA para sistemas aislados. La Multicluster Box es un distribuidor principal de CA al que se pueden conectar hasta 12 clústeres trifásicos. Cada clúster se compone de 3 Sunny Island del mismo tipo de equipo conectados en paralelo en el lado de CC. -
Página 8: Cualificación De Los Especialistas
La Multicluster Box está diseñada para utilizarse a una altura de hasta 2 000 m sobre el nivel del mar. Si desea instalar la Multicluster Box a una altura superior a los 2 000 m, póngase en contacto con SMA Solar Technology AG (consulte el capítulo 13 “Contacto”, página 44). El producto es apto únicamente para su uso en interiores. -
Página 9: Indicaciones De Seguridad
SMA Solar Technology AG 2 Seguridad 2.3 Indicaciones de seguridad Este capítulo contiene indicaciones de seguridad que deben observarse siempre en todos los trabajos con el producto. Para evitar las lesiones al usuario y los daños materiales y garantizar el funcionamiento permanente del producto, lea detenidamente este capítulo y respete siempre las indicaciones de seguridad. -
Página 10: Contenido De La Entrega
3 Contenido de la entrega SMA Solar Technology AG 3 Contenido de la entrega Compruebe que el contenido de la entrega esté completo y que no presente daños externos visibles. En caso de que no esté completo o presente daños, póngase en contacto con su distribuidor. -
Página 11: Materiales Adicionales Necesarios
SMA Solar Technology AG 4 Materiales adicionales necesarios 4 Materiales adicionales necesarios Material Cantidad Explicación Tacos y tornillos Para fijar el pedestal de la Multicluster Box Terminales de cable M12 Para conectar el generador, la instalación fotovoltaica y el equipo consumidor Cable de conexión, material de... -
Página 12: Descripción Del Producto
5 Descripción del producto 5.1 Multicluster Box 36 La Multicluster Box es un componente de la tecnología multiclúster de SMA para sistemas aislados. La Multicluster Box es un distribuidor principal de CA al que se pueden conectar hasta 12 clústeres trifásicos. - Página 13 SMA Solar Technology AG 5 Descripción del producto Símbolo Explicación Téngase en cuenta la documentación Tenga en cuenta toda la documentación suministrada con el producto. Identificación CE El producto cumple con los requisitos de las directivas aplicables de la Unión Europea.
-
Página 14: Emplazamiento
6 Emplazamiento SMA Solar Technology AG 6 Emplazamiento 6.1 Elección del lugar de emplazamiento Requisitos del lugar de emplazamiento: Peligro de muerte por fuego y explosión A pesar de estar cuidadosamente construidos, los equipos eléctricos pueden originar incendios debido a una colocación incorrecta. Esto puede causar lesiones graves o la muerte. - Página 15 SMA Solar Technology AG 6 Emplazamiento Respete las distancias mínimas: Imagen 3: Distancias mínimas Respete la posición de emplazamiento autorizada: Imagen 4: Posiciones de emplazamiento permitidas y no permitidas Instrucciones de instalación MC_BOX_36-BE-es-20...
-
Página 16: Preparación Del Lugar De Emplazamiento
6 Emplazamiento SMA Solar Technology AG 6.2 Preparación del lugar de emplazamiento Imagen 5: Dimensiones exteriores del pedestal y dimensiones de los agujeros Material de montaje adicional necesario (no incluido en el contenido de la entrega): ☐ 4 tacos adecuados para fijar la Multicluster Box Procedimiento: 1. -
Página 17: Transporte
SMA Solar Technology AG 6 Emplazamiento 6.3 Transporte 6.3.1 Modalidades de transporte Imagen 6: Modalidades de transporte La Multicluster Box se suministra sobre un europalet. Para levantar la Multicluster Box del europalet, podrá utilizar estos medios de transporte: • Carretilla elevadora o transpaleta •... -
Página 18: Transporte Y Colocación De La Multicluster Box
6 Emplazamiento SMA Solar Technology AG 2. Atornille en cada esquina 1 armella con 1 arandela (par de apriete: 10 Nm … 35 Nm). 6.3.3 Transporte y colocación de la Multicluster Box Peligro de aplastamiento por vuelco, caída u oscilación de la Multicluster Box al estar elevada o suspendida La Multicluster Box puede volcar o caer al transportarlo y al elevarlo demasiado rápido o sin la... - Página 19 SMA Solar Technology AG 6 Emplazamiento Daños en la Multicluster Box por transporte inadecuado Colocar la Multicluster Box en una superficie inestable puede provocar deformaciones en la Multicluster Box e impedir que las puertas cierren correctamente. De esta forma, podría entrar humedad y polvo en el interior de la Multicluster Box.
