Châssis télescopique
Fig. 1 : Châssis monobloc 125 long, télescopique, roues à
l'avant
Fig. 2 : Châssis monobloc 125 long, télescopique, roues à
l'arrière
Fig. 3 : Châssis monobloc 125 court, télescopique, roues à
l'arrière
Fig. 4 : inter-rangs 75 ou 80 cm
Les vérins d'extension sont à brocher :
•
Dans les trous A pour inter-rangs de 75 cm
•
Dans les trous B pour inter-rangs de 80 cm
Effectuer le montage sur châssis en extension.
Fig. 1
Utilisation des rayonneurs
A utiliser suivant les indications de la notice générale.
Au transport le bras porte-disque s'escamote en retirant la
broche rep.1.
Fig. 2
Telescopic frame
Fig. 1: Long telescopic single block frame 125 with front
wheels
Fig. 2: Long telescopic single block frame 125 with rear
wheels
Fig. 3: Short telescopic single block frame 125 with rear
wheels
Fig. 4: 75 or 80cm inter-row spacing
The extension cylinders must be pinned:
•
In holes A for 75cm inter-row spacing
•
In holes B for 80cm inter-row spacing
Mount with the frame extended.
Fig. 3
Row marker use
To be used following the instructions in the general manual.
For transport the disc carrier arm is retracted by removing
the pin 1.
Fig. 4
- 18 -