3.3 Realización del tratamiento
Antes de llevar a cabo el tratamiento debe leerse y enten-
derse toda la información sobre seguridad que incluyen
estas instrucciones de uso.
Durante la terapia mantenga siempre el nebulizador en po-
sición vertical.
Advertencias generales sobre el modo de uso
Para obtener el resultado deseado con el tratamiento siga las
instrucciones siguientes:
– La nariz debe ser permeable para que el aerosol pueda pe-
netrar bien en la nariz y en los senos paranasales. Si la na-
riz está congestionada deberá realizar antes un lavado na-
sal con una ducha nasal. Si es necesario, utilice un antiinfla-
matorio.
– El aerosol generado durante la nebulización debe acceder
exclusivamente al interior de la nariz y de los senos parana-
sales. Por esa razón debe cerrar el velo del paladar
paración natural de las fosas nasales y de la cavidad oral y
faríngea).
Instrucciones para cerrar el velo del paladar
Para cerrar el velo del paladar pronuncie las tres letras "ing"
como una sola palabra tanto tiempo como sea posible. Repita
siempre esta operación después de hacer una pausa para res-
pirar hasta que finalice el tratamiento.
Al articular sonidos como "ing" y al tragar se cierra el velo
del paladar separando automáticamente las fosas nasales y
la cavidad oral y faríngea.
También existe la opción de inspirar y espirar de forma cons-
ciente por la boca lentamente, como si se soplara una vela (sin
respirar por la nariz). Sin embargo, no todo el mundo puede
4) El velo del paladar es la continuación del paladar duro. También se conoce
como "paladar blando".
– 23 –
4
(la se-