-
Página 20: Conexión Eléctrica
7 Conexión eléctrica SMA Solar Technology AG 7 Conexión eléctrica 7.1 Vista general del área de conexión 7.1.1 Bornes de conexión Imagen 7: Posición de los bornes Componente Descripción Interruptor de fusible = MC-F1 Generator para conectar los conductores de fase... -
Página 21: Componente Descripción
SMA Solar Technology AG 7 Conexión eléctrica Componente Descripción Barra equipotencial para conectar los conductores de protección del generador, los equipos consumidores y la instalación fotovoltaica Riel para el paso de los cables Barras colectoras = MC-X3 PV-System para conectar los conductores de fase y el conductor neutro de la instalación fotovoltaica... -
Página 22: Barra Equipotencial
7 Conexión eléctrica SMA Solar Technology AG 7.1.3 Barra equipotencial Imagen 9: Barra colectora para conectar los conductores de protección Componente Descripción Conexión a tierra del generador Conexión a tierra de equipos consumidores Conexión a tierra de la instalación fotovoltaica 7.2 Apertura de la Multicluster Box 1. -
Página 23: Desactivación De La Protección Contra El Contacto
SMA Solar Technology AG 7 Conexión eléctrica 7.3 Desactivación de la protección contra el contacto Imagen 10: Posiciones de los puntos de fijación de la tapa de protección contra el contacto accidental Posición Cantidad Descripción Tapa de protección contra el contacto accidental de la Multicluster Box Posiciones de los puntos de fijación... -
Página 24: Introducción Y Preparación Del Cable De Conexión
7 Conexión eléctrica SMA Solar Technology AG 7.4 Introducción y preparación del cable de conexión Introduzca los cables de conexión del generador, los equipos consumidores, la instalación fotovoltaica y los Sunny Island en la Multicluster Box siguiendo siempre este procedimiento: introduzca los cables de control, medición y datos como se describe en el capítulo 7.10, página 34. - Página 25 SMA Solar Technology AG 7 Conexión eléctrica Procedimiento: 1. En función del tipo de tendido del cable y de las condiciones de instalación, determine el cartucho fusible necesario para el interruptor de fusible. Tenga en cuenta el tamaño de fusible permitido de 100 A a 500 A.
- Página 26 7 Conexión eléctrica SMA Solar Technology AG 8. Compruebe que hay un campo giratorio a la derecha en el punto de conexión al generador. 9. Coloque la cubierta de los bornes y apriete los tornillos (destornillador PH 2, par de apriete: 4 Nm).
-
Página 27: Conexión De Los Equipos Consumidores
SMA Solar Technology AG 7 Conexión eléctrica 7.6 Conexión de los equipos consumidores En la Multicluster Box los conductores de fase de los equipos consumidores pasan a través del interruptor de fusible. Los fusibles son necesarios para proteger el cable de salida contra sobrecargas. - Página 28 7 Conexión eléctrica SMA Solar Technology AG 5. Afloje los tornillos de la cubierta de los bornes y retire la cubierta. Utilice para ello un destornillador PH 2. 6. Conecte los conductores de fase al interruptor de fusible MC-F2 Loads conforme a la leyenda (ancho 19, par de apriete: 25 Nm).
-
Página 29: Conexión De La Instalación Fotovoltaica
SMA Solar Technology AG 7 Conexión eléctrica 13. Conecte el conductor neutro a la barra colectora MC-X2 (ancho 19, par de apriete: 25 Nm). Mantenga este orden de montaje: cabeza de tornillo | conexión del conductor neutro | terminal de cable | arandela protectora | arandela elástica | tuerca. - Página 30 7 Conexión eléctrica SMA Solar Technology AG ☐ Sección del conductor: máximo 300 mm² ☐ El conductor de fase, el conductor neutro y el conductor de protección deben tener la misma sección. Procedimiento: 1. Introduzca los cables de conexión en la Multicluster Box y prepárelos (consulte el capítulo 7.4, página 24).
-
Página 31: Conexión Del Sunny Island
SMA Solar Technology AG 7 Conexión eléctrica 7.8 Conexión del Sunny Island Protección de cables Todos los cables de conexión están protegidos mediante un disyuntor C40 A. Lugar de emplazamiento óptimo La temperatura ambiente de la Multicluster Box influye en el nivel de activación de los disyuntores para los Sunny Island. - Página 32 7 Conexión eléctrica SMA Solar Technology AG 3. Retire la cubierta del área de conexión para los Sunny Island. Guarde la cubierta y los tornillos en un lugar seguro. 4. Conecte los Sunny Island del clúster principal: • Conecte el esclavo 2 a los bornes Main Cluster Slave 2: –...
