Para la visualización de procesos lentos con coefi cientes de
tiempo ≥500 μs/div. no es conveniente la utilización del modo
alternado. La imagen parpadea demasiado, o parece dar
saltos. Para presentaciones con una frecuencia de repetición
elevada y unos coefi cientes de tiempo relativamente pequeños,
no es conveniente el modo de choppeado.
Para el funcionamiento en modo digital, las recomendaciones
superiores son irrelevantes, ya que cada canal dispone de su
propio convertidor analógico/digital y la presentación de la
señal se realiza de forma simultánea en todos los canales.
Trabajando en modo ADD, se suman algebraicamente las se-
ñales de ambos canales (±CH1 ±CH2). El signo ± es para indicar
si la señal es invertida (–) o no-invertida (+). El resultado es la
suma o la resta de las tensiones de las señales, dependiendo
de la fase o polarización de las mismas señales y/o si se han
utilizado los inversores del osciloscopio.
Tensiones de entrada con la misma fase:
Ambos canales sin invertir =
Ambos canales invertidos
Sólo un canal invertido
Tensiones de entrada con la fase opuesta:
Ambos canales sin invertir =
Ambos canales invertidos
Sólo un canal invertido
En el modo ADD la posición vertical del haz depende de los
mandos Y-POS. de ambos canales. Esto quiere decir, que el
ajuste de Y.POS. se suma, pero no se puede infl uenciar medi-
ante las teclas INVERT.
Las tensiones entre dos potenciales fl otantes con respecto
a masa se miden muchas veces en funcionamiento de resta
entre ambos canales. Así, también se pueden medir las cor-
rientes por la caída de tensión en una resistencia conocida.
Generalmente sólo se deben tomar ambas tensiones de señal
con sondas atenuadoras de idéntica impedancia y atenuación
para la presentación de señales de diferencia. Para algunas
medidas de diferencia es ventajoso no tener conectados los
cables de masa de ambas sondas atenuadoras en el punto
de medida. Con esto se evitan posibles perturbaciones por
zumbido.
Modo de funcionamiento en XY
A este modo de funcionamiento se accede mediante VERT/XY
>XY. En este modo queda desconectada la base de tiempos.
28
La desviación en X se realiza mediante la señal conectada a la
entrada de canal 1 (X-INP. = entrada horizontal). El conmutador
de atenuación de entrada de canal 1 y su ajuste fi no se utilizan
en este modo para el ajuste de la amplitud en dirección X.
Los ajustes en dirección horizontal se efectúan con el botón
de HORIZONTAL y POSITION 1. La desviación Y se realiza en
el modo XY por el canal 2 (CH2).
Como la expansión X x 10 (MAG x10) queda sin efecto en
el modo XY, hay diferencias respecto a las sensibilidades
máximas e impedancias de entrada de ambos canales. Hay
que tener precaución durante mediciones en modo XY de
la frecuencia límite superior (–3dB) del amplifi cador X, así
como de la diferencia de fase entre X e Y, que va en aumento
con la frecuencia (ver hoja técnica)
En modo analógico XY no se puede invertir la señal X (CH1 =
X-INP.).
M o d o d e f u n c i o n a m i e n t o d e l o s a m p l i f i c a d o r e s v e r t i c a l e s
suma
=
suma
=
resta
resta
=
resta
=
suma
El modo de funcionamiento en XY con fi guras de Lissajous,
facilita o permite realizar determinadas medidas:
–
La comparación de dos señales de diferente frecuencia o
el reajuste de la frecuencia de una señal a la frecuencia
de otra hasta el punto de sincronización. Esto también es
válido para múltiplos o fracciones de frecuencia de una
señal.
–
Comparación de fase entre dos señales de la misma fre-
cuencia.
Comparación de fases mediante fi guras Lissajous
Los siguientes dibujos muestran dos señales senoidales con
la misma frecuencia y amplitud, pero con un ángulo de fase
diferente entre si.
a
b
0°
35°
El ángulo de fase y el desfase entre las tensiones X e Y se pu-
ede calcular fácilmente (después de medir las distancias a y b
en la pantalla) aplicando las siguientes fórmulas y utilizando
una calculadora provista de funciones trigonométricas. Este
cálculo es independiente de las amplitudes de defl exión en
la pantalla.
a
sin ϕ = —
b
cos ϕ =
1 –
ϕ = arc sin —
Hay que tener en cuenta:
–
Por la periodicidad de las funciones trigonométricas es
preferible calcular los ángulos sólo hasta ≤90°. Las venta-
jas de este método están precisamente en este margen.
–
No utilizar una frecuencia de medida demasiado alta. En
función XY, el desfase de los amplifi cadores puede sobre-
pasar los 3° (ver hoja técnica).
–
En la pantalla no se puede reconocer claramente, si la
tensión a medir o la tensión de referencia es la avanzada.
En este caso puede servir un circuito CR colocado a la
entrada de test del osciloscopio. Como R se puede utilizar
directamente la resistencia de entrada de 1MΩ, de forma
que ya sólo haya que conectar delante un condensador C.
Si se aumenta la abertura de la elipse (en comparación
con el condensador en cortocircuito), será la tensión a con-
trolar la que esté avanzada y viceversa. Sin embargo, esto
sólo es válido en un margen de desfase de hasta 90°. Por
esto es preferible utilizar un condensador sufi cientemente
grande para obtener un desfase pequeño, pero todavía
perceptible.
Si faltan o fallan ambas tensiones de entrada con la función XY
conectada, se presenta un punto muy intenso en la pantalla.
Con demasiada luminosidad (botón INTENS.) se puede quemar
la capa de fósforo en este punto, lo que provocaría una pérdida
de luminosidad o en caso extremo la destrucción total en este
punto y esto podría requerir la sustitución del TRC.
Reservado el derecho de modifi cación
90°
180°
a
(
)
2
—
b
a
b
15