Catit PIXI Manual Del Usuario página 14

• Wenn die WiFi-LED nach dem Einschalten des Futternapfes
nicht schnell blinkt, drücken Sie bitte den Knopf auf der
Vorderseite des Futternapfes (hat die Form einer Katzennase)
5 Sekunden lang, bis die LED-Anzeige schnell zu blinken
beginnt.
• Wenn Sie Probleme haben, eine WiFi-Verbindung herzustellen,
bewegen Sie sich bitte mit dem Futternapf und der App näher
an den Netzwerk-Router, so dass Sie sich in Reichweite des
WiFi-Signals befinden.
Es gibt zwei Möglichkeiten für den PIXI Smart-Futternapf,
TM
sich mit Ihrem WiFi-/WLAN-Router zu verbinden: Drücken
Sie den Knopf auf der Vorderseite des Futternapfes 5
Sekunden lang, um zwischen Smartlink- und AP-Modus zu
wechseln:
• Smartlink-Modus (schnell blinkende LED): Wenn Ihr
Mobiltelefon mit dem WiFi verbunden ist, ruft die App
die WiFi-Informationen des Routers (SSID und Passwort)
verschlüsselt ab. Der PIXI Smart-Futternapf entschlüsselt
TM
diese und verbindet sich direkt mit dem Router.
• AP-Modus (langsam blinkende LED): Wählen Sie das Signal
des PIXI Smart-Futternapfes aus der WiFi-/WLAN-Liste Ihres
TM
Mobiltelefons aus. Sobald die Verbindung hergestellt ist, kann
sich die App über die Daten Ihres kabellosen Routers (SSID
und Passwort) mit dem PIXI Smart-Futternapf verbinden.
TM
Mit der App können die folgenden Funktionen
ferngesteuert werden (prüfen Sie, ob Sie die aktuelle
Version der App installiert haben):
• Echtzeit-Statusübersicht: Schauen Sie nach, wann die
nächste geplante Mahlzeit stattfindet und ob der Futternapf
genug Futter enthält (mehr als 10% der vollen Kapazität).
• Futterausgabe: Sorgt für die sofortige Futterausgabe
(individuell einstellbare Portionsgröße). Sie können auch für
eine Futterausgabe sorgen, indem Sie den Knopf auf der
Vorderseite des Futternapfes drücken. Die Knopffunktion
kann durch die Verwendung der App deaktiviert sein.
• Individuell eingestellte Portionsgröße: Standardmäßig
gibt der Futternapf 1 Portion von ca. 5 Gramm Futter pro
Fütterung aus. Die Mahlzeitengröße kann auf bis zu 12
Portionen erhöht werden, was insgesamt ca. 60 Gramm
Futter pro Fütterung ergibt.
• Fütterungsplan: Planen Sie die Fütterungszeiten für Ihre
Katze in einem Zyklus von 7 Tagen. Dieser Plan wiederholt
sich dann Woche für Woche, bis er deaktiviert wird. Planen Sie
bis zu 12 Mahlzeiten pro Tag und stellen Sie ein, an welchen
Tagen dieser Plan aktiviert werden soll.
• Warnung bei niedrigem Futterstand / Verstopfung:
Sie erhalten über die App Benachrichtigungen, wenn der
Futterstand im Reservoir bei weniger als 10% der max.
Kapazität liegt oder wenn der Futterspender verstopft ist.
• Akustisches Signal: Der Futternapf kann bei jeder
Futterausgabe einen Piepton wiedergeben. Standardmäßig ist
der Ton deaktiviert, aber kann über die App aktiviert werden.
• (Geteilte) Verbindung: Es ist möglich, mehrere PIXI
Futternäpfe mit Ihrem Account zu verbinden und jedem von
ihnen einen individuellen Namen zu geben. Sie können das
Gerät auch mit anderen Accounts (z.B. Familie, Katzensitter)
26
teilen, so dass diese den Futternapf für Sie steuern und
überwachen können.
ES Configuración rápida
1. Escanee el código QR y descargue
la aplicación que está disponible en la
App Store de Apple o en Google Play.
