ADVERTENCIAS GENERALES DE
SEGURIDAD PARA TRÁILER
• INFORMACIÓN IMPORTANTE: Este acoplador de enganche del tráiler DEBE estar debidamente
asegurado a la bola de enganche del vehículo remolcador. Después de armar y conectar, tire
hacia arriba y hacia abajo en el acoplador de enganche para asegurarse que la bola de
enganche se ajuste bien en el acoplador de enganche. No debe haber movimiento entre la bola
de enganche y el acoplador de enganche. Si hay movimiento, apriete la tuerca de ajuste hasta
que no haya juego presente. Si la tuerca de ajuste está demasiado apretada, la manija no
enganchará. Lea cuidadosamente y siga las instrucciones completas en el presente manual
ANTES de instalar o usare.
• Si el acoplador no está debidamente asegurado, la bola podría aflojarse mientras el tráiler esté
en movimiento, causando posiblemente daños a la propiedad, lesiones personales graves e
incluso la muerte.
• Para evitar lesiones personales y/o daños a la propiedad, no exceda el peso máximo del tráiler
de 900 libras.
• Antes de cada uso, siempre examine que la presión de aire de las llantas del tráiler esté
correcta, que las luces traseras y las de los lados no estén dañadas, que no tenga tuercas ni
pernos sueltos, grietas estructurales, dobleces ni cualquier otra condición que pudiera afectar
su operación segura.
• No use el tráiler si aparecen daños menores.
• Nunca permita que adultos, niños ni mascotas viajen en el tráiler.
• Siempre verifique que la carga útil siendo transportada está debidamente asegurada en el
tráiler. Cargue el tráiler uniformemente de lado a lado, con 60% de la carga por delante del eje.
• Asegúrese que el vehículo remolcador pueda arrastrar el tráiler y su carga útil. Asegúrese que el
enganche del vehículo remolcador pueda arrastrar el tráiler y su carga útil. La capacidad de
arrastre del enganche generalmente está estampada en la barra de tracción del enganche.
• Asegúrese que el acoplador y la bola de enganche del vehículo (no incluida) sean de igual
tamaño (1-7/8") y tengan una capacidad igual o mayor a la del tráiler y su carga útil.
• No maneje a más de 70 millas por hora cuando arrastre el tráiler. El exceso de velocidad es una
de las causas principales de los accidentes de vehículos y tráilers.
• Los focos traseros suministrado con este remolque son solamente para un sistema eléctrico de
12 V CD. NO intente encender dichos focos con ningún otro tipo de alimentación eléctrica o
voltaje.
• Siempre que sea posible estacione el tráiler en una superficie plana, pavimentada y uniforme, y
bloquee ambas llantas para evitar que el remolque se mueva accidentalmente.
• Aviso para la licencia del tráiler: Algunos estados pueden considerar a este tráiler como un
vehículo que requiere documentos de registro, licencia y título de propiedad. Consulte con su
Departamento de Vehículos Motorizados del Estado sobre información y asesoría respecto al
registro, licencia y título de propiedad del tráiler.
• Mantenga las etiquetas y las placas de identificación en el remolque. Estas contiene
información importante. Si la información es ilegible o no está presente, contacte a Brinkmann
para obtener un reemplazo.
• Asegúrese de apretar las tuercas de las llantas a 85-90 pies-libra.
• ¡PRECAUCIÓN! Se debe tener cuidado al ir en reversa con el tráiler; solamente retroceda en un
camino recto. Si se permite que el tráiler de vueltas mientras va en reversa, el tráiler podría
plegarse, causando daños severos al tráiler y al vehículo remolcador.
• Use solamente bolas de enganche de 1-7/8" (no incluida) en el vehículo remolcador.
ADVERTENCIA
80