Buick Verano Owner Manual - 2013 - 1st Edition - 8/14/12
5-28
Instrumentos y Controles
Battery Voltage (Voltaje de la
batería)
Esta pantalla muestra el voltaje
actual de la batería. Si el voltaje se
encuentra dentro del rango normal,
se presentará su valor. Por ejemplo,
la pantalla a puede presentar una
lectura de voltaje de batería de
15.0 voltios. El sistema de carga de
la batería regula el voltaje de
acuerdo al estado de la batería.
El voltaje puede fluctuar mientras
observa esta información en el DIC.
Esto es normal. Vea Luz del
sistema de carga en la página 5 14
para obtener más información.
Si existiera un problema con el
sistema de carga de batería, el DIC
desplegará un mensaje
Brújula
El vehículo tiene una proyección de
brújula en el DIC. Vea Brújula en la
página 5 5 para obtener más
información.
Mensajes del vehículo
Los mensajes que se muestran en
el DIC indican el estado del
vehículo o que pueden ser
necesarias algunas acciones para
corregir una condición. Se pueden
mostrar mensajes múltiples uno
tras otro.
Los mensajes que no requieren
acción inmediata pueden ser
reconocidos y borrados oprimiendo
SET/CLR (Aceptar/Borrar). Los
mensajes que requieren acción
inmediata no pueden ser borrados
hasta que se lleve a cabo esa
acción. Todos los mensajes se
deben tomar en serio, borrar los
mensajes no corregirá el problema.
Los siguientes son algunos de los
mensajes del vehículo que se
pueden desplegar dependiendo del
contenido de su vehículo.
Black plate (28,1)
Voltaje de la batería y
Mensajes de carga
BATTERY SAVER ACTIVE
(Ahorrador de batería activo)
Este mensaje se muestra cuando el
vehículo detecta que el voltaje de la
batería se ha reducido por debajo
del nivel adecuado. El sistema
ahorrador de batería comienza a
reducir las funciones del vehículo
que se pueden observar. En el
momento o que las funciones se
deshabilitan, se despliega este
mensaje. Apague los accesorios
innecesarios para permitir que la
batería se recargue.
LOW BATTERY (Batería baja)
Este mensaje se muestra cuando el
voltaje de la batería es bajo. Vea
Batería en la página 10 25.