Haga clic en "Registrarse" para crear
su cuenta.
2. Enchufe el comedero para que esté
encendido. A continuación, asegúrese de que el LED blanco
indicador de Wi-Fi en la parte frontal del comedero esté
parpadeando, lo que indica que el aparato está listo para
conectarse a Wifi. Abra la aplicación y haga clic en el botón +
para recorrer los pasos de Configuración.
Solución de problemas:
• El comedero no es compatible con Wifi de 5 GHz, asegúrese
de que su Wifi sea de 2,4 GHz.
• Si el LED Wifi no parpadea rápidamente después de
encender el comedero, presione el botón en la parte frontal
del comedero (con forma de nariz de gato) durante 5
segundos hasta que el indicador LED comience a parpadear
rápidamente.
• Si tiene problemas para establecer una conexión Wifi, acerque
el comedero y el móvil con la aplicación al router de la red,
para que estén dentro del alcance de la señal Wifi.
Hay dos formas de conectar el Comedero Inteligente PIXI
su Wi-Fi / router inalámbrico (presione el botón en la parte
frontal del comedero durante 5 segundos para cambiar
entre los modos Smartlink y AP):
• Modo Smartlink (LED que parpadea rápidamente): si su
móvil está conectado a la red Wi-Fi, la aplicación cogerá y
transmitirá la información Wi-Fi del router (SSID y contraseña)
de forma encriptada. El Comedero Inteligente PIXI
descifrará y se conectará directamente al router.
• Modo AP (LED que parpadea lentamente): seleccione la
señal del Comedero Inteligente PIXI de la lista Wifi / WLAN
TM
de su teléfono móvil. Una vez establecida la conexión, la
aplicación puede conectarse al Comedero Inteligente PIXI
usando la información de su router inalámbrico (SSID y
contraseña).
Con la aplicación, las siguientes funciones se pueden
controlar de forma remota (compruebe si tiene instalada la
última versión de la aplicación):
• Resumen del estado de alimentación en tiempo real: vea
cuándo será la próxima comida programada y si el comedero
contiene suficiente comida (más del 10% de su capacidad
total) en ese momento.
• Dispensar comida: dispense instantáneamente comida (el
Smart- tamaño de la ración es personalizable). También es posible
TM
dispensar alimentos presionando el botón en la parte frontal
del comedero. Esta función del botón se puede desactivar en
la aplicación.
• Personalizar el tamaño de la ración de comida: por
defecto, el tamaño de 1 ración es de aproximadamente
5 gramos de alimento por toma. El tamaño de la ración
se puede aumentar hasta 12 raciones, lo que equivale a
aproximadamente 60 gramos en total.
• Plan de alimentación: programe los horarios de
alimentación de su gato en un ciclo de 7 días, que se repetirá
sin cesar a menos que se desactive. Configure hasta 12
comidas al día y seleccione en qué días activar este plan.
• Alerta de nivel de comida/obstrucción: aparecerán
notificaciones en la aplicación cuando el nivel de comida en el
depósito esté por debajo del 10% de la capacidad total, o en
caso de que el comedero esté atascado.
• Sonido: El comedero puede reproducir un pitido cada vez que
se dispensa comida. Esta opción está desactivada de forma
predeterminada, pero se puede activar en la aplicación.
• Conexión (compartida): es posible conectar varios
Comederos Inteligentes Pixi a una cuenta y asignar un
nombre único a cada uno de ellos. También es posible
compartir un Comedero Inteligente Pixi con otras cuentas
(por ejemplo, familiares, cuidador de gatos) para que puedan
controlarlo y monitorearlo a distancia.
a
TM
se de que o LED indicador Wi-Fi branco na parte frontal do
comedouro está a piscar, indicando que o dispositivo está
pronto para ligar ao Wifi. Abra a aplicação e clique no botão +
para percorrer os degraus de Configuração.
Resolução de problemas:
lo
TM
• O comedouro não suporta Wifi de 5 GHz, certifique-se de que
o seu Wifi é de 2,4 GHz.