-
Página 33: Puesta A Tierra Del Sistema Multiclúster
SMA Solar Technology AG 7 Conexión eléctrica • Conecte el maestro a los bornes Main Cluster Master: – Conecte el conductor de fase al borne 1 :L1. – Conecte el conductor neutro al borne 2 :N. – Conecte el conductor de protección al borne 3 :PE. -
Página 34: Conexión De Los Cables De Control, Medición Y Datos
7 Conexión eléctrica SMA Solar Technology AG 7.10 Conexión de los cables de control, medición y datos La Multicluster Box transmite señales de medición de tensión y corriente a los Sunny Island del clúster principal. Estas señales se transmiten a través de los cables de control y medición rojos suministrados. -
Página 35: Montaje De La Tapa De Protección Contra El Contacto Accidental
SMA Solar Technology AG 7 Conexión eléctrica 4. Inserte el cable de datos negro en la hembrilla ComSync IN. 5. Coloque los cables de control y medición y el cable de datos en los 4 huecos del manguito protector. 6. Presione el manguito protector en la abertura de la carcasa en la base de la Multicluster Box. -
Página 36: Puesta En Funcionamiento De La Multicluster Box
8 Puesta en funcionamiento de la Multicluster Box SMA Solar Technology AG 8 Puesta en funcionamiento de la Multicluster Box Requisitos: ☐ La Multicluster Box debe estar colocada correctamente. ☐ El sistema multiclúster debe estar conectado a tierra fuera de la Multicluster Box del lado del generador o del lado del equipo consumidor. -
Página 37: Desconexión Del Sistema Multiclúster
SMA Solar Technology AG 9 Desconexión del sistema multiclúster 9 Desconexión del sistema multiclúster 1. Desconecte todos los equipos consumidores. 2. Detenga el sistema multiclúster en el maestro del clúster principal (consulte la documentación del Sunny Island). 3. Desconecte todos los Sunny Island (consulte la documentación del Sunny Island). -
Página 38: Mantenimiento
Multicluster Box. Para ello desconecte la Multicluster Box de la tensión (consulte el capítulo 9, página 37). • Informe a la Asistencia Técnica de SMA si el cableado interno o un elemento fusible se ha decolorado o modificado. MC_BOX_36-BE-es-20... - Página 39 SMA Solar Technology AG 10 Mantenimiento Trabajos de mantenimiento Intervalo de mantenimiento recomendado Compruebe si la Multicluster Box presenta corrosión. 12 meses • Para corregir imperfecciones en superficies pequeñas, utilice marcadores para retoques, pinceles o pintura en spray o también laca acrílica 2K-PUR.
-
Página 40: Puesta Fuera De Servicio
11 Puesta fuera de servicio SMA Solar Technology AG 11 Puesta fuera de servicio 11.1 Desmontaje de la Multicluster Box Peligro de muerte por descarga eléctrica En la Multicluster Box y en el sistema multiclúster hay altas tensiones. Tocar componentes conductores de tensión puede provocar la muerte o lesiones graves por descarga eléctrica. -
Página 41: Datos Técnicos
SMA Solar Technology AG 12 Datos técnicos 12 Datos técnicos Conexión del equipo consumidor Cantidad 1 x trifásico Potencia asignada 300 kW Tensión asignada de red entre L y N 230 V Tensión asignada de red entre L1 y L2 400 V Rango de tensión CA entre L1 y N... -
Página 42: Conexión De Toma De Tierra
12 Datos técnicos SMA Solar Technology AG Conexión del generador Cantidad 1 x trifásico Potencia de entrada asignada 300 kW Corriente de entrada CA 3 x 435 A Máxima corriente de cortocircuito relativa 10 kA Diámetro de los tornillos para la conexión de los... -
Página 43: Datos Generales
SMA Solar Technology AG 12 Datos técnicos Datos generales Número de fases Sistema de distribución autorizado Anchura x altura x profundidad 1 200 mm x 2 000 mm x 800 mm Peso 400 kg Estructura exterior Armario Tensión asignada de los circuitos secundarios 24 V CC Altura máxima de operación sobre el nivel del mar... -
Página 44: Contacto
13 Contacto Si surge algún problema técnico con nuestros productos, póngase en contacto con la Asistencia Técnica de SMA. Para ayudarle de forma eficaz, necesitamos que nos facilite estos datos: • Tipo de Multicluster Box • Número de serie de la Multicluster Box •... - Página 45 Hybrid Energy Solutions Sunny Island : +33 472 09 04 42 Power Plant Solutions Sunny Central : +33 472 09 04 43 India SMA Solar India Pvt. Ltd. +91 22 61713888 Mumbai Italia SMA Italia S.r.l. +39 02 8934-7299 Milano Κύπρος/...
- Página 46 +86 10 5670 1350 Company Ltd. 北京 SMA Japan K.K. +81 3 3451 9530 +971 2 698-5080 SMA Middle East LLC Other International SMA Service Line Toll free worldwide: 00800 SMA SERVICE countries (+800 762 7378423) Niestetal MC_BOX_36-BE-es-20 Instrucciones de instalación...
- Página 48 SMA Solar Technology www.SMA-Solar.com...