Otáčení; Otáčanie - GB VAYA 2 i -SIZE Manual De Instrucciones

360° OTÁČENÍ
Pro snazší vkládání a vyndavání dítěte z vozidla lze
autosedačku otočit o 360 °. Otáčení vám zároveň
umožňuje změnu mezi pozicemi po a proti směru jízdy.
• Pro otočení celé skořepiny autosedačky 15 je nejdříve
třeba stisknout madlo pro nastavení pozice 11. Držte
madlo stisknuté a uveďte autosedačku do zcela
vzpřímené pozice.
• Nyní můžete skořepinu autosedačky 15 otočit směrem
ke dveřím vozidla a snadno připoutat dítě. Viz
kapitola, "POUTÁNÍ BEZPEČNOSTNÍM PÁSEM".
UPOZORNĚNÍ! Předtím, než vyrazíte na cestu, je třeba
uvést skořepinu autosedačky 15 zpět do stanovené pozice.
UPOZORNĚNÍ! Autosedačku je možné otočit pouze,
pokud je autosedačka nastavená do nejvyšší pozice a
indikátor 16 ukazuje ČERVENOU barvu. Sedadlo může
být otočeno směrem dopředu, pokud bylo použití
směrem dopředu uvolněno pohybem spínače v opěradle
• Otočte skořepinu autosedačky 15 zpět do původní
pozice. Jakmile uvedete autosedačku do původního
směru, musí se zajistit alespoň v první pozici. To se
vyznačuje slyšitelným cvaknutím.
• Poté zkontrolujte, zda je indikátor 16 na základně
ZELENÝ. Pokud je indikátor ČERVENÝ, znamená to, že se
autosedačka řádně nezajistila. Případně postup opakujte.
UPOZORNĚNÍ! Pokusem o otočení skořepiny
autosedačky 15 bez stisknutí madla pro nastavení pozice
11 zkontrolujte, zda je skořepina řádně zajištěná.
UPOZORNĚNÍ! Před otáčením autosedačky
doporučujeme složit L.S.P. protektory. Více informací v
kapitole "NASTAVENÍ BOČNÍCH PROTEKTORŮ".
360° OTÁČANIE
Pre ľahšie vkladanie a vyberanie dieťaťa z vozidla možno
autosedačku otočiť o 360°. Otáčanie vám zároveň
umožňuje zmenu medzi pozíciami po a proti smeru jazdy.
• Pre otočenie celej škrupiny autosedačky 15 je najskôr
potrebné stlačiť madlo pre nastavenie pozície 11.
Držte madlo stlačené a uveďte autosedačku do úplne
vzpriamenej pozície.
• Teraz môžete škrupinu autosedačky 15 otočiť smerom
k dverám vozidla a ľahko pripútať dieťa. Pozri kapitolu,
"PRIPÚTANIE POMOCOU SYSTÉMU POPRUHOV".
UPOZORNENIE! Predtým, než vyrazíte na cestu, je
potrebné uviesť škrupinu autosedačky 15 späť do
stanovenej pozície.
UPOZORNENIE! Autosedačku je možné otočiť iba, ak je
autosedačka nastavená do najvyššej pozície a indikátor
16 ukazuje ČERVENÚ farbu. Sedadlo možno otočiť
smerom dopredu len po odistení použitia v smere jazdy
posunutím spínača v operadle.
• Otočte škrupinu autosedačky 15 späť do pôvodnej
pozície. Akonáhle uvediete autosedačku do
pôvodného smeru, musí sa zabezpečiť aspoň v prvej
pozícii. To sa vyznačuje počuteľným cvaknutím.
• Potom skontrolujte, či je indikátor 16 na základni
ZELENÝ. Ak je indikátor ČERVENÝ, znamená to, že sa
autosedačka riadne nezaistila. Prípadne postup opakujte.
UPOZORNENIE! Pokusom o otočenie škrupiny
autosedačky 15 bez stlačenia madla pre nastavenie
pozície 11 skontrolujte, či je škrupina riadne zaistená.
UPOZORNENIE! Pred otáčaním autosedačky
doporučujeme zložiť L.S.P. protektory. Viac informácií v
kapitole "NASTAVENIE BOČNÝCH PROTEKTOROV".
151