Publicidad
UK
Během broušení na stroj příliš netlačte. Přílišný brusný tlak nevede k zvýšení
brusné kapacity, ale zvyšuje opotřebení stroje a brusných prstenců.
CZ
Uživatelské tipy
CZ
•
Používejte u vašeho 3 rozměrná bruska dlouhé rovnoměrné pohyby k získání
nejlepších možných výsledků.
•
Jakost povrchu po broušení je určena zvolenou zrnitostí.
F
5. SERVIS A ÚDRŽBA
E
Přístroje značky jsou konstruovány pro dlouhodobé používání při minimální údržbě.
Budou fungovat bez problémů, pokud se jim bude věnovat náležitá péče a pokud budou
P
pravidelně čištěny.
Odstraňování potíží
I
Stroj sebou „trhá"; nelze jej řádně ovládat:
• Držte stroj správně.
• Brusný papír má zrnitost vyšší než 60.
S
Elektromotor se přehřívá:
• Vyčistěte ventilační otvory.
SF
Prach není odsáván:
• Pytel na prach je plný / vyprázdněte pytel na prach.
N
Kotouče se uvolňují ze stroje:
• Kotouče jsou opotřebené. Vyměňte kotouče.
DK
Brusný papír je plný lepidla/barvy nebo podobného materiálu:
• Barva nebo lepidlo není úplně suché.
• Některé barvy se k brusnému papíru lepí více než jiné / čistěte brusný papír
v pravidelných intervalech.
Čištění
Očistěte kryt brusky pravidelně měkkým hadříkem, nejlépe po každém použití brusky.
Udržujte ventilační otvory čisté bez pilin a špíny. Odstraňte tvrdou špínu měkkým hadrem
navlhčeným v mýdlové vodě. Nepoužívejte žádná rozpouštědla jako jsou benzin, alkohol,
čpavek, atd., protože takové látky mohou poškodit součásti z plastu.
Mazání
Tento spotřebič nevyžaduje žádné zvláštní mazání.
Závady
Vznikne-li závada na některé součástce, například vlivem opotřebení, kontaktujte prosím
servisní adresu uvedenou na záruční kartě. Na zadní straně návodu naleznete
schematický nákres, které součástky lze objednat.
24
g.
Si se han suministrado dispositivos para la extracción y recogida de polvo asegúrese
de que estos estén conectados y se utilicen correctamente. El uso de estos
dispositivos puede reducir los riesgos relacionados con el polvo.
h.
Utilice abrazaderas o un tornillo de banco para sujetar su trabajo. Este hecho es más
seguro que utilizar las manos y libera ambas manos para trabajar con la herramienta.
4) Utilización y cuidados de la herramienta eléctrica
a.
No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta eléctrica adecuada para el
trabajo que vaya a realizar. Una herramienta eléctrica apropiada realizará un trabajo
mejor y más seguro si se utiliza para el objetivo con el que ha sido diseñada.
b.
No use herramientas que no pueden encenderse o apagarse con el interruptor. Las
herramientas que ya no se puedan encender y apagar son peligrosas y deben
repararse.
c.
Desenchufe la clavija de la toma de electricidad antes de realizar modificaciones,
cambiar accesorios o guardar las herramientas eléctricas. Tales medidas de
seguridad preventivas reducen el riesgo de la puesta en marcha accidental.
d.
Mantenga a los niños alejados de una herramienta eléctrica sin utilizar y no permita a
personas que no estén familiarizadas con la máquina o estas instrucciones utilizar la
herramienta. La herramienta eléctrica puede ser peligrosa cuando la utilicen personas
sin experiencia.
e.
Conserve sus herramientas cuidadosamente. Verifique cualquier desalineación o
agarrotamiento de piezas movibles, piezas dañadas y cualquier otra causa, que
pudiera repercutir en el buen funcionamiento de la herramienta eléctrica. Si la
herramienta está estropeada, repárela antes de utilizarla. Muchos de los accidentes
están causados por un mantenimiento insuficiente del equipo eléctrico.
f.
Mantenga las herramientas de corte limpias y afiladas. Sierras con esquinas
cortantes con un buen mantenimiento se bloquean menos y son más fáciles de
controlar.
g.
Utilice la herramienta eléctrica, accesorios y brocas etc. Siguiendo las instrucciones
atendiendo al tipo de herramienta eléctrica y tenga en cuenta las condiciones de
trabajo y el tipo de trabajo que se va a realizar. Puede ser peligroso realizar trabajos
con la herramienta diferentes de aquellos para los que está diseñada.
h.
Los interruptores dañados deberán ser reemplazados por un taller de servicio
técnico. No utilice herramientas eléctricas en las que el interruptor no se pueda
conectar y desconectar.
i.
No deje en marcha las herramientas eléctricas sin vigilancia. Apague siempre antes
el aparato y déjelo sin vigilancia sólo cuando éste se haya parado completamente.
j.
Si el cable de conexión está dañado, se deberá cambiar por un cable de conexión
especial. Podrá adquirirlo a través del fabricante o de su servicio técnico. El cable de
conexión solamente podrá ser cambiado por el fabricante, su servicio técnico o
personas con una cualificación similar.
5) Servicio
a.
Haga reparar su herramienta eléctrica por una persona especializada y cualificada,
utilizando piezas de recambio originales. De este modo se garantiza el
funcionamiento seguro de su herramienta eléctrica.
b.
¡Atención! El empleo de otros accesorios o aparatos adicionales distintos a los
recomendados en este manual de instrucciones puede entrañar peligro de accidente.
Emplee solamente piezas de recambio originales.
Toledo
Toledo
UK
D
NL
F
E
E
E
S
SF
N
DK
45
Publicidad
