Coltene CanalPro CL Instrucciones Para El Uso página 110

Wytyczne i deklaracja wytwórcy – odporność elektromagnetyczna
Kątnica CanalPro CL jest przeznaczona do używania w środowisku elektromagnetycznym określonym
poniżej. Klient lub użytkownik kątnicy CanalPro CL powinien zapewnić jej używanie w takim środowi-
sku.
Badanie odporności Poziom badania
IEC60601
Wyładowanie elektro- ±6 kV dotykowe
statyczne (ESD) ±8 kV przez powie-
IEC61000-4-2 trze
Szybkozmienne zakłó- ±2 kV dla linii zasila-
cenia przejściowe nia
IEC61000-4-4 elektrycznego
±1 kV dla
linii wejścia/wyjścia
Zakłócenia udarowe ±1 kV z linii na linię
IEC61000-4-5 ±2 kV z linii do uzie-
mienia
Zapady napięcia, krótkie <5% Ut
przerwy i zmiany napię- (>95% zapad w Ut)
cia zasilającego w li- przez 0,5 cyklu
niach zasilania elek- 40% Ut
trycznego (60% zapad w Ut)
przez 5 cykli
70% Ut
(30% zapad w Ut)
przez 25 cykli
<5% Ut
IEC61000-4-11 (>95% zapad w Ut)
przez 5 s
Pole magnetyczne o 3 A/m
częstotliwości sieci
(50/60 Hz)
IEC61000-4-8
PRZESTROGA: Ut to napięcie sieciowe prądu przemiennego przed zastosowaniem poziomu testowego.
218
Poziom zgodności Wytyczne dotyczące środowi-
ska elektromagnetycznego
±6 kV dotykowe Podłogi powinny być wykona-
±8 kV przez powie- ne z drewna, betonu lub płytek
trze ceramicznych. Jeśli podłogi są
pokryte materiałem syntetycz-
nym, wilgotność względna po-
winna wynosić przynajmniej
30%.
±2 kV dla linii zasila- Napięcie sieciowe powinno
nia elektrycznego mieć parametry typowe dla śro-
dowiska komercyjnego lub
szpitalnego.
±1 kV z linii na linię Napięcie sieciowe powinno
±2 kV z linii do uzie- mieć parametry typowe dla śro-
mienia dowiska komercyjnego lub
szpitalnego.
<5% Ut Napięcie sieciowe powinno
(>95% zapad w Ut) mieć parametry typowe dla śro-
przez 0,5 cyklu dowiska komercyjnego lub
40% Ut szpitalnego. Jeśli użytkownik
(60% zapad w Ut) kątnicy CanalPro CL wymaga
przez 5 cykli nieprzerwanej pracy podczas
70% Ut przerw w zasilaniu elektrycz-
(30% zapad w Ut) nym, zaleca się, aby kątnica Ca-
przez 25 cykli nalPro CL była zasilana ze źró-
<5% Ut dła zasilania bezprzerwowego
(>95% zapad w Ut) lub akumulatora.
przez 5 s
3 A/m Pola magnetyczne o częstotli-
wości sieci powinny być na po-
ziomie znamiennym dla typo-
wej lokalizacji w typowym śro-
dowisku komercyjnym lub szpi-
talnym.
Wytyczne i deklaracja wytwórcy – odporność elektromagnetyczna
Kątnica CanalPro CL jest przeznaczona do używania w środowisku elektromagnetycznym określonym
poniżej. Klient lub użytkownik kątnicy CanalPro CL powinien zapewnić jej używanie w takim środowi-
sku.
Badanie odporności Poziom badania
IEC60601
Przewodzone emisje 3 Vrms
częstotliwości radio- 150 kHz do 80 MHz
wych
IEC61000-4-6
Promieniowane emisje 3 V/m
częstotliwości radio- 80 MHz do 2,5 GHz
wych
IEC61000-4-3
UWAGA 1: Przy częstotliwości 80 MHz i 800 MHz ma zastosowanie wyższy zakres częstotliwości.
UWAGA 2: Niniejsze wytyczne mogą nie mieć zastosowania we wszystkich sytuacjach. Na rozprzestrze-
nianie się fal elektromagnetycznych wpływa ich absorpcja i odbijanie od struktur, przedmiotów i osób.
a
Natężenia pola emitowanego przez nieruchome nadajniki, takie jak stacje bazowe radiotelefonów (ko-
mórkowych/bezprzewodowych) i radia mobilne, radia amatorskie, transmisje radiowe na falach AM i FM
i transmisje telewizyjne, nie można dokładnie przewidzieć teoretycznie. W celu oceny środowiska elek-
tromagnetycznego stwarzanego przez nieruchome nadajniki RF należy rozważyć elektromagnetyczne
badanie terenowe. Jeśli zmierzone natężenie pola w miejscu używania kątnicy CanalPro CL przewyższa
odpowiedni poziom zgodności RF, należy obserwować kątnicę CanalPro CL w celu sprawdzenia prawi-
dłowości jej działania. Jeśli zaobserwuje się nieprawidłowości, konieczne mogą być dodatkowe działa-
nia, takie jak zmiana kierunku ustawienia lub przemieszczenie kątnicy CanalPro CL.
b Powyżej zakresu częstotliwości 150 kHz do 80 MHz natężenie pola powinno być mniejsze niż 3 V/m.
Poziom zgodności Wytyczne dotyczące środowiska
elektromagnetycznego
Przenośny i mobilny sprzęt do
transmisji danych w zakresie czę-
stotliwości radiowych nie powi-
nien być używany w takiej odle-
głości od żadnej z części kątnicy
CanalPro CL, w tym jej przewodu,
która jest mniejsza niż zalecana
odległość obliczona w równaniu
mającym zastosowanie do często-
tliwości nadajnika.
Zalecany odstęp
3 Vrms d = 1,2 √P
d = 1,2 √P 80 MHz do 800 MHz
d = 2,3 √P 800 MHz do 2,5 GHz
Gdzie „P" to maksymalna znamio-
nowa moc wyjściowa nadajnika w
watach (W) zgodnie z danymi wy-
twórcy, a „d" to zalecany odstęp w
metrach (m).
3 V/m
Natężenia pola emitowanego
przez nieruchome nadajniki RF,
wyznaczone w trakcie elektroma-
gnetycznego badania terenowe-
go, powinny być niższe niż po-
ziom zgodności w każdym zakre-
sie częstotliwości. Możliwe są za-
kłócenia w pobliżu urządzeń
oznaczonych następującym sym-
bolem:
219