Transporte Da Máquina; Cómo Remolcar O Empujar Una Máquina Estropeada; Información General; Informações Gerais - Nilfisk-Advance CR 1300 Instrucciones De Uso

TRANSPORTE DE LA MÁQUINA
PRECAUCIÓN
Antes de transportar la máquina en un camión o remolque
abierto, asegúrese de que...
Todas las puertas de acceso se encuentran adecuadamente cerradas
con pestillo.
La máquina está afirmada al suelo de manera segura.
Se ha puesto el freno de parada de la máquina.
CÓMO REMOLCAR O EMPUJAR UNA MÁQUINA
ESTROPEADA
La bomba que propulsa a la máquina cuenta, por fabricación, con una válvula
ajustable de remolque. Esta válvula impide que se dañe el sistema hidráulico,
cuando la máquina se remolca o empuja durante una corta distancia sin usar
el motor.
Para acceder a la válvula, abra el panel de la puerta trasera izquierda y localice
la válvula, como se muestra, en la parte trasera superior de la bomba
propulsora. Utilice unos alicates o una llave fija de 8 mm de boca abierta, para
girar la válvula 90 grados; esto libera el cierre hidrostático entre el motor y la
bomba.
ADVERTENCIA: La bomba hidráulica propulsora puede verse dañada si se
remolca la máquina con la válvula en posición normal de funcionamiento (A).
Consulte la ilustración de más abajo para ver la posición normal (A) de
funcionamiento (vertical) y la posición de remolque (B) en giro libre (horizontal).
Nota: si se deja la válvula de remolque en posición (B) de giro libre (horizontal),
la bomba propulsora no puede accionar la máquina, ni hacia delante (FWD)
ni hacia atrás (REV). No se producirá daño alguno; no hay más que volver a
poner la válvula en su posición (A) de funcionamiento normal (vertical). NOTA:
No remolque ni empuje la máquina a más velocidad que la del paso normal
(entre 3,2 y 4,8 km/h), y hágalo sólo en distancias cortas. Si se va a mover la
máquina a una distancia larga, se deben levantar del suelo las ruedas de
conducción y colocarlas en una plataforma de transporte adecuada.
12 - FORM NO. 56041430 / CR 1300
TRANSPORTE DA MÁQUINA
Antes de transportar a máquina num camião ou reboque abertos,
certifique-se de que...
todas as portas de acesso estão bem fechadas;
a máquina está firmemente amarrada;
o travão de estacionamento da máquina está accionado.
REBOCAR OU EMPURRAR UMA MÁQUINA
DESLIGADA
A bomba propulsora de accionamento da máquina é fabricada com uma
válvula de reboque regulável. Esta válvula evita danos no sistema hidráulico
quando a máquina está a ser rebocada/empurrada curtas distâncias sem a
utilização do motor.
Para aceder à válvula, abra o painel da porta posterior esquerda e localize a
válvula, tal como indicado na parte superior traseira da bomba propulsora.
Utilize um alicate ou uma chave de bocas de 8 mm para rodar a válvula 90
graus, o que fará desengatar o bloqueio hidrostático entre o motor e a bomba.
ATENÇÃO: A bomba propulsora hidráulica poderá sofrer danos se a máquina
for rebocada com a válvula na posição de funcionamento normal (A). Consulte
as ilustrações abaixo para saber qual a posição de funcionamento normal (A)
(vertical) e a posição de reboque em roda livre (B) (horizontal). Nota: Se a
válvula de reboque permanecer na posição de roda livre (B) (horizontal), a
bomba propulsora não pode comandar a máquina para a frente ou para trás.
Não resultarão danos, basta regular a válvula novamente para a posição de
funcionamento normal (A) (vertical). NOTA: Não reboque ou empurre a
máquina mais rápido do que a uma velocidade de caminhar lenta (3,2-4,8 km/
h) e somente em curtas distâncias. Se a máquina tiver que ser deslocada
longas distâncias, as rodas de transmissão devem ser elevadas do pavimento
e a máquina colocada numa plataforma móvel de transporte adequada.
A
CUIDADO!
B