• Se o LED Wifi não piscar rapidamente depois de ligar o
alimentador, prima o botão na parte frontal do comedouro
(em forma de gato) durante 5 segundos até que o indicador
TM
LED comece a piscar rapidamente.
• Se tiver problemas em estabelecer uma ligação Wifi, aproxime
o comedouro e o telemóvel com a aplicação mais perto do
router de rede, de modo a que estejam ao alcance do sinal
Wifi.
Há duas maneiras de se conectar o Comedouro Inteligente
PIXI ao seu router Wi-Fi/sem fios (prima o botão na parte
TM
frontal do comedouro durante 5 segundos para alternar
entre os modos Smartlink e AP):
• Modo Smartlink (LED piscando rapidamente): Se o seu
telemóvel estiver ligado à rede Wi-Fi, a aplicação irá pegar e
transmitir as informações Wi-Fi do router (SSID e password)
sob forma encriptada. O Comedouro Inteligente PIXI
desencriptar e ligar-se diretamente ao router.
• Modo AP (LED intermitente lentamente): Selecione o sinal
de Comedouro Inteligente PIXI
seu telemóvel. Uma vez estabelecida a ligação, a aplicação
pode ligar-se ao Comedouro Inteligente PIXI
informações do router sem fios (SSID e password).
Com a aplicação, as seguintes funções podem ser
controladas remotamente (verifique se tem a versão mais
recente da aplicação instalada):
• Resumo do estado da dieta em tempo real: Veja quando
será a próxima refeição programada e se o comedouro
contém alimentos suficientes (mais de 10% da sua capacidade
total) nessa altura.
• Dispensar alimentos: Dispense instantaneamente os
alimentos (o tamanho da porção é personalizável). Também
é possível distribuir alimentos premindo o botão na parte
da frente do comedouro. Esta função de botão pode ser
desativada na aplicação.
• Personalize o tamanho da ração alimentar: por
defeito, o tamanho de 1 porção é de aproximadamente
5 gramas de alimentos por ingestão. O tamanho da dose
pode ser aumentado até 12 porções, o que equivale a
aproximadamente 60 gramas no total.
• Plano de alimentação: Agende os horários de alimentação
PT Montagem rápida do seu gato num ciclo de 7 dias, que será repetido
1. Digitalize o código QR e descarregue
incessantemente, a menos que seja desligado. Configurar
a aplicação que está disponível na até 12 refeições por dia e selecionar em que dias ativar este
Apple App Store ou google Play. Clique plano.
em "Registar" para criar a sua conta. • Alerta de nível/obstrução alimentar: As notificações
2. Ligue o comedouro de modo a que aparecerão na aplicação quando o nível alimentar no
este fique ligado. Em seguida, certifique- tanque estiver abaixo de 10% da capacidade total, ou se o
comedouro estiver preso.
• Som: O Comedouro pode reproduzir um sinal sonoro sempre
que os alimentos são dispensados. Esta opção é desativada
por padrão, mas pode ser ativada na aplicação.
• Conexção (partilhada): Pode ligar vários Comedouros
Inteligentes Pixi a uma conta e atribuir um nome único a
cada um deles. Também é possível partilhar um Comedouro
Inteligentes Pixi com outras contas (por exemplo, familiares,
cuidador de gatos) para que possam controlá-lo e monitorizá-
lo remotamente.
vervolgens of de witte wifi-LED vooraan de voedselverdeler
knippert, wat aangeeft dat het toestel klaar is om te
verbinden via wifi. Open de app en klik op de (+) knop om de
installatiegids te starten.
irá Probleemoplossing:
TM
• De voedselverdeler ondersteunt geen 5 GHz wifi. Zorg ervoor
dat je jouw wifi instelt op 2.4 GHz.
a partir da lista Wifi/WLAN do
TM
utilizando as
TM
NL Snelle installatie
1. Scan de QR-code en download de app
in de App Store of op Google Play. Klik
"sign up" om een account aan te maken.
2. Steek de USB-adapter van de
voedselverdeler in het stopcontact zodat
het apparaat aanspringt. Controleer
27