Tabla de contenido
Publicidad
INFORMACIÓN TÉCNICA
Ubicaciones del número de serie
NÚMERO DE SERIE
DEL MOTOR
Hay dos números de serie, uno del motor y uno de la estructura del
cortacésped. Tome nota de los números de serie del motor y de la
estructura en el espacio a continuación. Necesitará estos números de
serie cuando pida piezas y cuando realice consultas técnicas o de
garantía.
Número de serie del motor: _________________________________
Número de serie de la estructura: ____________________________
Fecha de compra: ________________________________________
Funcionamiento a alturas elevadas
A alturas elevadas, la mezcla estándar de aire-combustible del
carburador será demasiado rica. Disminuirá el rendimiento y
aumentará el consumo de combustible. Una mezcla muy rica también
ensuciará la bujía y causará dificultades para el arranque. El
funcionamiento durante períodos prolongados de tiempo a una altura
diferente de la que fue certificado el motor puede aumentar las
emisiones.
El rendimiento a alturas elevadas se puede mejorar realizando
modificaciones específicas al carburador. Si siempre opera su
cortacésped a alturas mayores que 1500 m (5000 pies), pida a su
concesionario de servicio que realice esta modificación del
carburador. Cuando este motor se opere a alturas elevadas con las
modificaciones del carburador para uso a alturas elevadas, cumplirá
con las normas de emisiones a lo largo de su vida útil.
Aún con la modificación del carburador, los caballos de fuerza del
motor disminuirán aproximadamente 3,5% por cada aumento de
300 m (1000 pies) de altura. El efecto de la altura sobre los caballos
de fuerza será mayor que lo anterior si no se realiza la modificación
del carburador.
AVISO
Cuando el carburador se haya modificado para el funcionamiento a
alturas elevadas, la mezcla de aire-combustible será demasiado
pobre para el uso a alturas bajas. El funcionamiento a alturas meno-
res que 1500 m (5000 pies) con un carburador modificado puede
causar el sobrecalentamiento del motor y provocar daños graves al
motor. Para usarlo a alturas menores, pida a un concesionario de
servicio que retorne el carburador a las especificaciones originales de
fábrica.
NOMBRE DEL MODELO Y NÚMERO
DE SERIE DE LA ESTRUCTURA
CONFORMS TO ANSI B 71.1-SAFETY STANDARD
HRX217K4VLAA
MAGA –– XXXXXXX
American Honda Motor Co., Inc.
Alpharetta, GA 30005-8847
Sistema de control de emisiones
Fuente de emisiones
El proceso de combustión produce monóxido de carbono, óxidos de
nitrógeno e hidrocarburos. El control de los hidrocarburos y de los
óxidos de nitrógeno es muy importante ya que en ciertas condiciones
reaccionan para formar un smog fotoquímico cuando están sujetos a
la luz solar. El monóxido de carbono no reacciona de la misma
manera, pero es tóxico.
Honda utiliza las relaciones correctas entre aire-combustible y otros
sistemas de control de emisiones para reducir las emisiones del
monóxido de carbono, óxidos de nitrógeno e hidrocarburos. Además,
los sistemas de combustible Honda utilizan componentes y
tecnologías de control para reducir las emisiones evaporativas.
Leyes de aire limpio de EE. UU. y California
Las normas de la EPA (Agencia para la Protección del Medio
Ambiente) de EE. UU. y California requieren que todos los fabricantes
proporcionen instrucciones escritas las cuales describan el funciona-
miento y mantenimiento de los sistemas de control de emisiones.
Se deben seguir las siguientes instrucciones y procedimientos para
poder mantener las emisiones de su motor Honda dentro de las
normas de emisiones.
Manipulación indebida y alteración
XX
AVISO
La manipulación indebida es un delito federal y un delito en California.
Manipular indebidamente o alterar el sistema de control de emisiones
puede aumentar las emisiones por encima del límite legal. Entre las
acciones que constituyen la manipulación indebida están:
• La eliminación o alteración de cualquier pieza de los sistemas de
admisión, combustible o escape.
• Alterar o anular el mecanismo de ajuste de la velocidad para
permitir que el motor funcione fuera de sus parámetros de diseño.
Problemas que pueden afectar las emisiones
Si está consciente de cualquiera de los siguientes síntomas, pida que
se inspeccione su motor y que sea reparado por su concesionario de
servicio.
• Arranque difícil o calado después del arranque.
• Marcha en vacío irregular.
• Fallas de encendido, detonaciones o combustión retardada
(detonaciones).
• Humo de escape negro o consumo alto de combustible.
Piezas de repuesto
Los sistemas de control de emisiones de su nuevo motor Honda fueron
diseñados, fabricados y certificados para cumplir con los reglamentos
de emisiones de la EPA (Agencia para la Protección del Medio
Ambiente) y California. Recomendamos usar piezas genuinas Honda
siempre que se realice el mantenimiento. Estas piezas de repuesto de
diseño original son fabricadas de conformidad con los mismos estánda-
res que las piezas originales por lo que puede confiar en su rendimiento.
Usar piezas de repuesto que no son de diseño y calidad originales
puede perjudicar la efectividad de su sistema de control de emisiones.
El fabricante de la pieza no original asume la responsabilidad de que
la pieza no afectará negativamente el rendimiento con respecto a las
emisiones. El fabricante o reconstructor de la pieza debe certificar
que el uso de la pieza no causará que el motor no cumpla con los
reglamentos de emisiones.
Mantenimiento
Siga el Programa de mantenimiento en la
este programa está fundamentado en la suposición que su máquina
será usada para su propósito previsto. El funcionamiento continuo
con carga alta o a temperatura alta, o si se usa en condiciones
excepcionalmente húmedas o polvorientas, requerirá servicio más
frecuente.
página
10. Recuerde que
17
Publicidad
Tabla de contenido
