UK
h.
Uszkodzone wyłączniki muszą być przekazane do naprawy w autoryzowanym
centrum serwisowym. Nie należy używać elektronarzędzi, które nie mogą być
D
włączane i wyłączane za pomocą wyłącznika.
i.
Nie pozostawiać włączonych narzędzi elektrycznych bez nadzoru. Należy zawsze
wyłączyć narzędzie i odczekać, aż całkowicie się zatrzyma.
CZ
j.
Jeżeli został uszkodzony przewód zasilający, musi on zostać zastąpiony właściwym
przewodem. Nowy przewód otrzymać można od producenta lub jego działu obsługi
klienta. Przewód zasilający może być wymieniany jedynie przez producenta, jego
PL
dział obsługi klienta lub osoby posiadające odpowiednie kwalifikacje.
5) Serwis
E
a.
Należy korzystać jedynie z usług specjalisty posiadającego odpowiednie kwalifikacje,
który używa wyłącznie oryginalnych części zamiennych. Zapewni to prawidłowe
funkcjonowanie urządzenia.
P
b.
Uwaga! Wykorzystywanie jakichkolwiek akcesoriów lub dodatkowych narzędzi innych
niż zalecane w niniejszej instrukcji może zwiększyć ryzyko obrażeń ciała. Należy
używać wyłącznie oryginalnych części zamiennych.
I
Bezpieczeństwo elektryczne
•
Zawsze skontroluj, czy napięcie w sieci jest zgodne z napięciem na tabliczce
S
identyfikacyjnej.
•
Jeżeli stare kable i wtyczki zostały zamienione na nowe należy je natychmiast
SF
wyrzucić. Wkładanie samego kabla do gniazdka jest niebezpieczne.
•
Używać jedynie atestowanego przedłużacza nadającego się do poboru odpowiedniej
mocy urządzenia. Rozmiary minimalne przewodu wynoszą 1,5 mm 2 . W razie użycia
N
cewki kabla zawsze całkowicie odwinąć cewkę.
Dokładne instrukcje bezpieczeństwa
DK
•
Kontakt lub wdychanie pyłu unoszącego się podczas szlifowania (np. powierzchnie
pomalowane ołowiem, drewno I metale), może stwarzać zagrożeniem dla zdrowia
obsługi lub osób stojących wokół. Zawsze nosić odpowiednią odzież ochronną taką
jak maska przeciwpyłowa i podczas szlifowania używać worka na pył.
•
Przed połączeniem urządzenia do sieci skontroluj, czy wyłącznik nie jest ustawiony w
pozycji "WŁ".
•
Przewód zasilający trzymać zawsze z dala od poruszających się części maszyny.
•
Używaj okularów ochronnych, zwłaszcza podczas szlifowania nad głową.
3. MONTAŻ
Zbieranie pyłu
Rys. 1
Trójwymiarowa szlifierka jest produkowana z workiem na pył (3) w celu zachowania
czystej powierzchni roboczej. Worek na pył musi być zainstalowany na otworze tylnej
części maszyny. W celu skutecznego zastosowania należy koniecznie opróżniać worek.
Sposób opróżniania wygląda następująco:
•
Delikatnie obróć worek na pył i wyciągnij go z przystawki urządzenia.
•
W odpowiednim miejscu opróżnij worek.
30
Înlocuirea şmirghelului rotund uzat
Fig. 2
Şmirghel rotund (6) se ataşează cu ajutorul sistemului Velcro pentru a facilita înlocuirea
lor.
•
Trageţi afară şmirghelul rotund.
•
Apăsaţi pe cel nou în mijlocul discului (4)
Cu hârtie de şlefuire mai rugoasă (granulaţia 60) se realizează în general o parte mai
mare a rectificării materialului şi cu hârtie de şlefuire fină (granulaţia120) se foloseşte
pentru şlefuirea delicată.
4. UTILIZAREA APARATULUI
Operarea
•
Ţineţi şlefuitorul de mânerul (2), pentru ca să obţineţi cel mai bun control asupra
operaţiilor de şlefuire.
•
Orificiile de ventilaţie (5) de pe carcasa trebuie să rămână libere în scopul asigurării
răcirii optime a motorului.
•
Pentru a porni maşina, apăsaţi întrerupătorul on/off (1).
•
Mânuiţi şlefuitorul 3D pe suprafaţa piesei de prelucrat.
•
Pentru a opri maşina, apăsaţi întrerupătorul on/off .
Evitaţi apăsarea excesivă a maşinii în timpul şlefuirii. Presiunea excesivă în
timpul şlefuirii nu duce la creşterea capacităţii de şlefuire, ci la uzura ridicată a
maşinii şi a hârtiei de şlefuire.
Tipuri pentru utilizatori
•
Pentru a obţine cele mai bune rezultate posibile, cu şlefuitorul 3D efectuaţi mişcări
lungi şi uniforme.
•
Calitatea suprafeţei în urma şlefuirii este determinată de granulaţie selectată.
5. SERVICE & ÎNTREŢINERE
Maşinile acestea au fost concepute pentru funcţionarea de lungă durată în condiţii de
întreţinere minimă. Operare satisfăcătoare continuă depinde de întreţinerea corectă şi
curăţarea periodică a instrumentului.
Remedierea defecţiunilor tehnice
Maşina 'sare'; nu poate fi dirijată în mod corect.
• Ţineţi maşina corect.
• Hârtia abrazivă este de granulozitate mai mare decât 60.
Electromotorul se încălzeşte.
• Curăţaţi orificiile de ventilaţie.
Toledo
Toledo
UK
D
NL
F
RO
E
E
S
SF
N
DK
39