Stiga MPST 84 Li 48 V1 / V2 Manual De Instrucciones página 25

[1] PL - DANE TECHNICZNE
[2] Napięcie zasilania MAX
[3] Napięcie zasilania NOMINAL
[4] Maks. prędkość obrotowa silnika
[5] Akumulator
[5a] jonowo-litowy (Li-on)
[6] Pojemność akumulatora
[7] Ładowarka akumulatora
[8] Maksymalny czas ładowania
[9] Moc silnika napędowego
[10] Moc silnika ostrzy
[11] Koła przednie
[12] Koła tylne
[13] Ciśnienie powietrza kół przednich
[14] Ciśnienie powietrza kół tylnych
[15] Masa (*)
[16] Minimalny promień nieskoszonej
trawy
[17] Wysokość koszenia
[18] Szerokość koszenia
[19] Prędkość jazdy (orientacyjnie)
podczas ruchu do przodu
[20] Prędkość jazdy (orientacyjnie)
podczas ruchu do tyłu
[21] Maksymalne dopuszczalne
nachylenie
[22] Wymiary
[23] Długość
[24] Długość z pojemnikiem (długość
bez pojemnika)
[25] Szerokość
[26] Szerokość z deflektorem wyrzutu
bocznego (Szerokość bez deflektora
wyrzutu bocznego)
[27] Wysokość
[28] Kod agregatu tnącego
[29] Poziom ciśnienia akustycznego
[30] Błąd pomiaru
[31] Poziom mocy akustycznej zmier-
zony
[32] Gwarantowany poziom mocy
akustycznej
[33] Poziom drgań na stanowisku
kierowcy
[34] Poziom drgań na kierownicy
[42] Akcesoria dostępne na
zamówienie
[42.A1, 42.A2] Zestaw mulczujący
[42.B] Ładowarka akumulatora
[42.C] Pokrowiec
[42.D] Zestaw osłony tylnego
wyrzutu trawy (wyłącznie dla
serii MP)
[43] Gniazdo pomocnicze dla akce-
soriów usb
[43.A] Napięcie i prąd ładowania
(Wyjście USB)
[43.B] Typ
[43.C] Nazwa i adres producenta
* W celu uzyskania konkretnych
danych, należy się odnieść do
wskazówek zamieszczonych na
tabliczce identyfikacyjnej maszyny.
[1] PT - DADOS TÉCNICOS
[2] Tensão de alimentação MAX
[3] Tensão de alimentação NOMINAL
[4] Velocidade máx. de funcionamento
motor
[5] Bateria
[5a] de íons de Lítio (Li-on)
[6] Capacidade da bateria
[7] Carregador de bateria
[8] Máxima duração da carga
[9] Potência do motor de tração
[10] Potência do motor das lâminas
[11] Pneus dianteiros
[12] Pneus traseiros
[13] Pressão dos pneus dianteiros
[14] Pressão dos pneus traseiros
[15] Massa (*)
[16] Raio mínimo da relva não cortada
[17] Altura de corte
[18] Largura de corte
[19] Velocidade de progresso (indicati-
va), em marcha à frente
[20] Velocidade de progresso (indicati-
va), em marcha-atrás
[21] Inclinação máxima autorizada
[22] Dimensões
[23] Comprimento
[24] Comprimento com saco (compri-
mento sem saco)
[25] Largura
[26] Largura com deflector de descarga
lateral (Largura sem deflector de descar-
ga lateral)
[27] Altura
[28] Código dispositivo de corte
[29] Nível de pressão acústica
[30] Incerteza de medição
[31] Nível de potência acústica medido
[32] Nível de potência acústica
garantido
[33] Nível de vibrações no local de
condução
[34] Nível de vibrações no volante
[42] Acessórios a pedido
[42.A1, 42.A2] Kit para "mulching"
[42.B] Carregador de baterias de
manutenção
[42.C] Lona de cobertura
[42.D] Kit proteção de descarga traseira
(apenas para série MP)
[43] tomada auxiliar para acessórios
usb
[43.A] Tensão e corrente de carga
(Saída USB)
[43.B] Tipo
[43.C] Nome e endereço do Fabri-
cante
* Para o dado específico, consulte
a etiqueta de identificação da
máquina.
[1] RO - DATE TEHNICE
[2] Tensiunea de alimentare MAX
[3] Tensiunea de alimentare NOMINAL
[4] Viteza max. de funcţionare a
motorului
[5] Baterie
[6] Capacitatea bateriei
[7] Încărcător de baterie
[8] Durata maximă a încărcării
[9] Puterea motorului de tracţiune
[10] Puterea motorului lamelor
[11] Pneuri faţă
[12] Pneuri spate
[13] Presiune roţi faţă
[14] Presiune roţi spate
[15] Masă (*)
[16] Raza minimă de iarbă netăiată
[17] Înălţime de tăiere
[18] Lăţime de tăiere
[19] Viteza de deplasare la mersul
înainte
[20] Viteza de deplasare la mersul cu
spatele
[21] Înclinaţia maximă admisă
[22] Dimensiuni
[23] Lungime
[24] Lungime cu sac (lungime fără sac)
[25] Lăţime
[26] Lăţime cu deflector de evacuare
laterală (Lăţime fără deflector de eva-
cuare laterală)
[27] Înălţime
[28] Codul dispozitivului de tăiere
[29] Nivel de presiune acustică
[30] Nesiguranţă în măsurare
[31] Nivel de putere acustică măsurat
[32] Nivel de putere acustică garantat
[33] Nivel de vibraţii la locul
conducătorului
[34] Nivel de vibraţii la volan
[42] Accesorii la cerere
[42.A1, 42A2] Kit pentru „mulching"
[42.B] Încărcător de baterie de
întreţinere
[42.C] Prelată pentru acoperire
[42.D] Set de protecţie pentru
evacuare posterioară (numai
pentru seriile MP)
[43] PRIZĂ AUXILIARĂ PENTRU
ACCESORII USB
[43.A] Tensiune şi curent de
încărcare (Ieşire USB)
[43.B] Tipul
[43.C] Numele și adresa fabrican-
tului
* Pentru informaţia specifică,
consultaţi datele de pe eticheta de
identificare a mașinii.